Developmental Neurosciences, Great Ormond Street Institute of Child Health, University College London, London, United Kingdom; Department of Neurosurgery, Great Ormond Street Hospital, London, United Kingdom.
Department for Clinical and Movement Neurosciences, Queen Square Institute of Neurology, University College London, London, United Kingdom; Department of Neurology, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, United Kingdom; OwkinInc, New York, New York, USA.
World Neurosurg. 2021 Feb;146:140-147. doi: 10.1016/j.wneu.2020.11.028. Epub 2020 Nov 13.
Neurotechnology is set to expand rapidly in the coming years as technological innovations in hardware and software are translated to the clinical setting. Given our unique access to patients with neurologic disorders, expertise with which to guide appropriate treatments, and technical skills to implant brain-machine interfaces (BMIs), neurosurgeons have a key role to play in the progress of this field. We outline the current state and key challenges in this rapidly advancing field, including implant technology, implant recipients, implantation methodology, implant function, and ethical, regulatory, and economic considerations. Our key message is to encourage the neurosurgical community to proactively engage in collaborating with other health care professionals, engineers, scientists, ethicists, and regulators in tackling these issues. By doing so, we will equip ourselves with the skills and expertise to drive the field forward and avoid being mere technicians in an industry driven by those around us.
神经技术在未来几年将迅速发展,因为硬件和软件方面的技术创新正在被转化为临床应用。鉴于我们能够接触到患有神经疾病的患者,我们有专业知识来指导适当的治疗方法,并且具备植入脑机接口(BMI)的技术技能,神经外科医生在这一领域的发展中起着关键作用。我们概述了这个快速发展领域的现状和关键挑战,包括植入技术、植入接受者、植入方法、植入功能以及伦理、监管和经济方面的考虑。我们的主要信息是鼓励神经外科学界积极与其他医疗保健专业人员、工程师、科学家、伦理学家和监管机构合作,共同应对这些问题。通过这样做,我们将具备技能和专业知识,推动该领域的发展,避免在这个由我们周围的人驱动的行业中仅仅成为技术人员。