Suppr超能文献

COVID-19:手术口罩和呼吸器的烟雾测试。

COVID-19: smoke testing of surgical mask and respirators.

机构信息

Tweeddale Medical Practice, Fort William Health Centre, Fort William, Scotland, UK.

Geo-Rope Ltd, West Quarry, Ballachulish, Argyll, Scotland, UK.

出版信息

Occup Med (Lond). 2020 Dec 12;70(8):556-563. doi: 10.1093/occmed/kqaa167.

Abstract

BACKGROUND

Fluid Resistant Surgical Masks have been implemented in UK personal protective equipment (PPE) guidelines for COVID-19 for all care sites that do not include aerosol-generating procedures (AGPs). FFP3 masks are used in AGP areas. Concerns from the ENT and plastic surgery communities out with intensive care units have questioned this policy. Emerging evidence on cough clouds and health care worker deaths has suggested that a review is required.

AIMS

To test the efficacy of Fluid Resistant Surgical Mask with and without adaptions for respiratory protection. To test the efficacy of FFP and FFP3 regarding fit testing and usage.

METHODS

A smoke chamber test of 5 min to model an 8-h working shift of exposure while wearing UK guideline PPE using an inspiratory breathing mouthpiece under the mask. Photographic data were used for comparison.

RESULTS

The Fluid Resistant Surgical Mask gave no protection to inhaled smoke particles. Modifications with tape and three mask layers gave slight benefit but were not considered practical. FFP3 gave complete protection to inhaled smoke but strap tension needs to be 'just right' to prevent facial trauma. Facial barrier creams are an infection risk.

CONCLUSIONS

Surgical masks give no protection to respirable particles. Emerging evidence on cough clouds and health care worker deaths suggests the implementation of a precautionary policy of FFP3 for all locations exposed to symptomatic or diagnosed COVID-19 patients. PPE fit testing and usage policy need to improve to include daily buddy checks for FFP3 users.

摘要

背景

在英国 COVID-19 个人防护设备 (PPE) 指南中,所有不包括气溶胶生成程序 (AGP) 的护理场所都实施了液体防护外科口罩。FFP3 口罩用于 AGP 区域。重症监护室外的耳鼻喉科和整形外科学会对这一政策提出了质疑。关于咳嗽云与医护人员死亡的新证据表明,需要进行审查。

目的

测试液体防护外科口罩及其改良版本在呼吸防护方面的功效。测试 FFP 和 FFP3 在适配性和使用方面的功效。

方法

使用口罩下的吸气呼吸口件,在烟雾室中进行 5 分钟的测试,模拟佩戴英国指南 PPE 进行 8 小时工作轮班时的暴露情况。使用摄影数据进行比较。

结果

液体防护外科口罩无法为吸入的烟雾颗粒提供保护。用胶带和三层口罩进行改良略有帮助,但不被认为实用。FFP3 完全可以防止吸入的烟雾,但需要“恰到好处”的表带张力以防止面部创伤。面部屏障霜会增加感染风险。

结论

外科口罩无法为可吸入颗粒提供保护。关于咳嗽云与医护人员死亡的新证据表明,应实施一项针对所有暴露于有症状或确诊 COVID-19 患者的场所的 FFP3 预防政策。PPE 适配性测试和使用政策需要改进,包括对 FFP3 用户进行每日伙伴检查。

相似文献

1
4
Investigation of the protection efficacy of face shields against aerosol cough droplets.面罩对气溶胶咳嗽飞沫防护效果的研究。
J Occup Environ Hyg. 2021 Feb;18(2):72-83. doi: 10.1080/15459624.2020.1854459. Epub 2020 Dec 14.

引用本文的文献

1
Surgical smoke: a matter of hygiene, toxicology, and occupational health.手术烟雾:卫生、毒理学及职业健康问题
GMS Hyg Infect Control. 2024 Mar 5;19:Doc14. doi: 10.3205/dgkh000469. eCollection 2024.

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验