Suppr超能文献

在医疗环境中检测 SARS-CoV-2:在 COVID-19 疫情在英格兰爆发的第一波期间进行的一项多中心研究。

Detection of SARS-CoV-2 within the healthcare environment: a multi-centre study conducted during the first wave of the COVID-19 outbreak in England.

机构信息

National Infection Service, Public Health England, Porton Down, Salisbury, UK.

National Infection Service, Public Health England, Porton Down, Salisbury, UK.

出版信息

J Hosp Infect. 2021 Feb;108:189-196. doi: 10.1016/j.jhin.2020.11.024. Epub 2020 Nov 28.

Abstract

BACKGROUND

Understanding how severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) is spread within the hospital setting is essential in order to protect staff, implement effective infection control measures, and prevent nosocomial transmission.

METHODS

The presence of SARS-CoV-2 in the air and on environmental surfaces around hospitalized patients, with and without respiratory symptoms, was investigated. Environmental sampling was undertaken within eight hospitals in England during the first wave of the coronavirus disease 2019 outbreak. Samples were analysed using reverse transcription polymerase chain reaction (PCR) and virus isolation assays.

FINDINGS

SARS-CoV-2 RNA was detected on 30 (8.9%) of 336 environmental surfaces. Cycle threshold values ranged from 28.8 to 39.1, equating to 2.2 x 10 to 59 genomic copies/swab. Concomitant bacterial counts were low, suggesting that the cleaning performed by nursing and domestic staff across all eight hospitals was effective. SARS-CoV-2 RNA was detected in four of 55 air samples taken <1 m from four different patients. In all cases, the concentration of viral RNA was low and ranged from <10 to 460 genomic copies/m air. Infectious virus was not recovered from any of the PCR-positive samples analysed.

CONCLUSIONS

Effective cleaning can reduce the risk of fomite (contact) transmission, but some surface types may facilitate the survival, persistence and/or dispersal of SARS-CoV-2. The presence of low or undetectable concentrations of viral RNA in the air supports current guidance on the use of specific personal protective equipment for aerosol-generating and non-aerosol-generating procedures.

摘要

背景

了解严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)在医院环境中的传播方式对于保护工作人员、实施有效的感染控制措施以及预防医院内传播至关重要。

方法

调查了有和没有呼吸道症状的住院患者周围环境表面和空气中 SARS-CoV-2 的存在情况。在 2019 年冠状病毒病疫情的第一波期间,在英格兰的八家医院进行了环境采样。使用逆转录聚合酶链反应(PCR)和病毒分离检测分析样本。

结果

在 336 个环境表面中的 30 个(8.9%)检测到 SARS-CoV-2 RNA。循环阈值范围为 28.8 至 39.1,相当于 2.2 x 10 至 59 个基因组拷贝/拭子。同时的细菌计数较低,表明所有八家医院的护理和家政人员的清洁工作都很有效。从四个不同患者的<1 m 处采集的 55 个空气样本中有 4 个检测到 SARS-CoV-2 RNA。在所有情况下,病毒 RNA 的浓度都很低,范围从<10 到 460 个基因组拷贝/空气。从分析的所有 PCR 阳性样本中均未回收传染性病毒。

结论

有效的清洁可以降低接触传播的风险,但某些表面类型可能会促进 SARS-CoV-2 的存活、持续存在和/或传播。空气中低浓度或无法检测到的病毒 RNA 浓度支持当前关于使用特定个人防护设备进行气溶胶生成和非气溶胶生成程序的指南。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7b87/7831847/214348da50c4/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验