Protein misfolding is a major driver of ageing-associated frailty and disease pathology. Although all cells possess multiple, well-characterised protein quality control systems to mitigate the toxicity of misfolded proteins, how they are integrated to maintain protein homeostasis ('proteostasis') in health-and how their disintegration contributes to disease-is still an exciting and fast-paced area of research. Under physiological conditions, the predominant route for misfolded protein clearance involves ubiquitylation and proteasome-mediated degradation. When the capacity of this route is overwhelmed-as happens during conditions of acute environmental stress, or chronic ageing-related decline-alternative routes for protein quality control are activated. In this review, we summarise our current understanding of how proteasome-targeted misfolded proteins are retrafficked to alternative protein quality control routes such as juxta-nuclear sequestration and selective autophagy when the ubiquitin-proteasome system is compromised. We also discuss the molecular determinants of these alternative protein quality control systems, attempt to clarify distinctions between various cytoplasmic spatial quality control inclusion bodies (e.g., Q-bodies, p62 bodies, JUNQ, aggresomes, and aggresome-like induced structures 'ALIS'), and speculate on emerging concepts in the field that we hope will spur future research-with the potential to benefit the rational development of healthy ageing strategies.