Suppr超能文献

炎症介质对糖尿病性和葡萄膜炎性黄斑水肿严重程度的全身性影响。

Systemic contribution of inflammatory mediators to the severity of diabetic and uveitic macular edema.

机构信息

Institut Clínic d'Oftalmologia (ICOF), Hospital Clínic, C/ Sabino de Arana 1, 08028, Barcelona, Spain.

August Pi i Sunyer Biomedical Research Institute (IDIBAPS), Barcelona, Spain.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Sep;259(9):2695-2705. doi: 10.1007/s00417-021-05149-5. Epub 2021 Mar 12.

Abstract

PURPOSE

To assess whether serum cytokine and growth factor levels are associated with diabetic macular edema (DME) and uveitic macular edema (UME) objective severity.

METHODS

Cross-sectional observational study of 81 patients (1 eye/patient) with DME (n=48) and UME (n=33). Macular edema (ME) was defined upon central macular thickness (CMT) ≥ 300 μm on spectral domain optical coherence tomography (OCT). Serum samples were obtained from peripheral blood and IL-1β, IL-6, IL-8, IL-10, MCP-1, TNF-α, and VEGF levels were determined by Luminex analysis. Main outcome measure was the correlation between mediators' levels and CMT and macular volume (MV) on OCT for ME cases.

RESULTS

In DME, IL-6 levels were found to significantly correlate with MV (r=0.324; p=0.028) whereas in UME, IL-8 was significantly associated with both CMT (r=0.401; p=0.021) and MV (r=0.391; p=0.024). IL-8 independently correlated with CMT (ß=177.2; p=0.033) and MV (ß=3.17; p=0.008) in UME multivariate model.

CONCLUSION

Peripheral blood IL-6 and IL-8 levels could play a role in the severity of DME and UME, respectively. IL-8 even seems to be independently associated with CMT and MV in UME cases. Such systemic implications could enforce DME and UME personalized diagnostic and therapeutic approaches.

摘要

目的

评估血清细胞因子和生长因子水平是否与糖尿病性黄斑水肿(DME)和葡萄膜炎性黄斑水肿(UME)的客观严重程度相关。

方法

这是一项针对 81 名患者(1 只眼/患者)的横断面观察性研究,其中包括 DME(n=48)和 UME(n=33)患者。黄斑水肿(ME)通过中心黄斑厚度(CMT)≥300μm的谱域光学相干断层扫描(OCT)定义。从外周血获得血清样本,并通过 Luminex 分析测定 IL-1β、IL-6、IL-8、IL-10、MCP-1、TNF-α和 VEGF 水平。主要观察指标是介质水平与 OCT 上 ME 病例的 CMT 和黄斑体积(MV)之间的相关性。

结果

在 DME 中,发现 IL-6 水平与 MV 显著相关(r=0.324;p=0.028),而在 UME 中,IL-8 与 CMT(r=0.401;p=0.021)和 MV(r=0.391;p=0.024)均显著相关。在 UME 的多变量模型中,IL-8 与 CMT(ß=177.2;p=0.033)和 MV(ß=3.17;p=0.008)独立相关。

结论

外周血 IL-6 和 IL-8 水平可能分别在 DME 和 UME 的严重程度中发挥作用。IL-8 甚至似乎与 UME 病例的 CMT 和 MV 独立相关。这种全身影响可能会加强 DME 和 UME 的个性化诊断和治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验