• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

盆腔底压力困扰量表(PFDI-20)和盆腔底生活质量问卷(PFIQ-7)在压力性和混合性尿失禁女性接受盆腔底肌肉训练后的反应性。

Responsiveness of Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI-20) and Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-7) after pelvic floor muscle training in women with stress and mixed urinary incontinence.

机构信息

Physical Therapy Post-Graduate Program, Federal University of São Carlos (UFSCar), SP, Brazil; Department of Physiotherapy, Federal University of Ceará (UFC), Fortaleza, Brazil.

Health Science Department, University of São Paulo (USP), Ribeirão Preto, Brazil.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020 Dec;255:129-133. doi: 10.1016/j.ejogrb.2020.10.039. Epub 2020 Oct 22.

DOI:10.1016/j.ejogrb.2020.10.039
PMID:33129014
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the responsiveness of Brazilian-Portuguese version of Pelvic Floor Distress Inventory-20 (PFDI-20) and Pelvic Floor Impact Questionnaire-7 (PFIQ-7) after pelvic floor muscle training (PFMT) in women with stress urinary incontinence (SUI) and mixed urinary incontinence (MUI).

STUDY DESIGN

This is an observational study with 72 women (51.8 ± 11.9SD years) with SUI (n = 33) and MUI (n = 39). Participants answered PFDI-20 and PFIQ-7 before and after PFMT, which consisted of a 12 weeks protocol supervised by a physiotherapist once a week with 30 min of a duration. Wilcoxon test, effect size (ES) and standardized response mean (SRM) were performed on baseline and after three months.

RESULTS

We found a significant reduction in PFDI-20 and PFIQ-7 after PFMT (p < 0.001), except for Pelvic Organ Prolapses Distress Inventory (POPDI-16), Colorectal-Anal Impact Questionnaire (CRAIQ-7) and Pelvic Organ Prolapse Impact Questionnaire (POPIQ-7). The responsiveness of both questionnaires was considered moderate for PFDI-20 (ES = 0.49; SEM = 0.61; p < 0.0001) and PFIQ-7 (ES = 0.51; SEM = 0.52; p < 0.0001).

CONCLUSIONS

PFDI-20 and PFIQ-7 Brazilian Portuguese version presented moderate responsiveness in women with SUI and MUI who performed a PFMT.

摘要

目的

评估盆底功能障碍问卷-20 项(PFDI-20)和盆底生活质量问卷-7 项(PFIQ-7)的巴西葡萄牙语版本在接受盆底肌肉训练(PFMT)后对压力性尿失禁(SUI)和混合性尿失禁(MUI)女性的反应性。

研究设计

这是一项观察性研究,共有 72 名女性(平均年龄 51.8±11.9 岁)参与,其中 33 名为 SUI 患者,39 名为 MUI 患者。参与者在接受 PFMT 前后分别回答了 PFDI-20 和 PFIQ-7,PFMT 方案为期 12 周,由一名物理治疗师每周监督一次,每次持续 30 分钟。在基线和三个月后进行了 Wilcoxon 检验、效应量(ES)和标准化反应均值(SRM)。

结果

我们发现 PFMT 后 PFDI-20 和 PFIQ-7 显著降低(p<0.001),除了盆腔器官脱垂困扰问卷(POPDI-16)、肛肠生活质量问卷(CRAIQ-7)和盆腔器官脱垂影响问卷(POPIQ-7)。PFDI-20 的反应性被认为是中度的(ES=0.49;SEM=0.61;p<0.0001),PFIQ-7 的反应性也是中度的(ES=0.51;SEM=0.52;p<0.0001)。

结论

PFDI-20 和 PFIQ-7 的巴西葡萄牙语版本在接受 PFMT 的 SUI 和 MUI 女性中表现出中度反应性。

相似文献

1
Responsiveness of Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI-20) and Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-7) after pelvic floor muscle training in women with stress and mixed urinary incontinence.盆腔底压力困扰量表(PFDI-20)和盆腔底生活质量问卷(PFIQ-7)在压力性和混合性尿失禁女性接受盆腔底肌肉训练后的反应性。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020 Dec;255:129-133. doi: 10.1016/j.ejogrb.2020.10.039. Epub 2020 Oct 22.
2
Responsiveness of the Spanish Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaires Short Forms (PFDI-20 and PFIQ-7) in women with pelvic floor disorders.西班牙盆底困扰量表和盆底影响问卷简表(PFDI-20和PFIQ-7)在盆底功能障碍女性中的反应性。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2015 Jul;190:20-5. doi: 10.1016/j.ejogrb.2015.03.029. Epub 2015 Apr 6.
3
Responsiveness of the Pelvic Floor Distress Inventory and Pelvic Floor Impact Questionnaire in women undergoing treatment for pelvic floor disorders.盆底功能障碍治疗女性中盆底困扰量表和盆底功能影响问卷的反应性
Int Urogynecol J. 2013 Feb;24(2):213-21. doi: 10.1007/s00192-012-1827-7. Epub 2012 Jun 6.
4
Responsiveness of the Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI) and Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ) in women undergoing vaginal surgery and pessary treatment for pelvic organ prolapse.盆底功能障碍性疾病量表(PFDI)和盆底功能影响问卷(PFIQ)在接受阴道手术和子宫托治疗盆腔器官脱垂的女性中的反应性。
Am J Obstet Gynecol. 2006 May;194(5):1492-8. doi: 10.1016/j.ajog.2006.01.076.
5
Validation and cultural translation for Brazilian Portuguese version of the Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-7) and Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI-20).盆底影响问卷(PFIQ - 7)和盆底困扰量表(PFDI - 20)巴西葡萄牙语版本的验证与文化翻译
Int Urogynecol J. 2016 Jul;27(7):1097-106. doi: 10.1007/s00192-015-2938-8. Epub 2016 Jan 19.
6
Psychometric evaluation of 2 comprehensive condition-specific quality of life instruments for women with pelvic floor disorders.针对盆底功能障碍女性的2种综合特定病情生活质量量表的心理测量学评估
Am J Obstet Gynecol. 2001 Dec;185(6):1388-95. doi: 10.1067/mob.2001.118659.
7
Reliability and validity of the Tigrigna version of the Pelvic Floor Distress Inventory-Short Form 20 (PFDI-20) and Pelvic Floor Impact Questionnaire-7 (PFIQ-7).提格雷尼亚语版盆底功能障碍性疾病量表简表20(PFDI - 20)和盆底功能影响问卷7(PFIQ - 7)的信度和效度。
Int Urogynecol J. 2019 Jan;30(1):65-70. doi: 10.1007/s00192-018-3583-9. Epub 2018 Mar 13.
8
Validation of the short forms of the Pelvic Floor Distress Inventory (PFDI-20), Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-7), and Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire (PISQ-12) in Finnish.盆底功能障碍性疾病问卷简表(PFDI - 20)、盆底功能影响问卷简表(PFIQ - 7)及盆腔器官脱垂/尿失禁性功能问卷简表(PISQ - 12)芬兰语版本的效度验证
Health Qual Life Outcomes. 2017 May 2;15(1):88. doi: 10.1186/s12955-017-0648-2.
9
Short forms of two condition-specific quality-of-life questionnaires for women with pelvic floor disorders (PFDI-20 and PFIQ-7).针对盆底功能障碍女性的两种特定疾病生活质量问卷的简短形式(PFDI - 20和PFIQ - 7)。
Am J Obstet Gynecol. 2005 Jul;193(1):103-13. doi: 10.1016/j.ajog.2004.12.025.
10
Pelvic floor dysfunction distress is correlated with quality of life, but not with muscle function.盆底功能障碍性疾病的痛苦与生活质量相关,但与肌肉功能无关。
Arch Gynecol Obstet. 2021 Jan;303(1):143-149. doi: 10.1007/s00404-020-05770-5. Epub 2020 Sep 11.

引用本文的文献

1
Innovating Care for Postmenopausal Women Using a Digital Approach for Pelvic Floor Dysfunctions: Prospective Longitudinal Cohort Study.采用数字方法治疗绝经后女性盆底功能障碍的创新护理:前瞻性纵向队列研究。
JMIR Mhealth Uhealth. 2025 Apr 2;13:e68242. doi: 10.2196/68242.
2
The Effectiveness of Adding Transvaginal Radiofrequency to Pelvic Floor Muscle Training for 6 Weeks in Women with Stress Urinary Incontinence. A Double-Blind Randomised Controlled Trial.经阴道射频联合 6 周盆底肌训练治疗压力性尿失禁的疗效:一项双盲随机对照试验。
Int Urogynecol J. 2024 Sep;35(9):1817-1828. doi: 10.1007/s00192-024-05874-5. Epub 2024 Jul 26.
3
Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Arabic Version of the Prolapse Quality of Life Questionnaire in the United Arab Emirates.
《脱垂生活质量问卷阿拉伯语版在阿拉伯联合酋长国的跨文化调适与验证》
Healthcare (Basel). 2024 Feb 8;12(4):444. doi: 10.3390/healthcare12040444.
4
Digital Care Program for Urinary Incontinence in Females: A Large-Scale, Prospective, Cohort Study.女性尿失禁数字护理项目:一项大规模、前瞻性队列研究。
Healthcare (Basel). 2024 Jan 8;12(2):141. doi: 10.3390/healthcare12020141.