Department of Medical Microbiology, Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Medical Microbiology, University of Malaya Medical Centre, Kuala Lumpur, Malaysia.
PLoS Negl Trop Dis. 2020 Nov 30;14(11):e0008744. doi: 10.1371/journal.pntd.0008744. eCollection 2020 Nov.
Malaysia had 10,219 confirmed cases of COVID-19 as of September 20, 2020. About 33% were associated with a Tablighi Jamaat religious mass gathering held in Kuala Lumpur between February 27 and March 3, 2020, which drove community transmission during Malaysia's second wave. We analysed genome sequences of SARS-CoV-2 from Malaysia to better understand the molecular epidemiology and spread. We obtained 58 SARS-CoV-2 whole genome sequences from patients in Kuala Lumpur and performed phylogenetic analyses on these and a further 57 Malaysian sequences available in the GISAID database. Nine different SARS-CoV-2 lineages (A, B, B.1, B.1.1, B.1.1.1, B.1.36, B.2, B.3 and B.6) were detected in Malaysia. The B.6 lineage was first reported a week after the Tablighi mass gathering and became predominant (65.2%) despite being relatively rare (1.4%) globally. Direct epidemiological links between lineage B.6 viruses and the mass gathering were identified. Increases in reported total cases, Tablighi-associated cases, and community-acquired B.6 lineage strains were temporally linked. Non-B.6 lineages were mainly travel-associated and showed limited onward transmission. There were also temporally correlated increases in B.6 sequences in other Southeast Asian countries, India and Australia, linked to participants returning from this event. Over 95% of global B.6 sequences originated from Asia Pacific. We also report a nsp3-C6310A substitution found in 47.3% of global B.6 sequences which was associated with reduced sensitivity using a commercial diagnostic real-time PCR assay. Lineage B.6 became the predominant cause of community transmission in Malaysia after likely introduction during a religious mass gathering. This event also contributed to spikes of lineage B.6 in other countries in the Asia-Pacific. Mass gatherings can be significant causes of local and global spread of COVID-19. Shared genomic surveillance can be used to identify SARS-CoV-2 transmission chains to aid prevention and control, and to monitor diagnostic molecular assays. Clinical Trial Registration: COVID-19 paper.
截至 2020 年 9 月 20 日,马来西亚共有 10219 例确诊的 COVID-19 病例。其中约 33%与 2020 年 2 月 27 日至 3 月 3 日在吉隆坡举行的一个 Tablighi Jamaat 宗教集会有关,这一集会导致马来西亚第二波疫情社区传播。我们分析了从马来西亚获得的 SARS-CoV-2 基因组序列,以更好地了解分子流行病学和传播。我们从吉隆坡的患者中获得了 58 个 SARS-CoV-2 全基因组序列,并对这些序列以及 GISAID 数据库中另外 57 个马来西亚序列进行了系统发育分析。在马来西亚检测到了 9 种不同的 SARS-CoV-2 谱系(A、B、B.1、B.1.1、B.1.1.1、B.1.36、B.2、B.3 和 B.6)。B.6 谱系在 Tablighi 集会一周后首次报告,尽管在全球范围内相对罕见(1.4%),但已成为主要谱系(65.2%)。在 B.6 谱系病毒和集会之间发现了直接的流行病学联系。报告的总病例数、与 Tablighi 相关的病例数以及社区获得性 B.6 谱系菌株的增加在时间上是相关的。非 B.6 谱系主要与旅行相关,并且传播有限。在其他东南亚国家、印度和澳大利亚,也有与参加该活动的人返回相关的 B.6 序列的时间相关增加。全球超过 95%的 B.6 序列来自亚太地区。我们还报告了在全球 47.3%的 B.6 序列中发现的 nsp3-C6310A 取代,这与使用商业实时 PCR 检测试剂盒的敏感性降低有关。B.6 谱系在马来西亚成为社区传播的主要原因,可能是在一次宗教集会期间传入的。这一事件还导致了亚太地区其他国家 B.6 谱系的爆发。集会可能是 COVID-19 在当地和全球传播的重要原因。共享基因组监测可用于识别 SARS-CoV-2 传播链,以帮助预防和控制,并监测诊断分子检测。临床试验注册:COVID-19 论文。