Proteomic Unit, Instituto Murciano de Investigaciones Biosanitarias (IMIB-Arrixaca), Murcia, Spain.
Department of Biochemistry and Molecular Biology-A, University of Murcia, Murcia, Spain.
Sci Total Environ. 2021 Jan 10;751:142317. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.142317. Epub 2020 Sep 8.
Nowadays, there is an important controversy about coronavirus air transmission. The aim of this study was to determine aerosol transmission from patients with coronavirus infection using "COVID-19 traps" that included different untouched surfaces within them. 42 swab samples of 6 different surfaces placed in the rooms of 6 patients with a positive diagnostic of COVID-19 were analyzed with RT-PCR technique to evaluate the presence of the virus and its stability. Samples were collected at 24, 48 and 72 h. Patients were in an intensive care unit (ICU) and in a COVID-19 ward unit (CWU) at a Spanish referral hospital. None of the samples placed in the ICU unit were positive for COVID-19. However, two surfaces, placed in a CWU room with a patient that required the use of respiratory assistance were positive for coronavirus at 72 h. Surfaces could not be touched by patients or health workers, so viral spreading was unequivocally produced by air transmission. Thus, fomites should be considered as a possible mode of transmission of coronavirus and frequent disinfection of surfaces should be taken into account. Our results, although preliminary, point the importance of SARS-CoV-2 virus air transmission indoors and may shed some light in this debate.
如今,关于冠状病毒空气传播存在一个重要的争议。本研究的目的是使用包含不同未接触表面的“COVID-19 陷阱”来确定来自冠状病毒感染患者的气溶胶传播。对 6 名 COVID-19 诊断阳性患者的 6 个不同房间内的 42 个拭子样本进行了 RT-PCR 技术分析,以评估病毒的存在及其稳定性。样本分别在 24、48 和 72 小时采集。患者在西班牙转诊医院的重症监护病房(ICU)和 COVID-19 病房(CWU)中。没有一个 ICU 病房的样本对 COVID-19 呈阳性。然而,在 CWU 病房中,有一个需要使用呼吸辅助的患者,有两个表面在 72 小时时对冠状病毒呈阳性。这些表面不能被患者或卫生工作者触摸,因此病毒传播显然是通过空气传播产生的。因此,污染物应被视为冠状病毒传播的一种可能方式,并应考虑频繁对表面进行消毒。我们的结果虽然初步,但指出了室内 SARS-CoV-2 病毒空气传播的重要性,并可能为这场争论提供一些启示。