Michalik Bianca, Brust Vera, Hüppop Ommo
Institute of Avian Research "Vogelwarte Helgoland" Wilhelmshaven Germany.
Ecol Evol. 2020 Aug 25;10(20):11031-11042. doi: 10.1002/ece3.6704. eCollection 2020 Oct.
Even after decades of research, the migration of songbirds still holds numerous secrets. Distinct stopover and routing behavior of diurnally and nocturnally migrating songbirds has been stated in the 1960s, but empirical confirmation is yet lacking widely. We studied the behavior of individual diurnally migrating dunnocks and nocturnally migrating blackcaps by means of large-scale automated radio-telemetry. Birds were radio-tagged during their stopover at the German North Sea coast. Our data indicate longer initial stopover duration in the diurnally migrating dunnocks, opposing the hypothesis of nocturnal migrants needing more time to recover due to their longer migratory flights. Nonetheless, dunnocks stopped over more often along their tracks as when compared to the nocturnally migrating blackcaps. Behavior did not differ as clearly between species challenging the general view of contrasting routings of diurnal and nocturnal migrants with regard to landscape and open water. Our results imply additional factors of relevance other than differences in species or daily migration timing per se. We discuss and highlight the need of detailed and individual based data to better understand stopover and routing behavior of songbirds in the environmental context.
即使经过数十年的研究,鸣禽的迁徙仍然隐藏着众多秘密。20世纪60年代就已指出日行性和夜行性鸣禽有不同的中途停留和路线行为,但目前仍广泛缺乏实证证实。我们通过大规模自动无线电遥测技术研究了日行性迁徙的鹪鹩和夜行性迁徙的林莺的个体行为。鸟类在德国北海海岸中途停留期间被安装了无线电标签。我们的数据表明,日行性迁徙的鹪鹩最初的中途停留时间更长,这与夜行性迁徙鸟类因飞行距离更长而需要更多时间恢复的假设相反。尽管如此,与夜行性迁徙的林莺相比,鹪鹩在其迁徙路线上的中途停留更为频繁。在挑战日行性和夜行性迁徙鸟类在景观和开阔水域方面路线对比的一般观点时,不同物种之间的行为差异并不那么明显。我们的研究结果表明,除了物种差异或每日迁徙时间本身的差异外,还有其他相关因素。我们讨论并强调,需要详细的基于个体的数据,以便在环境背景下更好地理解鸣禽的中途停留和路线行为。