Yoshimitsu K, Nakamura G, Imura M, Seki M, Matsuguchi H, Hamada M, Nakano H
Department of Gynecology and Obstetrics, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1987 Oct;39(10):1769-75.
Sixty-seven and 109 sonographic endometrial images obtained from 67 infertile patients and 5 healthy volunteers with normal ovulatory cycles, respectively, were investigated with regard to serum estradiol (E2) and progesterone (P) levels. The ultrasound devices used were sector electronic scanners (3.5 MHz). 1) Endometrial images were able to be classified into four pattern types, according to the criteria reported by Sakamoto (1985), using a gray-scale contact compound scan. Pattern 1: linear cavity echo, pattern 2: thick hypoechoic endometrium surrounded by thin border echo, pattern 3: thickened border echo, pattern 4: entire echogenic endometrium. 2) Both E2 and P levels were low in pattern 1. The E2 level was significantly higher in pattern 2 than in pattern 1 (p less than 0.01), indicating pattern 2 reflects E2 surges prior to ovulation. The P level was high in pattern 3; and in pattern 4, it was significantly higher than in patterns 1 and 2 (p less than 0.01), indicating that patterns 3 and 4 are in the early and mid-luteal phase, respectively. 3) Sonograms obtained from 12 cases with suspicious luteal phase defects showed an abnormal pattern in the mid-luteal phase. These results indicate that the sonographic endometrial images reflect respective ovarian hormone levels.
分别从67例不孕患者和5例排卵周期正常的健康志愿者获取了67幅和109幅子宫内膜超声图像,并对其血清雌二醇(E2)和孕酮(P)水平进行了研究。所使用的超声设备为扇形电子扫描仪(3.5兆赫)。1)根据坂本(1985年)报告的标准,使用灰阶接触复合扫描,子宫内膜图像能够被分为四种类型。类型1:线状宫腔回声;类型2:厚的低回声子宫内膜被薄的边界回声包绕;类型3:增厚的边界回声;类型4:整个子宫内膜呈强回声。2)类型1中E2和P水平均较低。类型2中的E2水平显著高于类型1(p<0.01),表明类型2反映了排卵前的E2激增。类型3中的P水平较高;类型4中的P水平显著高于类型1和类型2(p<0.01),表明类型3和类型4分别处于黄体期早期和中期。3)从12例可疑黄体期缺陷患者获得的超声图像显示在黄体中期有异常类型。这些结果表明,子宫内膜超声图像反映了相应的卵巢激素水平。