Cho S N, Cellona R V, Fajardo T T, Abalos R M, dela Cruz E C, Walsh G P, Kim J D, Brennan P J
Department of Microbiology, Yonsei University, Seoul, Korea.
Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1991 Mar;59(1):25-31.
Since phenolic glycolipid-I (PGL-I) is an unequivocal marker of Mycobacterium leprae, the antigen has been a good candidate for the serodiagnosis and monitoring the effectiveness of leprosy chemotherapy. As an effort to define the kinetics of the PGL-I antigen and its antibodies in leprosy patients, this study was initiated to examine the serum specimens obtained serially from lepromatous patients under chemotherapy trials. PGL-I was detectable in 64 (94.1%) of 68 new lepromatous (bacterial index, BI = 3.2 to 5.8) and in 26 (78.8%) of 33 relapsed lepromatous patients (BI = 3.0 to 5.3). Meanwhile, virtually all of the new and relapsed patients were strongly seropositive to PGL-I. PGL-I was not detectable in any of the patients about 18 months after chemotherapy was initiated; however, anti-PGL-I reactivity declined by 50% at 2 years and by about 70% at 5 years after chemotherapy regardless of the drug regimens under study. Considering the rapid disappearance of the PGL-I antigen and steady decrease in anti-PGL-I IgM antibodies following chemotherapy, the PGL-I-based serology may be useful for monitoring the effectiveness of treatment, at both the early and late stages, in leprosy patients whose initial sera contain a significant level of PGL-I antigen or antibodies.
由于酚糖脂-I(PGL-I)是麻风分枝杆菌的明确标志物,该抗原一直是麻风病血清学诊断及监测化疗效果的良好候选物。为了明确麻风病患者中PGL-I抗原及其抗体的动力学情况,本研究开始检测在化疗试验中从瘤型麻风患者连续采集的血清标本。在68例新诊断的瘤型麻风患者(细菌指数,BI = 3.2至5.8)中有64例(94.1%)可检测到PGL-I,在33例复发的瘤型麻风患者(BI = 3.0至5.3)中有26例(78.8%)可检测到。同时,几乎所有新诊断和复发患者对PGL-I血清学检测均呈强阳性。开始化疗约18个月后,所有患者均未检测到PGL-I;然而,无论所研究的药物方案如何,化疗后2年抗PGL-I反应性下降50%,5年后下降约70%。考虑到化疗后PGL-I抗原迅速消失以及抗PGL-I IgM抗体稳步下降,基于PGL-I的血清学检测可能有助于监测麻风病患者治疗早期和晚期的疗效,这些患者初始血清中含有显著水平的PGL-I抗原或抗体。