Department of Intensive Care, Amsterdam UMC - location Academic Medical Centre (AMC), Amsterdam, the Netherlands.
Analyst. 2021 Jan 4;146(1):222-231. doi: 10.1039/c9an01134j.
Exhaled breath analysis is a promising new diagnostic tool, but currently no standardised method for sampling is available in mechanically ventilated patients. We compared two breath sampling methods, first using an artificial ventilator circuit, then in "real life" in mechanically ventilated patients on the intensive care unit. In the laboratory circuit, a 24-component synthetic-breath volatile organic compound (VOC) mixture was injected into the system as air was sampled: (A) through a port on the exhalation limb of the circuit and (B) through a closed endo-bronchial suction catheter. Sorbent tubes were used to collect samples for analysis by thermal desorption-gas chromatography-mass spectrometry. Realistic mechanical ventilation rates and breath pressure-volume loops were established and method detection limits (MDLs) were calculated for all VOCs. Higher yields of VOCs were retrieved using the closed suction catheter; however, for several VOCs MDLs were compromised due to the background signal associated with plastic and rubber components in the catheters. Different brands of suction catheter were compared. Exhaled VOC data from 40 patient samples collected at two sites were then used to calculate the proportion of data analysed above the MDL. The relative performance of the two methods differed depending on the VOC under study and both methods showed sensitivity towards different exhaled VOCs. Furthermore, method performance differed depending on recruitment site, as the centres were equipped with different brands of respiratory equipment, an important consideration for the design of multicentre studies investigating exhaled VOCs in mechanically ventilated patients.
呼气分析是一种很有前途的新诊断工具,但目前在机械通气患者中尚无标准化的采样方法。我们比较了两种呼吸采样方法,一种是在人工呼吸机回路中,另一种是在重症监护病房机械通气患者的“真实生活”中。在实验室回路中,将 24 种成分的合成呼吸挥发性有机化合物 (VOC) 混合物作为空气样本注入系统:(A) 通过回路呼气支上的一个端口,(B) 通过闭合的支气管内吸引导管。用吸附管收集样品,通过热解吸-气相色谱-质谱法进行分析。建立了逼真的机械通气率和呼吸压力-容积环,并计算了所有 VOC 的方法检测限 (MDL)。使用闭合的吸引导管可获得更高的 VOC 产量;然而,对于几种 VOC,由于导管中塑料和橡胶成分的背景信号,MDL 受到影响。比较了不同品牌的吸引导管。然后使用来自两个地点的 40 个患者样本的呼气 VOC 数据,计算超过 MDL 的分析数据比例。两种方法的相对性能因研究中的 VOC 而异,两种方法对不同的呼气 VOC 都表现出敏感性。此外,由于中心配备了不同品牌的呼吸设备,因此方法性能也因募集地点而异,这是研究机械通气患者呼气 VOC 的多中心研究设计的一个重要考虑因素。