Rümenapf G, Morbach S, Rother U, Uhl C, Görtz H, Böckler D, Behrendt C-A, Hochlenert D, Engels G, Sigl M
Oberrheinisches Gefäßzentrum Speyer, Klinik für Gefäßchirurgie, Diakonissen-Stiftungs-Krankenhaus, Paul-Egell-Straße 33, 67346, Speyer, Deutschland.
Abteilung Diabetologie und Angiologie, Fachbereich Innere Medizin, Marienkrankenhaus gGmbH Soest, Soest, Deutschland.
Chirurg. 2021 Jan;92(1):81-94. doi: 10.1007/s00104-020-01301-9.
There are ca. 8 million persons with diabetes mellitus living in Germany. A late sequelae of diabetes is the diabetic foot syndrome (DFS), the prevalence of which is greatly increasing. It comprises all alterations of the foot as a result of diabetic polyneuropathy as well as microvascular and macrovascular (peripheral arterial occlusive disease, PAOD) alterations. Many of the ca. 250,000 newly diagnosed diabetic foot ulcers per year become chronic wounds. Despite intensive efforts for prevention, early diagnosis and adequate wound care, ca. 13,000 persons with diabetes undergo major limb amputation in Germany every year. With consistent treatment in interdisciplinary centers and by exhausting all possible methods of wound treatment, pressure relief as well as arterial revascularization, the major amputation rate in patients with diabetic foot problems can be reduced by 80%. With a suitable strategy of prevention, the recurrence rate of foot ulcers would be reduced.
德国约有800万糖尿病患者。糖尿病的晚期后遗症是糖尿病足综合征(DFS),其患病率正在大幅上升。它包括糖尿病性多发性神经病变以及微血管和大血管(外周动脉闭塞性疾病,PAOD)改变导致的足部所有病变。每年新诊断出的约25万糖尿病足溃疡中有许多会变成慢性伤口。尽管在预防、早期诊断和适当的伤口护理方面付出了巨大努力,但德国每年仍有约13000名糖尿病患者接受大肢体截肢手术。通过在跨学科中心进行持续治疗并穷尽所有可能的伤口治疗方法、减压以及动脉血运重建,糖尿病足问题患者的大截肢率可降低80%。采取合适的预防策略,足部溃疡的复发率将会降低。