Lindblad S, Hedfors E
Department of Rheumatology, Huddinge University Hospital, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Arthritis Rheum. 1987 Oct;30(10):1081-8. doi: 10.1002/art.1780301001.
We studied 10 patients who had arthritis of the knee joint, but no other signs of rheumatic disease. The clinical diagnosis of osteoarthritis was corroborated by arthroscopic evidence of characteristic cartilage degeneration. Signs of inflammation were confined to areas of the synovial membrane that lay near the cartilage; thus, the major part of the joint cavity was not affected. The intensity of the synovial inflammation varied within the areas involved, but was always most pronounced in regions rimming the cartilage. Biopsy samples selected from regions of intensely inflamed synovium contained foci of T lymphocytes, which were bordered by immunoglobulin-carrying B lymphocytes and plasma cells, as well as strongly HLA-DR positive dendritic-like cells adjoined to alpha Leu-3a+ T helper lymphocytes. In tissue samples taken from macroscopically noninflamed areas, only a few infiltrating lymphocytes were seen. Thus, the inflammatory synovial changes found in osteoarthritis appear to be anatomically restricted and of varied intensity but, when present, are microscopically indistinguishable from the changes that have been previously described as indicative of rheumatoid arthritis.
我们研究了10例膝关节关节炎患者,但无其他风湿性疾病迹象。骨关节炎的临床诊断通过关节镜下特征性软骨退变的证据得到证实。炎症迹象局限于靠近软骨的滑膜区域;因此,关节腔的主要部分未受影响。滑膜炎症的强度在受累区域内有所不同,但在软骨边缘区域总是最为明显。从炎症强烈的滑膜区域选取的活检样本含有T淋巴细胞灶,其周围是携带免疫球蛋白的B淋巴细胞和浆细胞,以及与αLeu-3a + T辅助淋巴细胞相邻的强HLA-DR阳性树突状细胞。在从宏观上无炎症区域获取的组织样本中,仅可见少数浸润淋巴细胞。因此,骨关节炎中发现的炎症性滑膜改变在解剖学上似乎受到限制且强度各异,但一旦出现,在显微镜下与先前描述的类风湿关节炎的改变无法区分。