• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中医药辅助治疗 COVID-19 的效果:系统评价和荟萃分析。

The Effects of Traditional Chinese Medicine as an Auxiliary Treatment for COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis.

机构信息

Department of Nursing, Nanhai Hospital of Southern Medical University, Foshan, Guangdong, China.

General Practice Center, Nanhai Hospital of Southern Medical University, Foshan, Guangdong, China.

出版信息

J Altern Complement Med. 2021 Mar;27(3):225-237. doi: 10.1089/acm.2020.0310. Epub 2020 Nov 20.

DOI:10.1089/acm.2020.0310
PMID:33252246
Abstract

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has become a pandemic with no specific and widely accepted effective drug or vaccine. However, studies have shown that Traditional Chinese Medicine (TCM) may play a significant role as an auxiliary treatment for COVID-19. This study aimed to assess the effects of TCM as an auxiliary treatment for COVID-19 through a systematic review of randomized-controlled trials (RCTs). Four English and three Chinese language databases were searched from December 1, 2019, to June 30, 2020. RCTs comparing TCM in combination with Western medicine (WM) with the same WM therapies alone for confirmed COVID-19 patients were included. The outcome measures were cure rate, lowering of body temperature, cough relief, improvement in chest computed tomography (CT) images, deterioration of condition, and adverse effects. Methodological quality was assessed using the Cochrane risk-of-bias tool. A series of meta-analyses were conducted for selected outcomes using RevMan 5.3 software. The quality of evidence was appraised using the grading of recommendation, assessment, development, and evaluation (GRADE) recommendations. Ten RCTs with a total of 1,285 patients were included. Compared with WM alone in treating COVID-19, WM with auxiliary treatment by TCM appears to have increased the cure rate (risk ratio [RR] 1.15 [95% confidence interval (CI) 1.04-1.26]), relieved cough (RR 1.32 [95% CI 1.15-1.52]), improved chest CT images (RR 1.23 [95% CI 1.11-1.37]), and reduced the number of cases transitioning from a moderate to severe condition (RR 0.58 [95% CI 0.43-0.77]). The authors are uncertain whether TCM combined WM has effects on fever normalization (RR 1.10 [95% CI 0.94-1.29]) or adverse effects (RR 0.81 (95% CI 0.42-1.57]). Although they evaluated the certainty of evidence for lowering body temperature and adverse effects as very low, and low for cure rate, certainty was evaluated as moderate for improvement in chest CT images, cough relief, and deterioration of condition. TCM may be an effective auxiliary treatment for COVID-19 patients, which is likely to help improve the main symptoms and reduce disease progression. However, due to the limited number of studies and apparent heterogeneity among them, a more definitive conclusion on the effect of TCM on lowering body temperature and adverse effects cannot be drawn at this time.

摘要

新型冠状病毒肺炎(COVID-19)已成为一种大流行疾病,目前尚无特效药物和广泛认可的疫苗。然而,研究表明,中药(TCM)可能在辅助治疗 COVID-19 方面发挥重要作用。本研究旨在通过系统评价随机对照试验(RCT)来评估 TCM 作为 COVID-19 辅助治疗的效果。从 2019 年 12 月 1 日至 2020 年 6 月 30 日,检索了四个英文数据库和三个中文数据库。纳入比较 TCM 联合西药(WM)与 WM 单一疗法治疗确诊 COVID-19 患者的 RCT。结局指标为治愈率、体温降低、咳嗽缓解、胸部计算机断层扫描(CT)图像改善、病情恶化和不良反应。采用 Cochrane 偏倚风险工具评估方法学质量。使用 RevMan 5.3 软件对选定结局进行了一系列荟萃分析。使用推荐、评估、发展和评估(GRADE)建议评估证据质量。纳入了 10 项 RCT,共 1285 例患者。与 WM 单独治疗 COVID-19 相比,WM 联合 TCM 辅助治疗似乎提高了治愈率(风险比[RR]1.15[95%置信区间(CI)1.04-1.26])、缓解咳嗽(RR 1.32[95% CI 1.15-1.52])、改善胸部 CT 图像(RR 1.23[95% CI 1.11-1.37])和减少从中度转为重度的病例数(RR 0.58[95% CI 0.43-0.77])。作者不确定 TCM 联合 WM 是否对体温正常化(RR 1.10[95% CI 0.94-1.29])或不良反应(RR 0.81[95% CI 0.42-1.57])有影响。尽管他们将降低体温和不良反应的证据确定性评估为非常低和低,将治愈率的证据确定性评估为中,但对胸部 CT 图像、咳嗽缓解和病情恶化的证据确定性评估为中。TCM 可能是 COVID-19 患者的一种有效辅助治疗方法,可能有助于改善主要症状并减缓疾病进展。然而,由于研究数量有限且存在明显异质性,目前尚不能得出 TCM 对降低体温和不良反应影响的确切结论。

相似文献

1
The Effects of Traditional Chinese Medicine as an Auxiliary Treatment for COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis.中医药辅助治疗 COVID-19 的效果:系统评价和荟萃分析。
J Altern Complement Med. 2021 Mar;27(3):225-237. doi: 10.1089/acm.2020.0310. Epub 2020 Nov 20.
2
A systematic review of outcomes in COVID-19 patients treated with western medicine in combination with traditional Chinese medicine versus western medicine alone.一项关于在西药联合中医药治疗与单纯西药治疗的 COVID-19 患者结局的系统评价。
Expert Rev Mol Med. 2022 Jan 6;24:e5. doi: 10.1017/erm.2021.35.
3
Efficacy and Safety of Traditional Chinese Medicine in Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): A Systematic Review and Meta-Analysis.中药治疗2019冠状病毒病(COVID-19)的疗效和安全性:一项系统评价与荟萃分析
Front Pharmacol. 2021 Aug 6;12:609213. doi: 10.3389/fphar.2021.609213. eCollection 2021.
4
Clinical evidence of three traditional Chinese medicine drugs and three herbal formulas for COVID-19: A systematic review and meta-analysis of the Chinese population.三种中药药物和三种中草药配方治疗 COVID-19 的临床证据:中国人群的系统评价和荟萃分析。
J Integr Med. 2023 Sep;21(5):441-454. doi: 10.1016/j.joim.2023.08.001. Epub 2023 Aug 5.
5
Contribution of traditional Chinese medicine combined with conventional western medicine treatment for the novel coronavirus disease (COVID-19), current evidence with systematic review and meta-analysis.中药联合常规西药治疗新型冠状病毒病(COVID-19)的疗效:系统评价和荟萃分析的现有证据。
Phytother Res. 2021 Nov;35(11):5992-6009. doi: 10.1002/ptr.7209. Epub 2021 Jul 13.
6
Add-on effect of Chinese herbal medicine in the treatment of mild to moderate COVID-19: A systematic review and meta-analysis.中药治疗轻中度 COVID-19 的附加效应:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2021 Aug 20;16(8):e0256429. doi: 10.1371/journal.pone.0256429. eCollection 2021.
7
Therapeutic effects and safety of oral Chinese patent medicine for COVID-19: A rapid systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.新冠口服中药治疗 COVID-19 的疗效和安全性:一项随机对照试验的快速系统评价和荟萃分析。
Complement Ther Med. 2021 Aug;60:102744. doi: 10.1016/j.ctim.2021.102744. Epub 2021 Jun 6.
8
Traditional Chinese medicine treatment for COVID-19: An overview of systematic reviews and meta-analyses.中医药治疗 COVID-19:系统评价和荟萃分析概述。
J Integr Med. 2022 Sep;20(5):416-426. doi: 10.1016/j.joim.2022.06.006. Epub 2022 Jun 24.
9
A Meta-Analysis of 13 Randomized Trials on Traditional Chinese Medicine as Adjunctive Therapy for COVID-19: Novel Insights into Lianhua Qingwen.一项针对 COVID-19 的中药辅助治疗的 13 项随机试验的荟萃分析:连花清瘟的新见解。
Biomed Res Int. 2022 Oct 30;2022:4133610. doi: 10.1155/2022/4133610. eCollection 2022.
10
Efficacy of Traditional Chinese Medicine, Maxingshigan-Weijing in the management of COVID-19 patients with severe acute respiratory syndrome: A structured summary of a study protocol for a randomized controlled trial.中药麻杏石甘-苇茎汤治疗新型冠状病毒肺炎重型急性呼吸综合征患者的疗效:一项随机对照试验研究方案的结构化总结
Trials. 2020 Dec 23;21(1):1029. doi: 10.1186/s13063-020-04970-3.

引用本文的文献

1
A Subgroup Reanalysis of the Efficacy of Bufei Huoxue Capsules in Patients With "Long-Covid-19".补肺活血胶囊治疗“长新冠”患者疗效的亚组再分析
Pulm Circ. 2025 Apr 27;15(2):e70084. doi: 10.1002/pul2.70084. eCollection 2025 Apr.
2
Effect of Traditional Chinese Medicine on COVID-19 Treatment: A Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials.中医药对新型冠状病毒肺炎治疗的影响:一项随机临床试验的Meta分析
Pharmaceuticals (Basel). 2025 Mar 2;18(3):357. doi: 10.3390/ph18030357.
3
A comprehensive review on pharmacologic agents, immunotherapies and supportive therapeutics for COVID-19.
关于COVID-19的药物制剂、免疫疗法和支持性疗法的全面综述。
Narra J. 2022 Dec;2(3):e92. doi: 10.52225/narra.v2i3.92. Epub 2022 Dec 8.
4
Persistence of long COVID symptoms in COVID-19 survivors worldwide and its potential pathogenesis - A systematic review and meta-analysis.全球新冠病毒感染者康复后长期新冠症状的持续情况及其潜在发病机制——一项系统综述和荟萃分析
Narra J. 2021 Aug;1(2):e36. doi: 10.52225/narraj.v1i2.36. Epub 2021 Aug 1.
5
Beliefs About the Use of Herbs Before and After COVID-19: A Cross-Sectional Study in Saudi Arabia.新冠疫情前后关于草药使用的信念:沙特阿拉伯的一项横断面研究
Cureus. 2023 Nov 29;15(11):e49624. doi: 10.7759/cureus.49624. eCollection 2023 Nov.
6
Phenome-wide association study and precision medicine of cardiovascular diseases in the post-COVID-19 era.后 COVID-19 时代心血管疾病的表型全基因组关联研究和精准医学。
Acta Pharmacol Sin. 2023 Dec;44(12):2347-2357. doi: 10.1038/s41401-023-01119-1. Epub 2023 Aug 2.
7
Long-Term Vaccination and Treatment Strategies for COVID-19 Disease and Future Coronavirus Pandemics.新冠病毒病和未来冠状病毒大流行的长期疫苗接种和治疗策略。
Adv Exp Med Biol. 2023;1412:27-49. doi: 10.1007/978-3-031-28012-2_2.
8
Pharmacological Mechanism of NRICM101 for COVID-19 Treatments by Combined Network Pharmacology and Pharmacodynamics.通过网络药理学和药效学联合研究 NRICM101 治疗 COVID-19 的作用机制
Int J Mol Sci. 2022 Dec 6;23(23):15385. doi: 10.3390/ijms232315385.
9
Attitudes and beliefs regarding the use of herbs and supplementary medications with COVID-19: A systematic review.关于使用草药和补充药物治疗 COVID-19 的态度和信念:系统评价。
Res Social Adm Pharm. 2023 Mar;19(3):343-355. doi: 10.1016/j.sapharm.2022.11.004. Epub 2022 Nov 13.
10
Systematic identification of chemical components in Fufang Shuanghua oral liquid and screening of potential active components against SARS-CoV-2 protease.复方双花口服液化学成分的系统鉴定及抗 SARS-CoV-2 蛋白酶潜在活性成分的筛选。
J Pharm Biomed Anal. 2023 Jan 20;223:115118. doi: 10.1016/j.jpba.2022.115118. Epub 2022 Oct 21.