Derouin F, Debure A, Godeaut E, Lariviere M, Kreis H
Laboratoire de Parasitologie-Mycologie, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
Transplantation. 1987 Oct;44(4):515-8. doi: 10.1097/00007890-198710000-00011.
In 73 consecutive kidney transplant recipients, anti-Toxoplasma antibodies were determined before transplantation and during a 3-year follow-up after transplantation. In 9 patients, antibody titers increased significantly after transplantation. Antibody titers to various viral antigens determined in parallel remained unchanged, suggesting that the anti-Toxoplasma antibody increase was not due to polyclonal nonspecific stimulation. In 2 of the 24 pretransplant seronegative patients, acquired toxoplasmosis was diagnosed serologically after transplantation, with the observation of a strong IgM and IgG antibody response. The incidence of toxoplasmosis in this group of patients was not found to be significantly different from that in a normal population, suggesting that transmission of Toxoplasma from the transplanted kidney may not be a significant mode of contamination. Among the 49 patients who were seropositive before transplantation, reactivation of toxoplasmosis was suspected in 7 cases on the basis of a significant increase in IgG antibodies. Reactivation occurred more frequently in patients treated with azathioprine and antithymocyte globulin, and a direct relationship between administration of steroids and antibody increase was demonstrated in three patients. Although toxoplasmosis has occasionally been reported as a major infectious problem in kidney transplant recipients, our clinical and serological data show that the potential risk of developing Toxoplasma infection is low since none of the patients with either acquired or reactivated toxoplasmosis developed clinical disease.
在73例连续的肾移植受者中,在移植前及移植后的3年随访期间测定了抗弓形虫抗体。9例患者移植后抗体滴度显著升高。同时测定的针对各种病毒抗原的抗体滴度保持不变,这表明抗弓形虫抗体的升高并非由于多克隆非特异性刺激所致。在24例移植前血清学阴性的患者中,有2例在移植后血清学诊断为获得性弓形虫病,观察到强烈的IgM和IgG抗体反应。该组患者中弓形虫病的发病率与正常人群无显著差异,这表明移植肾传播弓形虫可能不是重要的感染途径。在49例移植前血清学阳性的患者中,7例基于IgG抗体显著升高怀疑弓形虫病复发。弓形虫病复发在接受硫唑嘌呤和抗胸腺细胞球蛋白治疗的患者中更频繁发生,并且在3例患者中证实了类固醇给药与抗体升高之间存在直接关系。尽管弓形虫病偶尔被报道为肾移植受者的主要感染问题,但我们的临床和血清学数据表明,发生弓形虫感染的潜在风险较低,因为无论是获得性还是复发性弓形虫病患者均未出现临床疾病。