Institute for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology, University Hospital Essen, Essen, Germany.
Institute for Technical Chemistry, Leibniz-University Hannover, Hannover, Germany.
Eur J Epidemiol. 2021 Jan;36(1):57-68. doi: 10.1007/s10654-020-00699-0. Epub 2020 Nov 28.
Mortality rates for coronary heart disease (CHD) experience a longstanding decline, attributed to progress in prevention, diagnostics and therapy. However, CHD mortality rates vary between countries. To estimate whether national patterns of causes of death impact CHD mortality, data from the WHO "European detailed mortality database" for 2000 and 2013 for populations aged ≥ 80 years was analyzed. We extracted mortality rates for total mortality, cardiovascular diseases, neoplasms, dementia and ill-defined causes. We calculated proportions of selected causes of death among all deaths, and proportions of selected cardiovascular causes among cardiovascular deaths. CHD mortality rates were recalculated after re-coding ill-defined causes of death. Association between CHD mortality rates and proportions of CHD deaths was estimated by population-weighted linear regression. National patterns of causes of death were divers. In 2000, CHD was assigned as cause of death in 13-53% of all cardiovascular deaths. Until 2013, this proportion changed between - 65% (Czech Republic) and + 57% (Georgia). Dementia was increasingly assigned as underlying cause of death in Western Europe, but rarely in eastern European countries. Ill-defined causes accounted for between < 1% and 53% of all cardiovascular deaths. CHD mortality rates were closely linked to a countries' proportion of cardiovascular deaths assigned to CHD (R = 0.95 for 2000 and 0.99 for 2013). We show that CHD mortality is considerably influenced by national particularities in certifying death. Changes in CHD mortality rates reflect changes in certifying competing underlying causes of death. This must be accounted for when discussing reasons for the CHD mortality decline.
冠心病(CHD)的死亡率长期以来一直在下降,这归因于预防、诊断和治疗方面的进展。然而,CHD 的死亡率在各国之间存在差异。为了评估死因模式是否对 CHD 死亡率有影响,我们分析了 2000 年和 2013 年来自世界卫生组织“欧洲详细死亡率数据库”的≥80 岁人群的数据。我们提取了总死亡率、心血管疾病、肿瘤、痴呆和不明原因死亡的数据。我们计算了选定死因在所有死亡中的比例,以及选定心血管病因在心血管死亡中的比例。对不明原因死亡进行重新编码后,重新计算 CHD 死亡率。用加权线性回归估计 CHD 死亡率与 CHD 死亡比例之间的关联。死因模式在各国之间存在差异。2000 年,CHD 被确定为所有心血管死亡中 13%-53%的死因。到 2013 年,这一比例在-65%(捷克共和国)和+57%(格鲁吉亚)之间发生了变化。痴呆越来越被认为是西欧心血管死亡的根本原因,但在东欧国家很少被认为是这种原因。不明原因的死亡占所有心血管死亡的比例在 1%至 53%之间。CHD 死亡率与一个国家分配给 CHD 的心血管死亡比例密切相关(2000 年为 0.95,2013 年为 0.99)。我们表明,CHD 死亡率受到各国在确定死亡原因方面的特殊性的显著影响。CHD 死亡率的变化反映了确定竞争根本死因的变化。在讨论 CHD 死亡率下降的原因时,必须考虑到这一点。