Bossaert L L
Intensive Care, Akademisch Ziekenhuis Antwerpen, U.I.A., Edegem, Belgium.
Drugs. 1987;33 Suppl 3:287-92. doi: 10.2165/00003495-198700333-00055.
In the European Multicentre Study (EMS), the safety and efficacy of a single 30U intravenous injection of anisoylated plasminogen streptokinase activator complex (APSAC) was studied in patients with acute myocardial infarction. The present study discusses the Belgian data on safety and tolerance from the EMS study. 87 patients were randomised to treatment with APSAC or heparin. The reperfusion rate was 60.5% (APSAC) versus 20.5% (heparin control), and reocclusion occurred in 21% of the reperfused APSAC patients. Drug-related adverse events consisted of bleeding problems (7 events in patients on APSAC and 1 event in a patient on heparin and moderate allergic reactions (12 events in 9 patients on APSAC and 1 event in a heparin patient). There was 1 drug-related death in the APSAC group (hypovolaemic shock due to central vein puncture during lytic state) which could have been avoided. It is concluded that thrombolytic treatment of acute myocardial infarction with APSAC is effective and safe, as long as the standard precautions for thrombolytic treatment are respected. Bleeding and allergic-type events are infrequent, usually well tolerated and easily treated.
在欧洲多中心研究(EMS)中,对急性心肌梗死患者静脉注射一次30U氨甲环酸纤溶酶原链激酶激活剂复合物(APSAC)的安全性和有效性进行了研究。本研究讨论了EMS研究中比利时的安全性和耐受性数据。87名患者被随机分配接受APSAC或肝素治疗。再灌注率为60.5%(APSAC组)对20.5%(肝素对照组),21%接受APSAC治疗的再灌注患者出现再闭塞。与药物相关的不良事件包括出血问题(APSAC组患者7例,肝素组患者1例)和中度过敏反应(APSAC组9例患者12例,肝素组患者1例)。APSAC组有1例与药物相关的死亡(溶栓状态下中心静脉穿刺导致低血容量性休克),这是可以避免的。结论是,只要遵守溶栓治疗的标准预防措施,用APSAC进行急性心肌梗死的溶栓治疗是有效且安全的。出血和过敏型事件很少见,通常耐受性良好且易于治疗。