Tilkian A G, Guilleminault C, Schroeder J S, Lehrman K L, Simmons F B, Dement W C
Am J Med. 1977 Sep;63(3):348-58. doi: 10.1016/0002-9343(77)90272-8.
Cardiac arrhythmias during wakefulness and sleep in 15 patients with sleep-induced obstructive apnea, and the effect of atropine and tracheostomy on these arrhythmias were studied by continuous overnight Holter electrocardiographic, respiratory and electroencephalographic recordings. Sleep was characterized by marked sinus arrhythmia in 14, extreme sinus bradycardia ( less than 30 beats/minute) in six, asystole of 2.5 to 6.3 seconds in five, second degree atrioventricular (A-V) block in two, and ventricular arrhythmias--complex premature ventricular beats in 10 and ventricular tachycardia in two. Arrhythmias during wakefulness were limited to premature ventricular beats in six. Atropine administration was partially and tracheostomy highly effective in preventing the majority of these arrhythmias during sleep. Marked sinus arrhythmia during sleep is characteristic of the syndrome of obstructive sleep apnea and is frequently accompanied by potentially life-threatening tachy- and bradyarrhythmias. Possible mechanism of production of these arrhythmias, the mode of action of tracheostomy and atropine, and the probable role of similar arrhythmias in the sudden infant death syndrome are discussed.
通过连续整夜的动态心电图、呼吸及脑电图记录,对15例睡眠诱发阻塞性呼吸暂停患者清醒和睡眠时的心律失常以及阿托品和气管造口术对这些心律失常的影响进行了研究。14例患者睡眠的特征为显著的窦性心律失常,6例为极度窦性心动过缓(每分钟少于30次心跳),5例有2.5至6.3秒的心脏停搏,2例有二度房室传导阻滞,10例有室性心律失常——复合性室性早搏,2例有室性心动过速。清醒时的心律失常仅限于6例的室性早搏。给予阿托品部分有效,而气管造口术对预防睡眠期间的大多数这些心律失常非常有效。睡眠期间显著的窦性心律失常是阻塞性睡眠呼吸暂停综合征的特征,并且经常伴有潜在危及生命的快速和缓慢心律失常。讨论了这些心律失常产生的可能机制、气管造口术和阿托品的作用方式以及类似心律失常在婴儿猝死综合征中可能的作用。