Suppr超能文献

血浆转甲状腺素蛋白浓度低与普通人群心力衰竭风险的关系。

Association of Low Plasma Transthyretin Concentration With Risk of Heart Failure in the General Population.

机构信息

Section for Molecular Genetics, Department of Clinical Biochemistry, Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital, Copenhagen, Denmark.

Department of Clinical Medicine, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

JAMA Cardiol. 2021 Mar 1;6(3):258-266. doi: 10.1001/jamacardio.2020.5969.

Abstract

IMPORTANCE

Several lines of evidence support low plasma transthyretin concentration as an in vivo biomarker of transthyretin tetramer instability, a prerequisite for the development of both wild-type transthyretin cardiac amyloidosis (ATTRwt) and hereditary transthyretin cardiac amyloidosis (ATTRm). Both ATTRm and ATTRwt cardiac amyloidosis may manifest as heart failure (HF). However, whether low plasma transthyretin concentration confers increased risk of incident HF in the general population is unknown.

OBJECTIVE

To evaluate whether low plasma transthyretin concentration is associated with incident HF in the general population.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This study included data from 2 similar prospective cohort studies of the Danish general population, the Copenhagen General Population Study (CGPS; n = 9582) and the Copenhagen City Heart Study (CCHS; n = 7385). Using these data, first, whether low concentration of plasma transthyretin was associated with increased risk of incident HF was tested. Second, whether genetic variants in TTR associated with increasing tetramer instability were associated with lower transthyretin concentration and with higher risk of HF was tested. Data were collected from November 2003 to March 2017 in the CGPS and from November 1991 to June 1994 in the CCHS; participants from both studies were observed for survival time end points until March 2017. Data were analyzed from March to June 2019.

EXPOSURES

Transthyretin concentration at or below the 5th percentile, between the 5th and 95th percentile (reference), and greater than the 95th percentile; genetic variants in TTR.

MAIN OUTCOME AND MEASURE

Incident HF identified using the Danish National Patient Registry.

RESULTS

Of 9582 individuals in the CGPS, 5077 (53.0%) were women, and the median (interquartile range [IQR]) age was 56 (47-65) years. Of 7385 individuals in the CCHS, 4452 (60.3%) were women, and the median (IQR) age was 59 (46-70) years. During a median (IQR) follow-up of 12.6 (12.3-12.9) years and 21.7 (11.6-23.8) years, 441 individuals (4.6%) in the CGPS and 1122 individuals (15.2%) in the CCHS, respectively, developed HF. Baseline plasma transthyretin concentrations at or below the 5th percentile were associated with incident HF (CGPS: hazard ratio [HR], 1.6; 95% CI, 1.1-2.4; CCHS: HR, 1.4; 95% CI, 1.1-1.7). Risk of HF was highest in men with low transthyretin levels. Compared with p.T139M, a transthyretin-stabilizing variant, TTR genotype was associated with stepwise lower transthyretin concentrations for wild-type TTR (-16.5%), p.G26S (-18.1%), and heterozygotes for other variants (p.V142I, p.H110N, and p.D119N; -30.8%) (P for trend <.001). The corresponding HRs for incident HF were 1.14 (95% CI, 0.57-2.28), 1.29 (95% CI, 0.64-2.61), and 2.04 (95% CI, 0.54-7.67), respectively (P for trend = .04).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

In this study, lower plasma and genetically determined transthyretin concentrations were associated with a higher risk of incident HF, suggesting a potential mechanistic association between low transthyretin concentration as a marker of tetramer instability and incident HF in the general population.

摘要

重要性

有几条证据支持低血浆转甲状腺素蛋白浓度作为转甲状腺素蛋白四聚体不稳定性的体内生物标志物,这是野生型转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTRwt)和遗传性转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性(ATTRm)发展的前提。ATTRm 和 ATTRwt 心脏淀粉样变性都可能表现为心力衰竭(HF)。然而,在一般人群中,低血浆转甲状腺素蛋白浓度是否会增加心力衰竭的发病风险尚不清楚。

目的

评估一般人群中低血浆转甲状腺素蛋白浓度是否与心力衰竭的发病有关。

设计、地点和参与者:本研究包括来自丹麦普通人群的两项类似前瞻性队列研究的数据,哥本哈根普通人群研究(CGPS;n=9582)和哥本哈根城市心脏研究(CCHS;n=7385)。利用这些数据,首先测试低浓度的血浆转甲状腺素蛋白是否与心力衰竭发病风险增加有关。其次,测试与四聚体不稳定性增加相关的 TTR 基因变异是否与较低的转甲状腺素蛋白浓度和更高的心力衰竭风险相关。CGPS 于 2003 年 11 月至 2017 年 3 月收集数据,CCHS 于 1991 年 11 月至 1994 年 6 月收集数据;两项研究的参与者均观察生存时间终点至 2017 年 3 月。数据于 2019 年 3 月至 6 月进行分析。

暴露

转甲状腺素蛋白浓度处于或低于第 5 百分位数(参考),处于第 5 至 95 百分位之间(参考),和大于第 95 百分位;TTR 基因中的遗传变异。

主要结局和测量

使用丹麦国家患者登记处确定心力衰竭的发病情况。

结果

CGPS 中 9582 名参与者中,5077 名(53.0%)为女性,中位(四分位距[IQR])年龄为 56(47-65)岁。CCHS 中 7385 名参与者中,4452 名(60.3%)为女性,中位(IQR)年龄为 59(46-70)岁。中位(IQR)随访 12.6(12.3-12.9)年和 21.7(11.6-23.8)年后,CGPS 中分别有 441 名(4.6%)和 CCHS 中 1122 名(15.2%)患者发生心力衰竭。CGPS 中低于第 5 百分位的基线血浆转甲状腺素蛋白浓度与心力衰竭发病相关(HR,1.6;95%CI,1.1-2.4;CCHS:HR,1.4;95%CI,1.1-1.7)。低转甲状腺素蛋白水平的男性心力衰竭风险最高。与转甲状腺素蛋白稳定变体 T139M 相比,TTR 基因型与野生型 TTR 的转甲状腺素蛋白浓度呈逐步降低(-16.5%)、p.G26S(-18.1%)和其他变体的杂合子(p.V142I、p.H110N 和 p.D119N;-30.8%)(P 趋势<.001)。相应的心力衰竭发病风险 HR 分别为 1.14(95%CI,0.57-2.28)、1.29(95%CI,0.64-2.61)和 2.04(95%CI,0.54-7.67)(P 趋势=.04)。

结论和相关性

在这项研究中,较低的血浆和遗传决定的转甲状腺素蛋白浓度与心力衰竭的发病风险增加相关,提示在一般人群中,低转甲状腺素蛋白浓度作为四聚体不稳定性的标志物与心力衰竭发病之间可能存在潜在的机制关联。

相似文献

引用本文的文献

4
Initiation of transthyretin aggregation at neutral pH by fluid agitation.通过液体搅拌在中性pH条件下引发转甲状腺素蛋白聚集。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2025 Mar 18;122(11):e2425230122. doi: 10.1073/pnas.2425230122. Epub 2025 Mar 11.
7
Aggregation of Transthyretin by Fluid Agitation.通过液体搅拌使转甲状腺素蛋白聚集。
bioRxiv. 2024 Nov 11:2024.11.08.622726. doi: 10.1101/2024.11.08.622726.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验