Mizobuchi Kei, Katagiri Satoshi, Hayashi Takaaki, Ninomiya Wakana, Okude Sachiyo, Asano Yasuhiko, Zenno Makoto, Hikage Fumihito, Ohguro Hiroshi, Ishiba Yasutsugu, Watanabe Sumiko, Mizota Atsushi, Nakano Tadashi
Department of Ophthalmology, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Ophthalmology, Katsushika Medical Center, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Am J Ophthalmol Case Rep. 2020 Nov 2;20:100908. doi: 10.1016/j.ajoc.2020.100908. eCollection 2020 Dec.
To report clinical course of a patient with cancer-associated retinopathy (CAR) medicated by steroid therapy, focusing on retinal degeneration progression.
A 67 years-old female patient, who had a surgical history of endometrial carcinoma with adjuvant chemotherapy, was referred to our hospitals for the complaints of sudden reduced visual acuity and visual field constriction in the right eye. Best corrected visual acuity (BCVA) was 0.4 and 1.0 in right and left eyes, respectively. Funduscopy showed almost normal appearance in both eyes. Fluorescein angiography showed slight fluorescein leakage from the optic disc in both eyes and an inferior arcade vessel in the right eye. Optical coherence tomography (OCT) images showed loss of ellipsoid zone (EZ) and thinning of outer retinal layers at the nasal area of the fovea in both eyes. Goldmann perimetry (GP) demonstrated several paracentral absolute scotomas with peripheral visual field constriction in the right eye, and a paracentral relative scotoma with preserved peripheral visual field in the left eye. Ten months after the first visit, retinopathy progressed in both eyes. Funduscopy indicated mild retinal degeneration along with arcade veins with white sheathing of retinal arteries. Slightly visible EZ at the fovea and loss of EZ and interdigitation zone and thinning of outer retinal layers at other areas were observed in OCT images from both eyes. GP showed no response in both eyes. Oral prednisolone therapy was started and gradually tapered over a 3-month period. Twelve and fifteen months after the first visit, BCVA, EZ at the fovea in OCT images, and visual field gradually improved, whereas retinal degeneration along arcade veins became apparent.
We reported a patient with CAR who exhibited progressive retinal degeneration and good response to oral prednisolone therapy. This case expands the clinical spectrum of CAR.
报告1例接受类固醇治疗的癌症相关性视网膜病变(CAR)患者的临床病程,重点关注视网膜变性进展情况。
一名67岁女性患者,有子宫内膜癌手术史并接受辅助化疗,因右眼突然视力下降和视野缩小而转诊至我院。双眼最佳矫正视力(BCVA)分别为0.4和1.0。眼底检查显示双眼外观基本正常。荧光素血管造影显示双眼视盘有轻微荧光素渗漏,右眼下方弓状血管有渗漏。光学相干断层扫描(OCT)图像显示双眼黄斑中心凹鼻侧区域的椭圆体带(EZ)缺失和外层视网膜变薄。Goldmann视野计(GP)检查显示右眼有多个旁中心绝对暗点伴周边视野缩小,左眼有一个旁中心相对暗点且周边视野保留。初诊10个月后,双眼视网膜病变进展。眼底检查显示轻度视网膜变性,伴有弓状静脉及视网膜动脉白色鞘膜。双眼OCT图像显示黄斑中心凹处EZ隐约可见,其他区域EZ和指状交叉带缺失,外层视网膜变薄。GP检查显示双眼无反应。开始口服泼尼松龙治疗,并在3个月内逐渐减量。初诊12个月和15个月后,BCVA以及OCT图像中黄斑中心凹处的EZ和视野逐渐改善,而沿弓状静脉的视网膜变性变得明显。
我们报告了1例CAR患者,该患者表现出进行性视网膜变性且对口服泼尼松龙治疗反应良好。此病例扩展了CAR的临床谱。