• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

针对重症监护病房外的新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征患者,采用头盔持续气道正压通气进行清醒俯卧位通气:病例系列报告

Awake pronation with helmet continuous positive airway pressure for COVID-19 acute respiratory distress syndrome patients outside the ICU: A case series.

作者信息

Paternoster G, Sartini C, Pennacchio E, Lisanti F, Landoni G, Cabrini L

机构信息

Cardiovascular Anesthesia and ICU, San Carlos Regional Hospital (San Carlo Azienda Ospedaliera Regionale), Potenza, Italy.

Department of Anesthesia and Intensive Care, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.

出版信息

Med Intensiva (Engl Ed). 2020 Sep 6;46(2):65-71. doi: 10.1016/j.medin.2020.08.008.

DOI:10.1016/j.medin.2020.08.008
PMID:33067029
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7474866/
Abstract

OBJECTIVE

Continuous positive airway pressure (CPAP) is an important therapeutic tool in COVID-19 acute respiratory distress syndrome (ARDS) since it improves oxygenation, reduces respiratory rate and can prevent intubation and intensive care unit (ICU) admission. CPAP during pronation has seldom been described and never during sedation.

DESIGN

Case series.

SETTING

High dependency unit of San Carlo University Hospital (Potenza, Italy).

PATIENTS

Eleven consecutive patients with COVID-19 ARDS.

INTERVENTION

Helmet CPAP in prone position after failing a CPAP trial in the supine position.

MAIN VARIABLE OF INTEREST

Data collection at baseline and then after 24, 48 and 72h of pronation. We measured PaO/FIO, pH, lactate, PaCO, SpO, respiratory rate and the status of the patients at 28-day follow up.

RESULTS

Patients were treated with helmet CPAP for a mean±SD of 7±2.7 days. Prone positioning was feasible in all patients, but in 7 of them dexmedetomidine improved comfort. PaO/FIO improved from 107.5±20.8 before starting pronation to 244.4±106.2 after 72h (p<.001). We also observed a significantly increase in Sp0 from 90.6±2.3 to 96±3.1 (p<.001) and a decrease in respiratory rate from 27.6±4.3 to 20.1±4.7 (p=.004). No difference was observed in PaCO or pH. At 28 days two patients died after ICU admission, one was discharged in the main ward after ICU admission and eight were discharged home after being successfully managed outside the ICU.

CONCLUSIONS

Helmet CPAP during pronation was feasible and safe in COVID-19 ARDS managed outside the ICU and sedation with dexmedetomidine safely improved comfort. We recorded an increase in PaO/FIO, SpO and a reduction in respiratory rate.

摘要

目的

持续气道正压通气(CPAP)是新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的一种重要治疗手段,因为它能改善氧合、降低呼吸频率,并可避免气管插管和入住重症监护病房(ICU)。俯卧位时使用CPAP的情况鲜有描述,而在镇静期间使用CPAP则从未有过报道。

设计

病例系列研究。

地点

圣卡罗大学医院(意大利波坦察)的高依赖病房。

患者

11例连续性新型冠状病毒肺炎ARDS患者。

干预措施

在仰卧位CPAP试验失败后,采用头盔式CPAP进行俯卧位通气。

主要观察指标

在基线时以及俯卧位通气24、48和72小时后收集数据。我们测量了动脉血氧分压/吸入氧分数值(PaO₂/FiO₂)、pH值、乳酸、动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)、血氧饱和度(SpO₂)、呼吸频率以及患者在28天随访时的状况。

结果

患者接受头盔式CPAP治疗的平均时间为7±2.7天。所有患者均可行俯卧位通气,但其中7例使用右美托咪定可提高舒适度。PaO₂/FiO₂从开始俯卧位通气前的107.5±20.8升至72小时后的244.4±106.2(p<0.001)。我们还观察到SpO₂显著升高,从90.6±2.3升至96±3.1(p<0.001),呼吸频率降低,从27.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/c1c553035209/gr3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/dd84d0c49304/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/0bbf45ac50a5/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/c1c553035209/gr3_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/dd84d0c49304/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/0bbf45ac50a5/gr2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/34a7/7474866/c1c553035209/gr3_lrg.jpg

相似文献

1
Awake pronation with helmet continuous positive airway pressure for COVID-19 acute respiratory distress syndrome patients outside the ICU: A case series.针对重症监护病房外的新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征患者,采用头盔持续气道正压通气进行清醒俯卧位通气:病例系列报告
Med Intensiva (Engl Ed). 2020 Sep 6;46(2):65-71. doi: 10.1016/j.medin.2020.08.008.
2
Awake pronation with helmet continuous positive airway pressure for COVID-19 acute respiratory distress syndrome patients outside the ICU: A case series.清醒时俯卧位通气联合头盔式持续气道正压通气治疗 ICU 外 COVID-19 急性呼吸窘迫综合征患者:一项病例系列研究。
Med Intensiva (Engl Ed). 2022 Feb;46(2):65-71. doi: 10.1016/j.medine.2020.08.009.
3
Awake pronation with helmet CPAP in early COVID-19 ARDS patients: effects on respiratory effort and distribution of ventilation assessed by EIT.COVID-19 急性呼吸窘迫综合征患者早期应用头盔 CPAP 清醒位俯卧位对呼吸努力和通气分布的影响:EIT 评估。
Intern Emerg Med. 2024 Oct;19(7):2025-2034. doi: 10.1007/s11739-024-03572-0. Epub 2024 Mar 26.
4
Helmet CPAP to treat hypoxic pneumonia outside the ICU: an observational study during the COVID-19 outbreak.COVID-19 疫情期间 ICU 外使用头盔 CPAP 治疗低氧性肺炎的观察性研究。
Crit Care. 2021 Feb 24;25(1):80. doi: 10.1186/s13054-021-03502-y.
5
Awake prone position reduces work of breathing in patients with COVID-19 ARDS supported by CPAP.清醒俯卧位可降低接受持续气道正压通气(CPAP)支持的新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征(COVID-19 ARDS)患者的呼吸功。
Ann Intensive Care. 2021 Dec 20;11(1):179. doi: 10.1186/s13613-021-00967-6.
6
SARS-CoV-2 pneumonia succesfully treated with cpap and cycles of tripod position: a case report.SARS-CoV-2 肺炎经 CPAP 和三脚架体位循环治疗成功:一例报告。
BMC Anesthesiol. 2021 Jan 8;21(1):9. doi: 10.1186/s12871-020-01221-5.
7
Response to the first awake prone positioning relates with intubation rate in SARS-CoV-2 patients suffering from acute respiratory failure with moderate to severe hypoxaemia: a retrospective study.对首例清醒俯卧位患者的反应与伴有中重度低氧血症的急性呼吸衰竭的 SARS-CoV-2 患者的插管率有关:一项回顾性研究。
Swiss Med Wkly. 2022 Sep 7;152:w30212. doi: 10.4414/smw.2022.w30212. eCollection 2022 Aug 29.
8
Clinical characteristics of pediatric patients with acute respiratory distress syndrome due to COVID-19.儿童 COVID-19 相关急性呼吸窘迫综合征患者的临床特征。
Bol Med Hosp Infant Mex. 2022;79(3):170-179. doi: 10.24875/BMHIM.21000163.
9
[Analysis of the Factors in Successful Helmet Non-invasive Positive Pressure Ventilation].[无创正压通气成功的因素分析]
Masui. 2015 Oct;64(10):1023-9.
10
Breathing pattern, accessory respiratory muscles work, and gas exchange evaluation for prediction of NIV failure in moderate-to-severe COVID-19-associated ARDS after deterioration of respiratory failure outside ICU: the COVID-NIV observational study.呼吸模式、辅助呼吸肌做功和气体交换评估对 ICU 外呼吸衰竭恶化后中重度 COVID-19 相关 ARDS 患者行 NIV 治疗失败的预测作用:COVID-NIV 观察性研究。
BMC Anesthesiol. 2022 Oct 1;22(1):307. doi: 10.1186/s12871-022-01847-7.

引用本文的文献

1
Prone position: how understanding and clinical application of a technique progress with time.俯卧位:一项技术的理解与临床应用如何随时间发展。
Anesthesiol Perioper Sci. 2023;1(1):3. doi: 10.1007/s44254-022-00002-2. Epub 2023 Mar 9.
2
Awake prone positioning in a patient with respiratory impairment due to subarachnoid hemorrhage: a case report.蛛网膜下腔出血所致呼吸功能障碍患者的清醒俯卧位:一例报告
J Med Case Rep. 2025 May 28;19(1):255. doi: 10.1186/s13256-025-05311-1.
3
Prone positioning during CPAP therapy in SARS-CoV-2 pneumonia: a concise clinical review.

本文引用的文献

1
Early versus late tracheal intubation in COVID-19 patients: a "pros/cons" debate also considering heart-lung interactions.新冠肺炎患者的早期与晚期气管插管:考虑心肺相互作用的“利弊”辩论。
Minerva Cardiol Angiol. 2021 Oct;69(5):596-605. doi: 10.23736/S2724-5683.20.05356-6. Epub 2020 Oct 15.
2
Prone Positioning in Awake, Nonintubated Patients With COVID-19 Hypoxemic Respiratory Failure.COVID-19 低氧性呼吸衰竭清醒、非插管患者的俯卧位通气。
JAMA Intern Med. 2020 Nov 1;180(11):1537-1539. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.3030.
3
Feasibility and physiological effects of prone positioning in non-intubated patients with acute respiratory failure due to COVID-19 (PRON-COVID): a prospective cohort study.
俯卧位通气在 SARS-CoV-2 肺炎患者 CPAP 治疗中的应用:简短临床综述。
Ther Adv Respir Dis. 2024 Jan-Dec;18:17534666231219630. doi: 10.1177/17534666231219630.
4
Research on SARS-COV-2 pandemic: a narrative review focused on the Italian contribution.2019冠状病毒病大流行研究:一项聚焦意大利贡献的叙述性综述
J Anesth Analg Crit Care. 2021 Nov 17;1(1):14. doi: 10.1186/s44158-021-00017-4.
5
Acute Improvements of Oxygenation with Cpap and Clinical Outcomes in Severe COVID-19 Pneumonia: A Multicenter, Retrospective Study.持续气道正压通气对重症新型冠状病毒肺炎氧合的急性改善作用及临床结局:一项多中心回顾性研究
J Clin Med. 2022 Dec 2;11(23):7186. doi: 10.3390/jcm11237186.
6
Children with type 1 diabetes in COVID-19 pandemic: Difficulties and solutions.1型糖尿病患儿在新冠疫情期间:困难与解决办法。
World J Clin Pediatr. 2022 Sep 9;11(5):408-418. doi: 10.5409/wjcp.v11.i5.408.
7
Awake Prone-Positioning in Patients on Non-Invasive Ventilation for Management of SARS-CoV-2 Pneumonia: A Systematic Review.清醒俯卧位通气在治疗 SARS-CoV-2 肺炎中的应用:一项系统评价。
Adv Respir Med. 2022 Aug 18;90(4):362-375. doi: 10.3390/arm90040046.
8
Effectiveness of prone position in acute respiratory distress syndrome and moderating factors of obesity class and treatment durations for COVID-19 patients: A meta-analysis.COVID-19 患者俯卧位治疗急性呼吸窘迫综合征的效果及其肥胖程度和治疗时间的调节因素:一项荟萃分析。
Intensive Crit Care Nurs. 2022 Oct;72:103257. doi: 10.1016/j.iccn.2022.103257. Epub 2022 Apr 11.
9
Venovenous Extracorporeal Membrane Oxygenation in Awake Non-Intubated Patients With COVID-19 ARDS at High Risk for Barotrauma.COVID-19 相关急性呼吸窘迫综合征高危气压伤风险的清醒非插管患者的静脉-静脉体外膜肺氧合。
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2022 Aug;36(8 Pt B):2975-2982. doi: 10.1053/j.jvca.2022.03.011. Epub 2022 Mar 17.
10
Awake Prone Positioning, High-Flow Nasal Oxygen and Non-Invasive Ventilation as Non-Invasive Respiratory Strategies in COVID-19 Acute Respiratory Failure: A Systematic Review and Meta-Analysis.清醒俯卧位、高流量鼻导管吸氧和无创通气作为新型冠状病毒肺炎急性呼吸衰竭的无创呼吸策略:一项系统评价和荟萃分析
J Clin Med. 2022 Jan 13;11(2):391. doi: 10.3390/jcm11020391.
COVID-19 所致急性呼吸衰竭未插管患者俯卧位通气的可行性和生理影响(PRON-COVID):一项前瞻性队列研究。
Lancet Respir Med. 2020 Aug;8(8):765-774. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30268-X. Epub 2020 Jun 19.
4
A plea for avoiding systematic intubation in severely hypoxemic patients with COVID-19-associated respiratory failure.对避免对患有新型冠状病毒肺炎相关呼吸衰竭的严重低氧血症患者进行系统性插管的呼吁。
Crit Care. 2020 Jun 12;24(1):337. doi: 10.1186/s13054-020-03063-6.
5
Dexmedetomidine and worsening hypoxemia in the setting of COVID-19: A case report.COVID-19 患者使用右美托咪定后出现缺氧恶化:病例报告。
Am J Emerg Med. 2020 Oct;38(10):2247.e1-2247.e2. doi: 10.1016/j.ajem.2020.05.066. Epub 2020 May 27.
6
Respiratory Parameters in Patients With COVID-19 After Using Noninvasive Ventilation in the Prone Position Outside the Intensive Care Unit.COVID-19 患者在 ICU 外俯卧位使用无创通气后的呼吸参数。
JAMA. 2020 Jun 9;323(22):2338-2340. doi: 10.1001/jama.2020.7861.
7
Use of Prone Positioning in Nonintubated Patients With COVID-19 and Hypoxemic Acute Respiratory Failure.COVID-19 合并低氧性急性呼吸衰竭患者俯卧位通气的应用。
JAMA. 2020 Jun 9;323(22):2336-2338. doi: 10.1001/jama.2020.8255.
8
Is the Prone Position Helpful During Spontaneous Breathing in Patients With COVID-19?俯卧位对新型冠状病毒肺炎患者自主呼吸有帮助吗?
JAMA. 2020 Jun 9;323(22):2265-2267. doi: 10.1001/jama.2020.8539.
9
Helmet CPAP to Treat Acute Hypoxemic Respiratory Failure in Patients with COVID-19: A Management Strategy Proposal.头盔式持续气道正压通气治疗新型冠状病毒肺炎患者急性低氧性呼吸衰竭:一项管理策略建议
J Clin Med. 2020 Apr 22;9(4):1191. doi: 10.3390/jcm9041191.
10
Clinical presentation and initial management critically ill patients with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection in Brescia, Italy.意大利布雷西亚严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)感染危重症患者的临床表现和初步治疗。
J Crit Care. 2020 Aug;58:29-33. doi: 10.1016/j.jcrc.2020.04.004. Epub 2020 Apr 14.