Miller R A, Gorder D, Harnisch J P
Department of Medicine, University of Washington, Seattle 98105.
Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1987 Dec;55(4):633-6.
Levels of IgM antibody to phenolic glycolipid-I (PGL-I) were measured in serum specimens collected over the initial 5 or more years of therapy from 11 leprosy patients. All three patients with paucibacillary disease had undetectable levels of antibody throughout their treatment. The eight patients with multibacillary disease had initially elevated levels which fell quite rapidly with treatment, reaching levels of 10% to 30% of their initial pre-treatment level after 5 years of therapy. The single patient with prolonged therapeutic noncompliance had an increase in antibody level, although clinical or bacteriologic relapse was not documented. These results in individual patients demonstrate that IgM antibody to PGL-I declines rapidly and consistently with treatment in multibacillary patients.
在11例麻风患者治疗的最初5年或更长时间内采集的血清标本中,检测了抗酚糖脂-I(PGL-I)的IgM抗体水平。所有3例少菌型麻风患者在整个治疗过程中抗体水平均检测不到。8例多菌型麻风患者最初抗体水平升高,但随着治疗迅速下降,治疗5年后降至治疗前初始水平的10%至30%。唯一一例长期治疗不依从的患者抗体水平有所升高,尽管未记录到临床或细菌学复发。这些个体患者的结果表明,多菌型麻风患者中,抗PGL-I的IgM抗体水平会随着治疗迅速且持续下降。