Temple Déborah, Jiménez Marta, Escribano Damián, Martín-Valls Gerard, Díaz Ivan, Manteca Xavier
School of Veterinary Science, Autonomous University of Barcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain.
Merck Sharp & Dohme Animal Health, Carbajosa de la Sagrada, 37008 Carbajosa de la Sagrada, Salamanca, Spain.
Animals (Basel). 2020 Oct 16;10(10):1898. doi: 10.3390/ani10101898.
Vaccination is reported as a stressful and painful event for animals. This study investigated whether needle-free intradermal vaccination improves the welfare of weaned pigs through the reduction of stress and pain biomarkers and improvement of behavioural parameters compared to traditional intramuscular injection with a needle. A total of 339 weaned piglets were allocated to 3 treatment groups: Intradermal Application of Liquids (IDAL) pigs, vaccinated against Porcine Circovirus type 2 (PCV2) by means of intradermal vaccination using a needle-free device Porcilis PCV ID; Intramuscular (IM) pigs vaccinated against PCV2 with Porcilis PCV intramuscularly with a needle; CONTROL pigs were managed identically but did not receive any vaccine injection. At the time of the injection, the reaction of IDAL piglets was similar to control piglets, whereas a greater percentage of piglets vaccinated intramuscularly displayed high-pitch vocalizations (7% CONTROL, 7% IDAL, 32% IM) and retreat attempts (3% CONTROL, 7% IDAL, 39% IM). The day after vaccination, IDAL piglets did not differ from the control piglets for any of the behavioural variables studied through scan samplings. IM piglets showed a lower frequency of social negative interactions ( = 0.001) and rope manipulation ( = 0.04) compared to the CONTROL group. Resting postures did not differ between treatments. At 28 h post-vaccination, IDAL piglets presented lower blood C-reactive protein levels (CONTROL = 20 μg/mL; IDAL = 39 μg/mL; IM = 83 μg/mL, < 0.0001) and blood Haptoglobin (CONTROL = 1.8 mg/mL; IDAL = 1.9 mg/mL vs. IM = 3.1 mg/mL, < 0.0001) compared to IM piglets. Salivary chromogranin A and alpha-amylase did not differ between treatment groups when measured 25 min post-vaccination. The method of vaccination did not affect the growth of the piglets or their rectal temperature. These results support that needle-free intradermal vaccination reduces vaccination-related pain in growing pigs.
据报道,疫苗接种对动物来说是一个充满压力和痛苦的事件。本研究调查了与传统的肌肉注射相比,无针皮内接种疫苗是否能通过减少应激和疼痛生物标志物以及改善行为参数来提高断奶仔猪的福利。总共339头断奶仔猪被分配到3个治疗组:皮内液体接种(IDAL)仔猪,使用无针装置Porcilis PCV ID通过皮内接种疫苗来预防2型猪圆环病毒(PCV2);肌肉注射(IM)仔猪,用Porcilis PCV通过肌肉注射来预防PCV2;对照组仔猪的管理方式相同,但未接受任何疫苗注射。在注射时,IDAL仔猪的反应与对照仔猪相似,而肌肉注射疫苗的仔猪中有更高比例发出高音叫声(对照组7%,IDAL组7%,IM组32%)并试图躲避(对照组3%,IDAL组7%,IM组39%)。在疫苗接种后的第二天,通过扫描取样研究的任何行为变量中,IDAL仔猪与对照仔猪没有差异。与对照组相比,IM仔猪表现出较低频率的社会负面互动(P = 0.001)和绳索操控行为(P = 0.04)。不同处理组之间的休息姿势没有差异。在疫苗接种后28小时,与IM仔猪相比,IDAL仔猪的血液C反应蛋白水平更低(对照组 = 20μg/mL;IDAL组 = 39μg/mL;IM组 = 83μg/mL,P < 0.0001),血液触珠蛋白水平也更低(对照组 = 1.8mg/mL;IDAL组 = 1.9mg/mL,而IM组 = 3.1mg/mL,P < 0.0001)。在疫苗接种后25分钟测量时,不同处理组之间的唾液嗜铬粒蛋白A和α淀粉酶没有差异。疫苗接种方法不影响仔猪的生长或其直肠温度。这些结果支持无针皮内接种疫苗可减轻生长猪与疫苗接种相关的疼痛。