• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症介质对糖尿病性和葡萄膜炎性黄斑水肿严重程度的全身性影响。

Systemic contribution of inflammatory mediators to the severity of diabetic and uveitic macular edema.

机构信息

Institut Clínic d'Oftalmologia (ICOF), Hospital Clínic, C/ Sabino de Arana 1, 08028, Barcelona, Spain.

August Pi i Sunyer Biomedical Research Institute (IDIBAPS), Barcelona, Spain.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Sep;259(9):2695-2705. doi: 10.1007/s00417-021-05149-5. Epub 2021 Mar 12.

DOI:10.1007/s00417-021-05149-5
PMID:33710470
Abstract

PURPOSE

To assess whether serum cytokine and growth factor levels are associated with diabetic macular edema (DME) and uveitic macular edema (UME) objective severity.

METHODS

Cross-sectional observational study of 81 patients (1 eye/patient) with DME (n=48) and UME (n=33). Macular edema (ME) was defined upon central macular thickness (CMT) ≥ 300 μm on spectral domain optical coherence tomography (OCT). Serum samples were obtained from peripheral blood and IL-1β, IL-6, IL-8, IL-10, MCP-1, TNF-α, and VEGF levels were determined by Luminex analysis. Main outcome measure was the correlation between mediators' levels and CMT and macular volume (MV) on OCT for ME cases.

RESULTS

In DME, IL-6 levels were found to significantly correlate with MV (r=0.324; p=0.028) whereas in UME, IL-8 was significantly associated with both CMT (r=0.401; p=0.021) and MV (r=0.391; p=0.024). IL-8 independently correlated with CMT (ß=177.2; p=0.033) and MV (ß=3.17; p=0.008) in UME multivariate model.

CONCLUSION

Peripheral blood IL-6 and IL-8 levels could play a role in the severity of DME and UME, respectively. IL-8 even seems to be independently associated with CMT and MV in UME cases. Such systemic implications could enforce DME and UME personalized diagnostic and therapeutic approaches.

摘要

目的

评估血清细胞因子和生长因子水平是否与糖尿病性黄斑水肿(DME)和葡萄膜炎性黄斑水肿(UME)的客观严重程度相关。

方法

这是一项针对 81 名患者(1 只眼/患者)的横断面观察性研究,其中包括 DME(n=48)和 UME(n=33)患者。黄斑水肿(ME)通过中心黄斑厚度(CMT)≥300μm的谱域光学相干断层扫描(OCT)定义。从外周血获得血清样本,并通过 Luminex 分析测定 IL-1β、IL-6、IL-8、IL-10、MCP-1、TNF-α和 VEGF 水平。主要观察指标是介质水平与 OCT 上 ME 病例的 CMT 和黄斑体积(MV)之间的相关性。

结果

在 DME 中,发现 IL-6 水平与 MV 显著相关(r=0.324;p=0.028),而在 UME 中,IL-8 与 CMT(r=0.401;p=0.021)和 MV(r=0.391;p=0.024)均显著相关。在 UME 的多变量模型中,IL-8 与 CMT(ß=177.2;p=0.033)和 MV(ß=3.17;p=0.008)独立相关。

结论

外周血 IL-6 和 IL-8 水平可能分别在 DME 和 UME 的严重程度中发挥作用。IL-8 甚至似乎与 UME 病例的 CMT 和 MV 独立相关。这种全身影响可能会加强 DME 和 UME 的个性化诊断和治疗方法。

相似文献

1
Systemic contribution of inflammatory mediators to the severity of diabetic and uveitic macular edema.炎症介质对糖尿病性和葡萄膜炎性黄斑水肿严重程度的全身性影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Sep;259(9):2695-2705. doi: 10.1007/s00417-021-05149-5. Epub 2021 Mar 12.
2
Study of aqueous cytokines in patients with different patterns of diabetic macular edema based on optical coherence tomography.基于光学相干断层扫描的不同类型糖尿病性黄斑水肿患者房水细胞因子研究
Int Ophthalmol. 2018 Feb;38(1):241-249. doi: 10.1007/s10792-017-0453-2. Epub 2017 Feb 3.
3
Effects of ranibizumab on growth factors and mediators of inflammation in the aqueous humor of patients with diabetic macular edema.雷珠单抗对糖尿病黄斑水肿患者房水中生长因子和炎症介质的影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2021 Sep;259(9):2597-2603. doi: 10.1007/s00417-021-05154-8. Epub 2021 Mar 26.
4
Prediction of anti-VEGF efficacy in diabetic macular oedema using intraocular cytokines and macular optical coherence tomography.使用眼内细胞因子和黄斑光学相干断层扫描预测糖尿病性黄斑水肿的抗 VEGF 疗效。
Acta Ophthalmol. 2022 Jun;100(4):e891-e898. doi: 10.1111/aos.15008. Epub 2021 Aug 17.
5
Anatomic Response to Intravitreal Dexamethasone Implant and Baseline Aqueous Humor Cytokine Levels in Diabetic Macular Edema.玻璃体内注射地塞米松植入物与糖尿病性黄斑水肿患者基础房水细胞因子水平的解剖学反应。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Apr 1;60(5):1336-1343. doi: 10.1167/iovs.18-26215.
6
Systemic Regulatory T Cells and IL-6 as Prognostic Factors for Anatomical Improvement of Uveitic Macular Edema.系统性调节性 T 细胞和 IL-6 作为葡萄膜炎性黄斑水肿解剖改善的预后因素。
Front Immunol. 2020 Sep 25;11:579005. doi: 10.3389/fimmu.2020.579005. eCollection 2020.
7
Correlation between ganglion cell layer thinning and poor visual function after resolution of diabetic macular edema.神经节细胞层变薄与糖尿病黄斑水肿消退后视力不良的相关性。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Jan 8;56(2):978-82. doi: 10.1167/iovs.14-15503.
8
Aqueous Humor Cytokine Levels and Anatomic Response to Intravitreal Ranibizumab in Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射雷珠单抗后房水细胞因子水平及解剖学反应
JAMA Ophthalmol. 2018 Apr 1;136(4):382-388. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0179.
9
Inflammatory cytokines, oxidative and antioxidative stress levels in patients with diabetic macular edema and hyperreflective spots.糖尿病性黄斑水肿和高反射斑患者的炎性细胞因子、氧化应激和抗氧化应激水平
Eur J Ophthalmol. 2021 Sep;31(5):2535-2545. doi: 10.1177/1120672120962054. Epub 2020 Oct 2.
10
Classification of Regions of Nonperfusion on Ultra-widefield Fluorescein Angiography in Patients with Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿患者超广角荧光素血管造影无灌注区的分类。
Am J Ophthalmol. 2019 Oct;206:74-81. doi: 10.1016/j.ajo.2019.03.030. Epub 2019 Apr 6.

引用本文的文献

1
Wide-Field Optical Coherence Tomography in Patients with Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿患者的广角光学相干断层扫描
J Clin Med. 2024 Jul 20;13(14):4242. doi: 10.3390/jcm13144242.
2
Vitreous Inflammatory Cytokines and Chemokines, Not Altered After Preoperative Adjunctive Conbercept Injection, but Associated With Early Postoperative Macular Edema in Patients With Proliferative Diabetic Retinopathy.玻璃体炎症细胞因子和趋化因子,在术前辅助注射康柏西普后未发生改变,但与增殖性糖尿病视网膜病变患者术后早期黄斑水肿相关。
Front Physiol. 2022 Mar 3;13:846003. doi: 10.3389/fphys.2022.846003. eCollection 2022.
3
Correlation between Imaging Morphological Findings and Laboratory Biomarkers in Patients with Diabetic Macular Edema.

本文引用的文献

1
Aqueous Humour Cytokine Changes with Intravitreal Dexamethasone Implant Injection for Diabetic Macular Edema.玻璃体液细胞因子变化与眼内注射地塞米松植入物治疗糖尿病性黄斑水肿。
Ocul Immunol Inflamm. 2019;27(8):1203-1210. doi: 10.1080/09273948.2019.1636095. Epub 2019 Aug 16.
2
Dexamethasone intravitreal implant (OZURDEX) for macular edema secondary to noninfectious uveitis: a review of the literature.地塞米松玻璃体内植入剂(Ozurdex)治疗非感染性葡萄膜炎继发黄斑水肿:文献综述
Ther Deliv. 2019 Jun 1;10(6):343-351. doi: 10.4155/tde-2019-0024. Epub 2019 Jun 11.
3
Anatomic Response to Intravitreal Dexamethasone Implant and Baseline Aqueous Humor Cytokine Levels in Diabetic Macular Edema.
糖尿病性黄斑水肿患者的影像学形态学发现与实验室生物标志物的相关性。
J Diabetes Res. 2021 Aug 13;2021:6426003. doi: 10.1155/2021/6426003. eCollection 2021.
玻璃体内注射地塞米松植入物与糖尿病性黄斑水肿患者基础房水细胞因子水平的解剖学反应。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019 Apr 1;60(5):1336-1343. doi: 10.1167/iovs.18-26215.
4
INFLIXIMAB and ADALIMUMAB in Uveitic Macular Edema.英夫利昔单抗和阿达木单抗治疗葡萄膜炎性黄斑水肿。
Ocul Immunol Inflamm. 2018;26(7):991-996. doi: 10.1080/09273948.2018.1498110. Epub 2018 Aug 10.
5
Aqueous Humor Cytokine Levels and Anatomic Response to Intravitreal Ranibizumab in Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射雷珠单抗后房水细胞因子水平及解剖学反应
JAMA Ophthalmol. 2018 Apr 1;136(4):382-388. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0179.
6
Mechanisms of macular edema: Beyond the surface.黄斑水肿的机制:不止于表面。
Prog Retin Eye Res. 2018 Mar;63:20-68. doi: 10.1016/j.preteyeres.2017.10.006. Epub 2017 Nov 7.
7
Adalimumab in refractory cystoid macular edema associated with birdshot chorioretinopathy.阿达木单抗治疗与鸟枪弹样脉络膜视网膜病变相关的难治性黄斑囊样水肿
Int Ophthalmol. 2018 Jun;38(3):1357-1362. doi: 10.1007/s10792-017-0592-5. Epub 2017 Jun 12.
8
Local and Systemic Inflammatory Biomarkers of Diabetic Retinopathy: An Integrative Approach.糖尿病视网膜病变的局部和全身炎症生物标志物:一种综合方法。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017 May 1;58(6):BIO68-BIO75. doi: 10.1167/iovs.17-21769.
9
Peripheral blood metabolic and inflammatory factors as biomarkers to ocular findings in diabetic macular edema.外周血代谢和炎症因子作为糖尿病性黄斑水肿眼部表现的生物标志物。
PLoS One. 2017 Mar 22;12(3):e0173865. doi: 10.1371/journal.pone.0173865. eCollection 2017.
10
Roles of IL-6 in Ocular Inflammation: A Review.IL-6 在眼部炎症中的作用:综述。
Ocul Immunol Inflamm. 2018;26(1):37-50. doi: 10.1080/09273948.2016.1277247. Epub 2017 Feb 1.