School of Health Information Science, University of Victoria, Victoria, BC, Canada.
Canada Health Infoway, Toronto, ON, Canada.
J Med Internet Res. 2020 Nov 11;22(11):e20050. doi: 10.2196/20050.
Historically, the terms sex and gender have been used interchangeably as a binary attribute to describe a person as male or female, even though there is growing recognition that sex and gender are distinct concepts. The lack of sex and gender delineation in electronic health records (EHRs) may be perpetuating the inequities experienced by the transgender and gender nonbinary (TGNB) populations.
This study aims to conduct an environmental scan to understand how sex and gender are defined and implemented in existing Canadian EHRs and current international health information standards.
We examined public information sources on sex and gender definitions in existing Canadian EHRs and international standards communities. Definitions refer to data element names, code systems, and value sets in the descriptions of EHRs and standards. The study was built on an earlier environment scan by Canada Health Infoway, supplemented with sex and gender definitions from international standards communities. For the analysis, we examined the definitions for clarity, consistency, and accuracy. We also received feedback from a virtual community interested in sex-gender EHR issues.
The information sources consisted of public website descriptions of 52 databases and 55 data standards from 12 Canadian entities and 10 standards communities. There are variations in the definition and implementation of sex and gender in Canadian EHRs and international health information standards. There is a lack of clarity in some sex and gender concepts. There is inconsistency in the data element names, code systems, and value sets used to represent sex and gender concepts across EHRs. The appropriateness and adequacy of some value options are questioned as our societal understanding of sexual health evolves. Outdated value options raise concerns about current EHRs supporting the provision of culturally competent, safe, and affirmative health care. The limited options also perpetuate the inequities faced by the TGNB populations. The expanded sex and gender definitions from leading Canadian organizations and international standards communities have brought challenges in how to migrate these definitions into existing EHRs. We proposed 6 high-level actions, which are to articulate the need for this work, reach consensus on sex and gender concepts, reach consensus on expanded sex and gender definitions in EHRs, develop a coordinated action plan, embrace EHR change from socio-organizational and technical aspects to ensure success, and demonstrate the benefits in tangible terms.
There are variations in sex and gender concepts across Canadian EHRs and the health information standards that support them. Although there are efforts to modernize sex and gender concept definitions, we need decisive and coordinated actions to ensure clarity, consistency, and competency in the definition and implementation of sex and gender concepts in EHRs. This work has implications for addressing the inequities of TGNB populations in Canada.
从历史上看,术语“性别”一直被用作二元属性来描述一个人是男性还是女性,尽管人们越来越认识到性别是两个不同的概念。电子健康记录(EHR)中缺乏性别划分可能会使跨性别和非二元性别(TGNB)群体持续面临不平等。
本研究旨在进行环境扫描,以了解加拿大现有的 EHR 中以及当前国际卫生信息标准中性别是如何定义和实施的。
我们检查了加拿大现有 EHR 和国际标准社区中关于性别定义的公共信息来源。定义是指 EHR 和标准描述中的数据元素名称、代码系统和值集。该研究建立在加拿大安大略省健康信息网络的早期环境扫描基础上,并补充了国际标准社区的性别定义。在分析中,我们检查了定义的清晰度、一致性和准确性。我们还收到了一个对性别 EHR 问题感兴趣的虚拟社区的反馈。
信息来源包括来自 12 个加拿大实体和 10 个标准社区的 52 个数据库和 55 个数据标准的公共网站描述。在加拿大的 EHR 和国际卫生信息标准中,性别定义存在差异。一些性别概念缺乏清晰度。在 EHR 中,用于表示性别概念的数据元素名称、代码系统和值集不一致。随着我们对性健康的社会理解的发展,一些值选项的适当性和充分性受到质疑。过时的值选项令人担忧,因为现有的 EHR 无法支持提供文化上合适、安全和肯定的医疗保健。有限的选项也使 TGNB 群体面临的不平等现象持续存在。来自加拿大领先组织和国际标准社区的扩展性别定义在如何将这些定义迁移到现有 EHR 中带来了挑战。我们提出了 6 项高级行动,即阐明这项工作的必要性,就性别概念达成共识,就 EHR 中的扩展性别定义达成共识,制定协调一致的行动计划,从社会组织和技术方面接受 EHR 变革以确保成功,并以切实的术语展示效益。
加拿大的 EHR 和支持它们的卫生信息标准中存在性别概念的差异。尽管有努力使性别概念定义现代化,但我们需要果断和协调一致的行动,以确保 EHR 中性别概念的定义和实施具有清晰度、一致性和能力。这项工作对解决加拿大 TGNB 群体的不平等问题具有重要意义。