Reed R H, Chudek J A, Foster R, Gadd G M
Department of Biological Sciences, University of Dundee, Scotland.
Appl Environ Microbiol. 1987 Sep;53(9):2119-23. doi: 10.1128/aem.53.9.2119-2123.1987.
Natural-abundance 13C-nuclear magnetic resonance spectroscopy has shown glycerol to be the major osmotically significant low-molecular-weight solute in exponentially growing, salt-stressed cells of the yeasts Saccharomyces cerevisiae, Zygosaccharomyces rouxii, and Debaromyces hansenii. Measurement of the intracellular nonosmotic volume (i.e., the fraction of the cell that is osmotically unresponsive) by using the Boyle-van't Hoff relationship (for nonturgid cells, the osmotic volume is directly proportional to the reciprocal of the external osmotic pressure) showed that the nonosmotic volume represented up to 53% of the total cell volume; the highest values were recorded in media with maximum added NaCl. Determinations of intracellular glycerol levels with respect to cell osmotic volumes showed that increases in intracellular glycerol may counterbalance up to 95% of the external osmotic pressure due to added NaCl. The lack of other organic osmotica in 13C-nuclear magnetic resonance spectra indicates that inorganic ions may constitute the remaining component of intracellular osmotic pressure.
自然丰度13C核磁共振光谱显示,甘油是酿酒酵母、鲁氏接合酵母和汉逊德巴利酵母等酵母在指数生长期、盐胁迫细胞中主要的具有重要渗透作用的低分子量溶质。利用玻意耳-范托夫关系(对于非膨胀细胞,渗透体积与外部渗透压的倒数成正比)测量细胞内非渗透体积(即细胞中对渗透无反应的部分)表明,非渗透体积占细胞总体积的比例高达53%;在添加了最大量NaCl的培养基中记录到了最高值。关于细胞渗透体积的细胞内甘油水平测定表明,由于添加了NaCl,细胞内甘油的增加可能抵消高达95%的外部渗透压。13C核磁共振光谱中缺乏其他有机渗透剂,这表明无机离子可能构成细胞内渗透压的其余部分。