Tang Y
Beijing Medical University.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 1991 Sep;26(5):281-3, 322.
Serial endometrial biopsies and determinations of serum E2 and P levels by radio-immunoassay were performed in 11 women with idiopathic sterility. B ultrasound was employed to monitor the development of follicles and the exact ovulation day. In 9 cases ovulation was observed and normal endometrial changes according to Noyes' criteria with normal cyclic changes of E2 and P levels were present in only 4 cases. 5 ovulated from follicles of smaller size and the secretory phase of the endometrium was delayed. The asynchronous development of endometrium associated with lowered E2 in the follicular phase was deemed to interfere with implantation even in the presence of normal fertilization. Two patients failed to ovulate on account of atretic follicle in one and LUFS in the other. The authors suggest that in idiopathic sterility, especially in the presence of atypical endometrium on the first day of menstruation the E2 levels in the follicular phase and endometrial status on the 3rd-4th day after ovulation should be given due attention.
对11例特发性不育妇女进行了系列子宫内膜活检,并通过放射免疫法测定血清E2和P水平。采用B超监测卵泡发育及准确的排卵日。9例观察到排卵,仅4例子宫内膜变化符合诺伊斯标准且E2和P水平呈正常周期性变化。5例从较小卵泡排卵,子宫内膜分泌期延迟。即使受精正常,卵泡期E2降低伴子宫内膜不同步发育也被认为会干扰着床。2例患者未排卵,1例因卵泡闭锁,另1例因未破裂卵泡黄素化综合征。作者建议,在特发性不育中,尤其是月经第一天存在非典型子宫内膜时,应重视卵泡期E2水平及排卵后第3 - 4天的子宫内膜状况。