• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性调节性 T 细胞和 IL-6 作为葡萄膜炎性黄斑水肿解剖改善的预后因素。

Systemic Regulatory T Cells and IL-6 as Prognostic Factors for Anatomical Improvement of Uveitic Macular Edema.

机构信息

Group of Ocular Inflammation, Institut d'Investigacions Biomèdiques Agustí Pi i Sunyer (IDIBAPS), Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, Spain.

Department of Ophthalmology, BioCruces Health Research Institute, Hospital Cruces, University of the Basque Country, Baracaldo, Spain.

出版信息

Front Immunol. 2020 Sep 25;11:579005. doi: 10.3389/fimmu.2020.579005. eCollection 2020.

DOI:10.3389/fimmu.2020.579005
PMID:33101305
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7545109/
Abstract

PURPOSE

To investigate whether systemic immune mediators and circulating regulatory T cells (Tregs) could be prognostic factors for anatomic outcomes in macular edema secondary to non-infectious uveitis (UME).

METHODS

Multicenter, prospective, observational, 12-month follow-up study of 60 patients with UME. Macular edema was defined as central subfield thickness (CST) > 300 μm measured with spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). Serum samples and peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were obtained from venous blood extraction at baseline. Serum levels of IL-1β, IL-6, IL-8, IL-17, MCP-1, TNF-α, IL-10, and VEGF were determined by Luminex. Tregs population, defined as CD3CD4FoxP3 in PBMC, was determined by flow cytometry. Main outcome measure was the predictive association between searched mediators and CST sustained improvement, defined as CST < 300 microns or a 20% CST decrease, at 6 months maintained until 12-months compared to baseline levels.

RESULTS

Multivariate logistic regression analysis showed an association between CST sustained improvement at 12 months follow-up and IL-6 and Tregs baseline levels. Higher IL-6 levels were associated with less events of UME improvement (OR: 0.67, 95% CI (0.45-1.00), P = 0.042), whereas higher levels of Tregs favored such improvement (OR: 1.25, 95% CI: 1.12-2.56, P = 0.049).

CONCLUSIONS

Increased levels of Tregs and reduced levels of IL-6 in serum may be prognostic factors of sustained anatomical improvement in UME. These findings could enforce the opportunity to develop more efficient and personalized therapeutic approaches to improve long-term visual prognosis in patients with UME.

摘要

目的

探讨系统性免疫介质和循环调节性 T 细胞(Tregs)是否可作为非感染性葡萄膜炎(UME)继发黄斑水肿解剖学结局的预后因素。

方法

对 60 例 UME 患者进行了多中心、前瞻性、观察性、12 个月随访研究。黄斑水肿定义为采用谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)测量的中央视网膜下厚度(CST)>300μm。从静脉血采集时获得血清样本和外周血单个核细胞(PBMC)。通过 Luminex 测定血清中白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)、白细胞介素-17(IL-17)、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-10(IL-10)和血管内皮生长因子(VEGF)的水平。通过流式细胞术确定 PBMC 中 CD3CD4FoxP3 定义的 Tregs 群体。主要观察指标是搜索到的介质与 CST 持续改善之间的预测相关性,CST 持续改善定义为与基线水平相比,6 个月时 CST<300μm 或 CST 降低 20%,并持续至 12 个月。

结果

多变量逻辑回归分析显示,12 个月随访时 CST 持续改善与 IL-6 和 Tregs 基线水平之间存在关联。较高的 IL-6 水平与 UME 改善事件较少相关(比值比:0.67,95%置信区间(0.45-1.00),P=0.042),而较高的 Tregs 水平有利于这种改善(比值比:1.25,95%置信区间:1.12-2.56,P=0.049)。

结论

血清中 Tregs 水平升高和 IL-6 水平降低可能是 UME 持续解剖学改善的预后因素。这些发现可能会加强机会,开发更有效和个性化的治疗方法,以改善 UME 患者的长期视力预后。

相似文献

1
Systemic Regulatory T Cells and IL-6 as Prognostic Factors for Anatomical Improvement of Uveitic Macular Edema.系统性调节性 T 细胞和 IL-6 作为葡萄膜炎性黄斑水肿解剖改善的预后因素。
Front Immunol. 2020 Sep 25;11:579005. doi: 10.3389/fimmu.2020.579005. eCollection 2020.
2
Predictors for functional and anatomic outcomes in macular edema secondary to non-infectious uveitis.继发于非感染性葡萄膜炎的黄斑水肿的功能和解剖学结局的预测因素。
PLoS One. 2019 Jan 24;14(1):e0210799. doi: 10.1371/journal.pone.0210799. eCollection 2019.
3
Systemic contribution of inflammatory mediators to the severity of diabetic and uveitic macular edema.炎症介质对糖尿病性和葡萄膜炎性黄斑水肿严重程度的全身性影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Sep;259(9):2695-2705. doi: 10.1007/s00417-021-05149-5. Epub 2021 Mar 12.
4
Clinical Remission of Sight-Threatening Non-Infectious Uveitis Is Characterized by an Upregulation of Peripheral T-Regulatory Cell Polarized Towards T-bet and TIGIT.威胁视力的非感染性葡萄膜炎的临床缓解表现为外周 T 调节细胞向 T-bet 和 TIGIT 极化的上调。
Front Immunol. 2018 May 3;9:907. doi: 10.3389/fimmu.2018.00907. eCollection 2018.
5
Behavior of hyperreflective foci in non-infectious uveitic macular edema, a 12-month follow-up prospective study.非感染性葡萄膜炎性黄斑水肿中高反射灶的行为:一项为期12个月的随访前瞻性研究
BMC Ophthalmol. 2018 Jul 20;18(1):179. doi: 10.1186/s12886-018-0848-5.
6
Visual Acuity in Retinal Vein Occlusion, Diabetic, and Uveitic Macular Edema: Central Subfield Thickness and Ellipsoid Zone Analysis.视网膜静脉阻塞、糖尿病性和葡萄膜炎性黄斑水肿的视力:中心凹下视网膜厚度和椭圆体带分析。
Ophthalmol Retina. 2021 Jul;5(7):633-647. doi: 10.1016/j.oret.2020.10.016. Epub 2020 Oct 29.
7
Outcome of Treatment of Uveitic Macular Edema: The Multicenter Uveitis Steroid Treatment Trial 2-Year Results.葡萄膜炎性黄斑水肿的治疗结果:多中心葡萄膜炎类固醇治疗试验2年结果
Ophthalmology. 2015 Nov;122(11):2351-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.07.036. Epub 2015 Sep 7.
8
Prevalence, clinical characteristics, and independent predictors of uveitic macular edema in an Asian population: a retrospective cohort study.亚洲人群葡萄膜炎性黄斑水肿的患病率、临床特征及独立预测因素:一项回顾性队列研究
BMC Ophthalmol. 2024 Apr 22;24(1):181. doi: 10.1186/s12886-024-03447-0.
9
Aqueous Humor Cytokine Levels and Anatomic Response to Intravitreal Ranibizumab in Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射雷珠单抗后房水细胞因子水平及解剖学反应
JAMA Ophthalmol. 2018 Apr 1;136(4):382-388. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0179.
10
Periocular Triamcinolone vs. Intravitreal Triamcinolone vs. Intravitreal Dexamethasone Implant for the Treatment of Uveitic Macular Edema: The PeriOcular vs. INTravitreal corticosteroids for uveitic macular edema (POINT) Trial.眼周曲安奈德与玻璃体内曲安奈德和玻璃体内地塞米松植入物治疗葡萄膜炎性黄斑水肿的比较:眼周与玻璃体内皮质类固醇治疗葡萄膜炎性黄斑水肿(POINT)试验。
Ophthalmology. 2019 Feb;126(2):283-295. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.08.021. Epub 2018 Sep 27.

引用本文的文献

1
Tocilizumab for Cystoid Macular Edema Secondary to Immune Recovery Uveitis in a Patient with Contraindications to Long-Term Systemic Corticosteroid.托珠单抗治疗长期全身使用糖皮质激素有禁忌的患者免疫恢复性葡萄膜炎继发的黄斑囊样水肿
Yale J Biol Med. 2024 Dec 19;97(4):423-430. doi: 10.59249/NQRT7239. eCollection 2024 Dec.
2
Efficacy and safety of single-dose intravitreal dexamethasone implant in non-infectious uveitic macular edema: A systematic review and meta-analysis.单剂量玻璃体内注射地塞米松植入物治疗非感染性葡萄膜炎性黄斑水肿的疗效和安全性:一项系统评价和荟萃分析。
Front Med (Lausanne). 2023 Feb 17;10:1126724. doi: 10.3389/fmed.2023.1126724. eCollection 2023.
3

本文引用的文献

1
Modelling Macular Edema: The Effect of IL-6 and IL-6R Blockade on Human Blood-Retinal Barrier Integrity In Vitro.黄斑水肿建模:IL-6和IL-6R阻断对体外人血视网膜屏障完整性的影响
Transl Vis Sci Technol. 2019 Oct 28;8(5):32. doi: 10.1167/tvst.8.5.32. eCollection 2019 Sep.
2
Clinical Remission of Sight-Threatening Non-Infectious Uveitis Is Characterized by an Upregulation of Peripheral T-Regulatory Cell Polarized Towards T-bet and TIGIT.威胁视力的非感染性葡萄膜炎的临床缓解表现为外周 T 调节细胞向 T-bet 和 TIGIT 极化的上调。
Front Immunol. 2018 May 3;9:907. doi: 10.3389/fimmu.2018.00907. eCollection 2018.
3
Immunity status and expression of molecular markers (ICAM-1, CD5, CD25, CD95) on lymphocytes of patients with recurrent anterior uveitis complicated by macular edema.
复发性前葡萄膜炎合并黄斑水肿患者淋巴细胞的免疫状态及分子标志物(ICAM-1、CD5、CD25、CD95)的表达
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 May;261(5):1423-1431. doi: 10.1007/s00417-022-05938-6. Epub 2022 Dec 24.
4
Logistic regression models of cytokines in differentiating vitreoretinal lymphoma from uveitis.细胞因子在鉴别脉络膜视网膜淋巴瘤与葡萄膜炎中的逻辑回归模型。
J Clin Lab Anal. 2022 Oct;36(10):e24689. doi: 10.1002/jcla.24689. Epub 2022 Sep 13.
Targeting interleukin-6 in autoimmune uveitis.
靶向白介素-6 治疗自身免疫性葡萄膜炎。
Autoimmun Rev. 2017 Oct;16(10):1079-1089. doi: 10.1016/j.autrev.2017.08.002. Epub 2017 Aug 2.
4
TWENTY-FOUR MONTH FOLLOW-UP OF TOCILIZUMAB THERAPY FOR REFRACTORY UVEITIS-RELATED MACULAR EDEMA.托西珠单抗治疗难治性葡萄膜炎相关黄斑水肿的 24 个月随访结果。
Retina. 2018 Jul;38(7):1361-1370. doi: 10.1097/IAE.0000000000001690.
5
Doyne lecture 2016: intraocular health and the many faces of inflammation.多伊恩讲座2016:眼内健康与炎症的多种表现
Eye (Lond). 2017 Jan;31(1):87-96. doi: 10.1038/eye.2016.177. Epub 2016 Sep 16.
6
Interleukin-22 serum levels are elevated in active scleritis.活动性巩膜炎患者血清白细胞介素-22水平升高。
Acta Ophthalmol. 2016 Sep;94(6):e395-9. doi: 10.1111/aos.13005. Epub 2016 Mar 24.
7
Elevated Serum Immune Mediators and Subclinical Inflammation in HLA-A29-associated Birdshot Chorioretinopathy.血清免疫介质升高与 HLA-A29 相关的鸟枪弹样脉络膜视网膜炎的亚临床炎症。
Ocul Immunol Inflamm. 2016 Dec;24(6):647-652. doi: 10.3109/09273948.2015.1057601. Epub 2015 Dec 8.
8
Retina-specific T regulatory cells bring about resolution and maintain remission of autoimmune uveitis.视网膜特异性调节性T细胞可促使自身免疫性葡萄膜炎消退并维持缓解状态。
J Immunol. 2015 Apr 1;194(7):3011-9. doi: 10.4049/jimmunol.1402650. Epub 2015 Feb 25.
9
Regulatory T cell levels and cytokine production in active non-infectious uveitis: in-vitro effects of pharmacological treatment.活动性非感染性葡萄膜炎中调节性T细胞水平及细胞因子产生:药物治疗的体外效应
Clin Exp Immunol. 2015 Mar;179(3):529-38. doi: 10.1111/cei.12479.
10
Long-term effects of tocilizumab therapy for refractory uveitis-related macular edema.托珠单抗治疗难治性葡萄膜炎相关黄斑水肿的长期疗效。
Ophthalmology. 2014 Dec;121(12):2380-6. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.06.050. Epub 2014 Sep 6.