Royal Sussex County Hospital, Brighton, UK.
Royal Sussex County Hospital, Brighton, UK and Brighton and Sussex Medical School, Brighton, UK
Clin Med (Lond). 2020 Nov;20(6):e275-e277. doi: 10.7861/clinmed.2020-0739.
Hamman's syndrome is a spontaneous pneumomediastinum and is described as a rare complication of diabetic ketoacidosis (DKA). It typically follows a self-limiting course after successful treatment of the underlying DKA. We describe a case of a 28-year-old woman with type 1 diabetes presenting with facial pain, vomiting and abdominal pain. She also complained of dyspnoea and chest pain. She was diagnosed and treated for DKA triggered by a dental abscess. Given the presentation during the coronavirus pandemic, a computed tomography pulmonary angiography was performed in line with the diagnostic pathway for COVID-19, which incidentally showed a significant pneumomediastinum and pneumopericardium. The patient was initially investigated for oesophageal rupture secondary to vomiting (Boerhaave's syndrome), however, remained clinically stable throughout. Follow-up computed tomography showed near-complete resolution of pneumomediastinum with no intervention other than treatment of DKA. This therefore confirmed Hamman's syndrome.We propose that given the benign nature of the condition and the incidental finding in this report, as well as poor identification of mediastinal gas on chest X-ray, Hamman's syndrome is more common than reported.
汉曼综合征是一种自发性纵隔气肿,被描述为糖尿病酮症酸中毒(DKA)的罕见并发症。在成功治疗基础 DKA 后,它通常会自行缓解。我们描述了一例 28 岁的 1 型糖尿病女性,她出现面部疼痛、呕吐和腹痛。她还主诉呼吸困难和胸痛。她被诊断为并接受了因牙脓肿引起的 DKA 治疗。鉴于在冠状病毒大流行期间的表现,根据 COVID-19 的诊断途径进行了计算机断层扫描肺动脉造影,偶然发现了明显的纵隔气肿和气胸。最初对呕吐引起的食管破裂(Boerhaave 综合征)进行了检查(Boerhaave 综合征),但患者在整个过程中保持临床稳定。随访计算机断层扫描显示纵隔气肿几乎完全消退,除了 DKA 治疗外,无需其他干预。因此,这证实了汉曼综合征的诊断。我们建议,鉴于这种情况的良性性质以及本报告中的偶然发现,以及胸部 X 射线对纵隔气体的识别不佳,汉曼综合征比报告的更为常见。