Namba Shushi, Kambara Toshimune
Psychological Process Team, BZP, Robotics Project, RIKEN, 2-2-2 Hikaridai, Seika-cho, Soraku-gun, Kyoto 6190288, Japan.
Department of Psychology, Graduate School of Education, Hiroshima University, 1-1-1 Kagamiyama, Higashi-Hiroshima, Hiroshima 7398524, Japan.
Behav Sci (Basel). 2020 Oct 13;10(10):157. doi: 10.3390/bs10100157.
Previous studies have reported that verbal sounds are associated-non-arbitrarily-with specific meanings (e.g., sound symbolism and onomatopoeia), including visual forms of information such as facial expressions; however, it remains unclear how mouth shapes used to utter each vowel create our semantic impressions. We asked 81 Japanese participants to evaluate mouth shapes associated with five Japanese vowels by using 10 five-item semantic differential scales. The results reveal that the physical characteristics of the facial expressions (mouth shapes) induced specific evaluations. For example, the mouth shape made to voice the vowel "a" was the one with the biggest, widest, and highest facial components compared to other mouth shapes, and people perceived words containing that vowel sound as bigger. The mouth shapes used to pronounce the vowel "i" were perceived as more likable than the other four vowels. These findings indicate that the mouth shapes producing vowels imply specific meanings. Our study provides clues about the meaning of verbal sounds and what the facial expressions in communication represent to the perceiver.
先前的研究报告称,语音与特定含义存在非任意性的关联(例如,语音象征和拟声词),包括面部表情等视觉形式的信息;然而,尚不清楚发出每个元音时所使用的口型是如何塑造我们的语义印象的。我们让81名日本参与者通过10个包含5个项目的语义差异量表来评估与五个日语元音相关的口型。结果表明,面部表情(口型)的物理特征引发了特定的评价。例如,发元音“a”时的口型在面部各部分上是最大、最宽且最高的,与其他口型相比,人们会将包含该元音发音的单词视为更大。发元音“i”时的口型比其他四个元音的口型更讨人喜欢。这些发现表明,发出元音的口型蕴含着特定的含义。我们的研究为语音的含义以及交流中的面部表情对感知者而言所代表的意义提供了线索。