Vesselinov Elena
Department of Sociology, Queens College, CUNY, 252 Powdermaker Hall; 65-30 Kissena Boulevard, Flushing, New York 11367-1597.
Sociol Forum (Randolph N J). 2008 Sep;23(3):536-555. doi: 10.1111/j.1573-7861.2008.00075.x. Epub 2008 Jul 21.
Using the American Housing Survey for 2001 and Census 2000, I examine the link between gated communities and residential segregation. I hypothesize that gating and segregation are defined by similar mechanisms, thus reinforcing urban inequality in U.S. cities. The results, however, indicate a more complex relationship. On the one hand, there are common mechanisms behind the two processes: the pursuit of higher property values, fear of crime, and fear of increased social heterogeneity. An increase in percent recent immigrants leads to higher levels of both segregation and gating. On the other hand, factors such as region, percent black, percent Hispanic, percent college graduates, and functional specialization affect the two processes differentially. Although segregation is less pronounced and declining in the U.S. urban Southwest, gated communities are much more prominent there. The results challenge the notion that the declines in residential segregation in recent decades indicate social progress.
利用2001年美国住房调查和2000年人口普查数据,我研究了封闭式社区与居住隔离之间的联系。我假设封闭和隔离是由相似的机制所界定的,从而加剧了美国城市的不平等。然而,研究结果显示出一种更为复杂的关系。一方面,这两个过程背后存在共同机制:对更高房产价值的追求、对犯罪的恐惧以及对社会异质性增加的恐惧。新移民比例的增加会导致隔离和封闭程度的提高。另一方面,诸如地区、黑人比例、西班牙裔比例、大学毕业生比例以及功能专业化等因素对这两个过程的影响有所不同。尽管美国西南部城市的居住隔离现象不太明显且呈下降趋势,但封闭式社区在那里更为突出。这些结果对近几十年来居住隔离现象的减少表明社会进步这一观点提出了挑战。