Sabry Ahmed O., Sood Tanuj
Faculty of Medicine, Cairo University
Washington Hospital Center
Rectal bleeding, or hematochezia, is a frequently encountered problem in the outpatient setting. It can herald a pathology in the proximal lower gastrointestinal tract, but it can also be from diseases specific to the rectal region, such as hemorrhoids, fissures, proctitis, and anorectal malignancy. Unfortunately, it has been reported that less than half the patients with rectal bleeding will ever seek medical help for their symptoms. Rectal bleeding presents as frank red blood exiting from the anus. The presentation may range from mild to severe, depending on the etiology of the bleeding. Mild cases may appear as red blood streaking the patient's stool or toilet paper after wiping, and severe cases may present as a large volume, brisk bleed. The following review will discuss rectal bleeding with more focus on hemorrhoids as it is the most common cause of rectal bleeding in the middle-aged and elderly populations.
直肠出血,即便血,是门诊中经常遇到的问题。它可能预示着近端下消化道存在病变,但也可能源于直肠区域特有的疾病,如痔疮、肛裂、直肠炎和肛管直肠癌。遗憾的是,据报道,不到一半的直肠出血患者会因症状而寻求医疗帮助。直肠出血表现为鲜血从肛门流出。根据出血的病因,其表现可能从轻到重。轻症可能表现为血液在患者粪便上呈条纹状,或擦拭后厕纸上有血迹,重症可能表现为大量、急促出血。以下综述将讨论直肠出血,重点关注痔疮,因为它是中老年人群直肠出血最常见的原因。