• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肾素-血管紧张素系统抑制剂与 COVID-19 患者的死亡率。

Renin-angiotensin system inhibitors and mortality in patients with COVID-19.

机构信息

Division of Cardiology, Cardiovascular and Emergency Department, Guglielmo da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy.

Division of Cardiology, Nephro-Cardiovascular Department, "S. Agostino-Estense" Public Hospital, University of Modena and Reggio Emilia, 1355, Via Pietro Giardini - Baggiovara, 41126, Modena, Italy.

出版信息

Infection. 2021 Apr;49(2):287-294. doi: 10.1007/s15010-020-01550-0. Epub 2020 Nov 22.

DOI:10.1007/s15010-020-01550-0
PMID:33222020
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7680554/
Abstract

Association of renin-angiotensin system inhibitors with risk of death in patients with hypertension (HTN) and coronavirus disease 2019 (COVID-19) is not well characterized. The aim of this study was to evaluate the outcomes of patients with HTN and COVID-19 with respect to different chronic antihypertensive drug intake. We performed a retrospective, observational study from a large cohort of patients with HTN and with a laboratory-confirmed severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection admitted to the Emergency Rooms (ER) of the Piacenza Hospital network from February 21, 2020 to March 20, 2020. There were 1050 patients admitted to the ERs of the Piacenza Hospital network with COVID-19. HTN was present in 590 patients [median age, 76.2 years (IQR 68.2-82.6)]; 399 (66.1%) patients were male. Of them, 248 patients were chronically treated with ACEi, 181 with ARBs, and 161 with other drugs (O-drugs) including beta blockers, diuretics and calcium-channel inhibitors. With respect to the antihypertensive use, there was no difference between comorbid conditions. During a follow-up of 38 days (IQR 7.0-46.0), 256 patients (43.4%) died, without any difference stratifying for antihypertensive drugs. Of them, 107 (43.1%) were in ACEi group vs 67 (37%) in ARBs group vs 82 (50.7%) in O-drugs group, (log-rank test: p = 0.066). In patients with HTN and COVID-19, neither ACEi nor ARBs were independently associated with mortality. After adjusting for potential confounders in risk prediction, the rate of death was similar. Our data confirm Specialty Societal recommendations, suggesting that treatment with ACEIs or ARBs should not be discontinued because of COVID-19.

摘要

血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)和血管紧张素受体阻滞剂(ARB)与高血压(HTN)和 2019 年冠状病毒病(COVID-19)患者死亡风险的关系尚不清楚。本研究旨在评估 HTN 和 COVID-19 患者因不同慢性抗高血压药物使用的结局。我们对 2020 年 2 月 21 日至 2020 年 3 月 20 日期间,因严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 感染入住皮亚琴扎医院网络急诊室的大量 HTN 患者且实验室确诊 COVID-19 的患者进行了一项回顾性观察性研究。皮亚琴扎医院网络的急诊室共收治了 1050 例 COVID-19 患者。HTN 患者 590 例[中位数年龄 76.2 岁(IQR 68.2-82.6)];399 例(66.1%)为男性。其中,248 例患者慢性使用 ACEi,181 例患者慢性使用 ARB,161 例患者使用其他药物(O 药物),包括β受体阻滞剂、利尿剂和钙通道抑制剂。就抗高血压药物的使用而言,合并症无差异。在 38 天(IQR 7.0-46.0)的随访中,256 例(43.4%)患者死亡,按抗高血压药物分层无差异。其中 ACEi 组 107 例(43.1%),ARB 组 67 例(37%),O 药物组 82 例(50.7%)(对数秩检验:p=0.066)。在 HTN 和 COVID-19 患者中,ACEI 和 ARB 均与死亡率无关。在调整风险预测中的潜在混杂因素后,死亡率相似。我们的数据证实了专业学会的建议,即不应因 COVID-19 而停止 ACEI 或 ARB 治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aac4/7680554/0b25235f81c9/15010_2020_1550_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aac4/7680554/e1f01fa9f8ab/15010_2020_1550_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aac4/7680554/0b25235f81c9/15010_2020_1550_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aac4/7680554/e1f01fa9f8ab/15010_2020_1550_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aac4/7680554/0b25235f81c9/15010_2020_1550_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Renin-angiotensin system inhibitors and mortality in patients with COVID-19.肾素-血管紧张素系统抑制剂与 COVID-19 患者的死亡率。
Infection. 2021 Apr;49(2):287-294. doi: 10.1007/s15010-020-01550-0. Epub 2020 Nov 22.
2
Renin-Angiotensin-Aldosterone System Inhibitors and Risk of Death in Patients Hospitalised with COVID-19: A Retrospective Italian Cohort Study of 43,000 Patients.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂与 COVID-19 住院患者死亡风险:意大利 43000 例患者的回顾性队列研究。
Drug Saf. 2020 Dec;43(12):1297-1308. doi: 10.1007/s40264-020-00994-5.
3
Different therapeutic associations of renin-angiotensin system inhibitors with coronavirus disease 2019 compared with usual pneumonia.与一般肺炎相比,肾素-血管紧张素系统抑制剂在治疗 2019 冠状病毒病方面的不同作用。
Korean J Intern Med. 2021 May;36(3):617-628. doi: 10.3904/kjim.2020.656. Epub 2021 Apr 16.
4
A Retrospective Study from 2 Centers in China on the Effects of Continued Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers in Patients with Hypertension and COVID-19.中国 2 家中心回顾性研究:血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂在高血压合并 COVID-19 患者中的持续使用效果。
Med Sci Monit. 2020 Sep 24;26:e926651. doi: 10.12659/MSM.926651.
5
Association Between Renin-Angiotensin-Aldosterone System Inhibitors and Clinical Outcomes in Patients With COVID-19: A Systematic Review and Meta-analysis.血管紧张素-肾素-醛固酮系统抑制剂与 COVID-19 患者临床结局的相关性:系统评价和荟萃分析。
JAMA Netw Open. 2021 Mar 1;4(3):e213594. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.3594.
6
Association of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor or Angiotensin Receptor Blocker Use With COVID-19 Diagnosis and Mortality.血管紧张素转化酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂的使用与 COVID-19 诊断和死亡率的关系。
JAMA. 2020 Jul 14;324(2):168-177. doi: 10.1001/jama.2020.11301.
7
Angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) or angiotensin receptor blockers (ARBs) may be safe for COVID-19 patients.血管紧张素转化酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素受体阻滞剂(ARB)可能对 COVID-19 患者是安全的。
BMC Infect Dis. 2021 Jan 25;21(1):114. doi: 10.1186/s12879-021-05821-5.
8
Association of Renin-Angiotensin System Inhibitors With Severity or Risk of Death in Patients With Hypertension Hospitalized for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Infection in Wuhan, China.中国武汉因 2019 年冠状病毒病(COVID-19)感染而住院的高血压患者中,肾素-血管紧张素系统抑制剂与严重程度或死亡风险的关系。
JAMA Cardiol. 2020 Jul 1;5(7):825-830. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1624.
9
Angiotensin enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers as protective factors in COVID-19 mortality: a retrospective cohort study.血管紧张素酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂作为 COVID-19 死亡率的保护因素:一项回顾性队列研究。
Intern Emerg Med. 2021 Jun;16(4):883-893. doi: 10.1007/s11739-020-02523-9. Epub 2020 Oct 21.
10
[Association of hypertension and antihypertensive agents and the severity of COVID-19 pneumonia. A monocentric French prospective study].[高血压及抗高血压药物与新型冠状病毒肺炎严重程度的关联。一项法国单中心前瞻性研究]
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2020 Nov;69(5):247-254. doi: 10.1016/j.ancard.2020.09.030. Epub 2020 Sep 29.

引用本文的文献

1
Antihypertensive Drug Use and COVID-19 Disease Severity in Hospitalized US Veterans: A Retrospective Cohort Study.美国住院退伍军人中抗高血压药物使用与新冠病毒病严重程度:一项回顾性队列研究
J Clin Hypertens (Greenwich). 2025 Feb;27(2):e70021. doi: 10.1111/jch.70021.
2
Incidence and Predictors of Cardiac Arrhythmias in Patients With COVID-19.新型冠状病毒肺炎患者心律失常的发生率及预测因素
Front Cardiovasc Med. 2022 Jun 22;9:908177. doi: 10.3389/fcvm.2022.908177. eCollection 2022.
3
Heterogeneity and Risk of Bias in Studies Examining Risk Factors for Severe Illness and Death in COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis.

本文引用的文献

1
Protocol for Prevention and Control of COVID-19 (Edition 6).新型冠状病毒肺炎防控方案(第六版)
China CDC Wkly. 2020 May 8;2(19):321-326. doi: 10.46234/ccdcw2020.082.
2
Continuing versus suspending angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers: Impact on adverse outcomes in hospitalized patients with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2)--The BRACE CORONA Trial.继续或暂停血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂:对住院严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 (SARS-CoV-2)患者不良结局的影响——BRACE CORONA 试验。
Am Heart J. 2020 Aug;226:49-59. doi: 10.1016/j.ahj.2020.05.002. Epub 2020 May 13.
3
研究2019冠状病毒病重症和死亡风险因素的研究中的异质性和偏倚风险:一项系统评价和荟萃分析
Pathogens. 2022 May 10;11(5):563. doi: 10.3390/pathogens11050563.
4
Renin-Angiotensin Aldosterone System Inhibitors and COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis Revealing Critical Bias Across a Body of Observational Research.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂与 COVID-19:系统评价和荟萃分析揭示了大量观察性研究中的关键偏倚。
J Am Heart Assoc. 2022 Jun 7;11(11):e025289. doi: 10.1161/JAHA.122.025289. Epub 2022 May 27.
5
The association between stroke and COVID-19-related mortality: a systematic review and meta-analysis based on adjusted effect estimates.卒中与 COVID-19 相关死亡率的关联:基于调整效应估计值的系统评价和荟萃分析。
Neurol Sci. 2022 Jul;43(7):4049-4059. doi: 10.1007/s10072-022-06024-9. Epub 2022 Mar 24.
6
Outcomes of atrial fibrillation in patients with COVID-19 pneumonia: A systematic review and meta-analysis.新型冠状病毒肺炎合并心房颤动患者的结局:一项系统评价和荟萃分析。
Am J Emerg Med. 2021 Dec;50:661-669. doi: 10.1016/j.ajem.2021.09.050. Epub 2021 Sep 24.
7
Characterization of ACE Inhibitors and ATR Antagonists with Regard to Their Effect on ACE2 Expression and Infection with SARS-CoV-2 Using a Caco-2 Cell Model.使用Caco-2细胞模型对ACE抑制剂和ATR拮抗剂对ACE2表达及感染SARS-CoV-2的影响进行表征。
Life (Basel). 2021 Aug 10;11(8):810. doi: 10.3390/life11080810.
8
Renin-Angiotensin Aldosterone System Inhibitors in Primary Prevention and COVID-19.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂在一级预防和新型冠状病毒肺炎中的应用
J Am Heart Assoc. 2021 Aug 3;10(15):e021154. doi: 10.1161/JAHA.120.021154. Epub 2021 Jul 29.
9
Atrial Fibrillation in COVID-19: Therapeutic Target or Grave Omen?新冠病毒肺炎中的心房颤动:治疗靶点还是不祥之兆?
Heart Lung Circ. 2021 Aug;30(8):1114-1116. doi: 10.1016/j.hlc.2021.06.001.
10
Effects of SARS-CoV-2 on Cardiovascular System: The Dual Role of Angiotensin-Converting Enzyme 2 (ACE2) as the Virus Receptor and Homeostasis Regulator-Review.SARS-CoV-2 对心血管系统的影响:血管紧张素转换酶 2(ACE2)作为病毒受体和体内平衡调节剂的双重作用——综述。
Int J Mol Sci. 2021 Apr 26;22(9):4526. doi: 10.3390/ijms22094526.
Association of Inpatient Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers With Mortality Among Patients With Hypertension Hospitalized With COVID-19.
住院 COVID-19 合并高血压患者中血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂的住院使用率与死亡率的关系。
Circ Res. 2020 Jun 5;126(12):1671-1681. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.120.317134. Epub 2020 Apr 17.
4
COVID-19 with Different Severities: A Multicenter Study of Clinical Features.不同严重程度的 COVID-19:一项多中心临床特征研究。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Jun 1;201(11):1380-1388. doi: 10.1164/rccm.202002-0445OC.
5
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Do Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors/Angiotensin Receptor Blockers Have a Biphasic Effect?2019冠状病毒病(COVID-19):血管紧张素转换酶抑制剂/血管紧张素受体阻滞剂是否具有双相效应?
J Am Heart Assoc. 2020 Apr 7;9(7):e016509. doi: 10.1161/JAHA.120.016509. Epub 2020 Apr 1.
6
SARS-CoV-2 Cell Entry Depends on ACE2 and TMPRSS2 and Is Blocked by a Clinically Proven Protease Inhibitor.严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)进入细胞依赖于 ACE2 和 TMPRSS2,可被一种临床验证的蛋白酶抑制剂所阻断。
Cell. 2020 Apr 16;181(2):271-280.e8. doi: 10.1016/j.cell.2020.02.052. Epub 2020 Mar 5.
7
Angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) as a SARS-CoV-2 receptor: molecular mechanisms and potential therapeutic target.血管紧张素转换酶2(ACE2)作为严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的受体:分子机制与潜在治疗靶点
Intensive Care Med. 2020 Apr;46(4):586-590. doi: 10.1007/s00134-020-05985-9. Epub 2020 Mar 3.
8
Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China.《中国 2019 年冠状病毒病临床特征》
N Engl J Med. 2020 Apr 30;382(18):1708-1720. doi: 10.1056/NEJMoa2002032. Epub 2020 Feb 28.
9
Clinical Characteristics of 138 Hospitalized Patients With 2019 Novel Coronavirus-Infected Pneumonia in Wuhan, China.《武汉 2019 年新型冠状病毒感染的肺炎 138 例住院患者临床特征分析》
JAMA. 2020 Mar 17;323(11):1061-1069. doi: 10.1001/jama.2020.1585.
10
Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China.中国武汉地区 2019 年新型冠状病毒感染患者的临床特征。
Lancet. 2020 Feb 15;395(10223):497-506. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5. Epub 2020 Jan 24.