Department of Medical Sciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Department of Medical Biochemistry and Microbiology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Sci Rep. 2020 Nov 11;10(1):19589. doi: 10.1038/s41598-020-76442-2.
Evidence suggests that SARS-CoV-2, as well as other coronaviruses, can be dispersed and potentially transmitted by aerosols directly or via ventilation systems. We therefore investigated ventilation openings in one COVID-19 ward and central ducts that expel indoor air from three COVID-19 wards at Uppsala University Hospital, Sweden, during April and May 2020. Swab samples were taken from individual ceiling ventilation openings and surfaces in central ducts. Samples were subsequently subjected to rRT-PCR targeting the N and E genes of SARS-CoV-2. Central ventilation HEPA filters, located several stories above the wards, were removed and portions analyzed in the same manner. In two subsequent samplings, SARS-CoV-2 N and E genes were detected in seven and four out of 19 room vents, respectively. Central ventilation HEPA exhaust filters from the ward were found positive for both genes in three samples. Corresponding filters from two other, adjacent COVID-19 wards were also found positive. Infective ability of the samples was assessed by inoculation of susceptible cell cultures but could not be determined in these experiments. Detection of SARS-CoV-2 in central ventilation systems, distant from patient areas, indicate that virus can be transported long distances and that droplet transmission alone cannot reasonably explain this, especially considering the relatively low air change rates in these wards. Airborne transmission of SARS-CoV-2 must be taken into consideration for preventive measures.
有证据表明,SARS-CoV-2 以及其他冠状病毒可以通过气溶胶直接或通过通风系统传播和潜在传播。因此,我们在 2020 年 4 月和 5 月期间调查了瑞典乌普萨拉大学医院的一个 COVID-19 病房的通风口和排出三个 COVID-19 病房室内空气的中央管道。从各个天花板通风口和中央管道表面采集拭子样本。随后,对样本进行了 rRT-PCR 检测,以靶向 SARS-CoV-2 的 N 和 E 基因。位于病房几层之上的中央通风 HEPA 过滤器被取出并以相同方式进行分析。在随后的两次采样中,在 19 个房间通风口中,分别有 7 个和 4 个检测到 SARS-CoV-2 的 N 和 E 基因。病房的中央通风 HEPA 排气过滤器的三个样本均为两种基因阳性。来自另外两个相邻 COVID-19 病房的相应过滤器也呈阳性。通过接种易感细胞培养物评估了样本的感染能力,但在这些实验中无法确定。在远离患者区域的中央通风系统中检测到 SARS-CoV-2 表明病毒可以远距离传播,并且单独的飞沫传播不能合理地解释这一点,尤其是考虑到这些病房的空气更换率相对较低。必须考虑 SARS-CoV-2 的空气传播以采取预防措施。