Sly Laura M, Braun Peter, Woodcock Barry G
Int J Clin Pharmacol Ther. 2020 Dec;58(12):678-686. doi: 10.5414/CP203890.
Although medication treatment in COVID-19 patients would have no direct effect on the spread of the disease, a shortening of the period of hospitalization by only a few days would release 25 - 30% of critical-care resources. However, there appears to be no well-established medication treatment available that can do this reliably at the present time. Anti-malarials currently being evaluated, i.e., chloroquine and hydroxychloroquine, are not yet established as effective medications, and antiviral agents, including remdesivir, are only weakly active. This position paper report is focused on the modulation of the cytokine storm since it appears to be a major cause of the multi-organ failure in COVID-19. Whereas corticosteroids are not recommended in patients not on mechanical ventilation, immunotherapy with convalescent plasma and intravenous immunoglobulin (IVIG) have been used with some success in COVID-19. There is emerging new evidence that polyvalent immunoglobulins (PVIG) from bovine colostrum given orally can also modulate the immune response. Research using lipopolysaccharide-stimulated peripheral blood mononuclear cells from colorectal cancer patients (a so called micro-cytokine storm) has shown that PVIG block the expression of pro-inflammatory cytokines and stimulate the expression of anti-inflammatory cytokines. We have been able to confirm these results in a similar model using mononuclear cells from healthy subjects and could demonstrate that the modulations produced by PVIG are quantitatively and qualitatively similar to those obtained using human immunoglobulin (IVIG). Both immunoglobulins reduce the lipopolysaccharide-induced increase in inflammatory cytokines, interleukin (IL-) 12/23p40 (-90%), IL-6 (-75%) and TNF-α (-60%) and increased the levels of the anti-inflammatory cytokine, IL-10 (+75%). Evidence is presented that PVIG can produce anti-inflammatory effects similar to these after oral application in patients. Its use is contraindicated in patients with lactose intolerance but is otherwise safe and free of complications in clinical studies including the treatment of infants with gastrointestinal disorders. Conclusion: PVIG appears to be a potential and safe anti-inflammatory agent and can be recommended as a candidate medication for studies in COVID-19 patients.
尽管对新冠肺炎患者进行药物治疗对疾病传播没有直接影响,但仅将住院时间缩短几天就能释放25%-30%的重症监护资源。然而,目前似乎没有成熟的药物治疗方法能够可靠地做到这一点。目前正在评估的抗疟药,即氯喹和羟氯喹,尚未被确认为有效药物,包括瑞德西韦在内的抗病毒药物活性也较弱。本立场文件报告聚焦于细胞因子风暴的调节,因为它似乎是新冠肺炎多器官功能衰竭的主要原因。对于未进行机械通气的患者,不建议使用皮质类固醇,而恢复期血浆和静脉注射免疫球蛋白(IVIG)免疫疗法在新冠肺炎治疗中已取得一定成功。新出现的证据表明,口服牛初乳中的多价免疫球蛋白(PVIG)也能调节免疫反应。对来自结直肠癌患者的脂多糖刺激外周血单个核细胞(一种所谓的微细胞因子风暴)的研究表明,PVIG可阻断促炎细胞因子的表达并刺激抗炎细胞因子的表达。我们已经能够在使用健康受试者单个核细胞的类似模型中证实这些结果,并能证明PVIG产生的调节作用在数量和质量上与使用人免疫球蛋白(IVIG)获得的调节作用相似。两种免疫球蛋白都能降低脂多糖诱导的炎性细胞因子白细胞介素(IL-)12/23p40(-90%)、IL-6(-75%)和TNF-α(-60%)的增加,并提高抗炎细胞因子IL-10的水平(+75%)。有证据表明,PVIG在患者口服后可产生类似的抗炎作用。乳糖不耐受患者禁用,但在包括治疗胃肠疾病婴儿在内的临床研究中,它在其他方面是安全且无并发症的。结论:PVIG似乎是一种潜在且安全的抗炎剂,可推荐作为新冠肺炎患者研究的候选药物。