Sutedja Eva Krishna, Tsaqilah Laila, Sutedja Endang, Diana Inne Arline, Gunawan Hendra
Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine, Universitas Padjadjaran - Hasan Sadikin General Hospital, Bandung, Indonesia.
Int Med Case Rep J. 2020 Oct 29;13:557-562. doi: 10.2147/IMCRJ.S276911. eCollection 2020.
Epidermoid cyst (EC) is a cyst containing keratin and its breakdown products, that is surrounded by an epidermoid wall. EC can occur in both men and women, especially in young- and middle-aged adults. The clinical features of EC include asymptomatic, well-demarcated, and skin-colored to yellowish subcutaneous or dermal nodules with a punctum on the middle of the lesion which can occur anywhere on the body. This type of cyst is usually solitary with diameter up to 5 cm, or rarely, there are multiple with diameters of more than 5 cm, which is classified as a giant EC. Here, we report a case of generalized multiple ECs with a giant EC on the left gluteal region of a 19-year-old male with complaints of asymptomatic skin-colored nodules with central punctum on the right temple, chest, back, and gluteal regions for five years. Correlation between the clinical and histopathological findings in the form of cysts containing keratin and lined by wall composed of stratified squamous epithelia established the diagnosis of EC. The patient underwent surgical procedures for the skin-colored nodules on the chest, back, and gluteal regions. He also received triamcinolone acetonide intralesional injection for the skin-colored nodule on the right temple. After four months of follow-up, there was no recurrence, and all the skin-colored nodules were completely removed. EC should always be considered when diagnosing a skin-colored nodule even if the manifestations are generalized multiple and giant nodules, as in our case, demonstrating a rare and unusual case of EC, to the best of our knowledge.
表皮样囊肿(EC)是一种含有角蛋白及其分解产物的囊肿,其周围有一层表皮样壁。EC可发生于男性和女性,尤其多见于中青年。EC的临床特征包括无症状、边界清晰、肤色至淡黄色的皮下或真皮结节,病变中央有一个小孔,可发生于身体的任何部位。这种囊肿通常为单发,直径可达5厘米,或很少见的为多发,直径超过5厘米,后者被归类为巨大型EC。在此,我们报告一例19岁男性,其左臀区域有一个巨大型EC,同时全身多发EC,患者自述右颞部、胸部、背部和臀部长有无症状的肤色结节,中央有小孔,已持续五年。通过含有角蛋白且内衬由复层鳞状上皮构成的壁的囊肿这一临床与组织病理学表现之间的关联,确诊为EC。患者接受了胸部、背部和臀部肤色结节的手术治疗。他还接受了右颞部肤色结节的曲安奈德皮损内注射。经过四个月的随访,无复发,所有肤色结节均被完全切除。即使临床表现为全身多发和巨大结节,如我们的病例所示,在诊断肤色结节时也应始终考虑到EC,据我们所知,这是一例罕见且不寻常的EC病例。