Aix Marseille Univ, Université de Toulon, CNRS, IRD, MIO UM 110, 13288, Marseille, France.
Instituto de Oceanografía y Cambio Global, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain.
Sci Rep. 2020 Oct 27;10(1):18386. doi: 10.1038/s41598-020-75447-1.
During the summer of 2017, recurrent extensive blooms of the diazotrophic cyanobacterium Trichodesmium invaded the beaches and coastal waters of the Canary Islands, causing great social alarm. Some local media and public sectors ascribed, without any strong scientific evidence, the origin and reactivation of these blooms to untreated sewage outfalls distributed along the coasts. In order to test whether sewage outfalls could have any influence on the metabolic activity of Trichodesmium, we performed C and N uptake experiments with colonies experiencing three different bloom development stages, incubated both with clear seawater and sewage water from an outfall south of Gran Canaria island. Our results showed that sewage outfalls did not promote any increase in dinitrogen (N) fixation in Trichodesmium, supporting the hypothesis that decaying blooms were generated offshore and transported shoreward by local currents and winds, accumulating mostly leeward of the islands. The combination of unusually warm seawater temperatures, enhanced and sustained stratification of the upper water column and recurrent dust deposition events would have favored the development of the Trichodesmium blooms, which lasted for at least four months.
2017 年夏天,固氮蓝藻束毛藻的大量反复爆发入侵了加那利群岛的海滩和沿海水域,引起了极大的社会恐慌。一些当地媒体和公共部门在没有任何强有力的科学证据的情况下,将这些藻华的起源和复苏归因于沿海水域分布的未经处理的污水排放口。为了测试污水排放口是否会对束毛藻的代谢活性产生任何影响,我们用经历了三个不同的藻华发展阶段的群体进行了 C 和 N 吸收实验,分别用清澈的海水和来自大加那利岛南部污水排放口的污水进行培养。我们的结果表明,污水排放口并没有促进束毛藻的固氮作用的任何增加,这支持了这样一种假设,即腐烂的藻华是在近海产生的,并被当地的海流和风输送到岸边,主要在岛屿的背风处积累。异常温暖的海水温度、上覆水柱增强和持续分层以及反复的扬尘事件的综合作用,有利于束毛藻的大量爆发,这种藻华至少持续了四个月。