Hrelia P, Murelli L, Paolini M, Cantelli-Forti G
Institute of Histology and General Embryology, University of Bologna, Italy.
Drugs Exp Clin Res. 1987;13(9):577-83.
The mutagenicity of metronidazole and azanidazole has been extensively reported. Previous experiments demonstrated, by means of the intrasanguineous host-mediated assay, that they significantly induced mutagenicity in liver, kidney and lung of mice. The treatment of mice with butylated hydroxyanisole (BHA) or butylated hydroxytoluene (BHT) by two different routes of administration (i.p. injection and oral intubation) significantly reduced liver- and kidney-mediated mutagenicity of azanidazole and metronidazole. No significant differences were observed between the routes of treatment in terms of protective effect on genotoxicity of azanidazole in the considered organs, whereas i.p. administration was the most suppressive on the mutagenicity of metronidazole. Even if BHT was the most effective agent in preventing mutation induction in mice, a detectable toxicity, in terms of increased mutagenicity, was evaluated in the liver. Evidence of lung abnormalities was also seen. The results suggest that the possible adverse effects on biological systems limit the prophylactic use of BHA and BHT in preventing the action of chemical carcinogens in man.
甲硝唑和阿扎硝唑的致突变性已有大量报道。先前的实验通过体内宿主介导试验表明,它们能在小鼠的肝脏、肾脏和肺中显著诱导致突变性。通过两种不同给药途径(腹腔注射和经口插管)用丁基羟基茴香醚(BHA)或丁基羟基甲苯(BHT)处理小鼠,可显著降低阿扎硝唑和甲硝唑的肝脏和肾脏介导的致突变性。在所考虑的器官中,就对阿扎硝唑遗传毒性的保护作用而言,两种处理途径之间未观察到显著差异,而腹腔注射对甲硝唑的致突变性抑制作用最强。即使BHT是预防小鼠突变诱导最有效的试剂,但在肝脏中评估发现,就致突变性增加而言,存在可检测到的毒性。还观察到肺部异常的证据。结果表明,对生物系统可能产生的不利影响限制了BHA和BHT在预防人类化学致癌物作用方面的预防性使用。