Dorsky D I, Crumpacker C S
Department of Medicine, Beth Israel Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Ann Intern Med. 1987 Dec;107(6):859-74. doi: 10.7326/0003-4819-107-6-859.
In the 5 years since its release for clinical use, acyclovir (9-[2-hydroxyethoxymethyl]guanine) has proved to be a safe and effective agent for therapy of herpes simplex and varicella-zoster infections. The drug's availability in topical, oral, and intravenous preparations has allowed its use in a range of clinical situations. Acyclovir must be phosphorylated by viral thymidine kinase in infected cells, where it then acts to inhibit viral DNA replication specifically. Epstein-Barr virus and human cytomegalovirus infections do not seem to respond to acyclovir therapy, although in-vitro effects on these viruses may be seen. Acyclovir is well absorbed and distributed, with cerebrospinal fluid levels 50% that of plasma. Clearance is almost entirely by the renal route, with a half-life of 20 hours in the anuric patient. Acyclovir has an excellent safety profile, its major adverse effect being transient serum creatinine elevations during high-dose intravenous use. Major uses include treatment of primary and recurrent genital herpes and herpes encephalitis and prophyllaxis and therapy of mucocutaneous herpes and varicella-zoster infections in immunocompromised patients. Resistance to acyclovir in herpes simplex virus is rarely encountered and does not seem to be due to long-term chronic suppressive therapy.
自阿昔洛韦(9-[2-羟乙氧甲基]鸟嘌呤)用于临床治疗的5年以来,它已被证明是治疗单纯疱疹和水痘-带状疱疹感染的一种安全有效的药物。该药物有局部、口服和静脉制剂,可用于一系列临床情况。阿昔洛韦必须在受感染细胞中被病毒胸苷激酶磷酸化,然后在那里特异性地抑制病毒DNA复制。尽管在体外对这些病毒可能有作用,但爱泼斯坦-巴尔病毒和人巨细胞病毒感染似乎对阿昔洛韦治疗无反应。阿昔洛韦吸收和分布良好,脑脊液水平为血浆水平的50%。清除几乎完全通过肾脏途径,无尿患者的半衰期为20小时。阿昔洛韦安全性良好,其主要不良反应是大剂量静脉使用时血清肌酐短暂升高。主要用途包括治疗原发性和复发性生殖器疱疹及疱疹性脑炎,以及预防和治疗免疫功能低下患者的黏膜皮肤疱疹和水痘-带状疱疹感染。单纯疱疹病毒对阿昔洛韦的耐药性很少见,似乎不是长期慢性抑制治疗所致。