Chambon J P
Clinique Chirurgicale Adultes Ouest, C.H.U. de Lille.
J Chir (Paris). 1987 Oct;124(10):551-5.
Although the incidence of non-gynecological abdominal emergencies during pregnancy is low, surgeons may be confronted with this problem. Maternal and fetal prognosis is conditioned by the severity of the lesion and the delay in diagnosis and not the associated pregnancy. Gestation modifies the clinical picture and biological signs, particularly during the last two trimesters, making diagnosis even more difficult. The most frequently encountered lesions are abdominal contusions and appendicitis, of lesser frequency being occlusions, digestive hemorrhage, biliopancreatic disorders and acute inflammatory colon disease. An exceptional finding is a spontaneous rupture of liver. These various clinical pictures and their surgical treatment are reviewed as a function of documented data and personal experiences, and principles of obstetrical therapy defined. Pregnancy should not modify the surgeon's attitude to non-gynecological abdominal emergencies, the prognosis being related to the rapidity with which he acts.
虽然孕期非妇科腹部急症的发生率较低,但外科医生仍可能面临这一问题。母婴预后取决于病变的严重程度以及诊断延误情况,而非妊娠本身。妊娠会改变临床表现和生物学体征,尤其是在妊娠晚期的最后两个月,这使得诊断更加困难。最常遇到的病变是腹部挫伤和阑尾炎,较少见的有梗阻、消化道出血、胆胰疾病和急性炎症性结肠病。一个罕见的情况是肝脏自发性破裂。根据文献资料和个人经验对这些不同的临床表现及其外科治疗进行了综述,并确定了产科治疗原则。妊娠不应改变外科医生对非妇科腹部急症的态度,预后与他行动的迅速程度有关。