Centre for Myopia Research, School of Optometry, Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China.
Department of Health and Physical Education, Education University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Nov 30;17(23):8923. doi: 10.3390/ijerph17238923.
This study examined the association between smart device usage and the 1-year change in refractive error among a representative sample of Hong Kong children and adolescents aged 8-14 years. A total of 1597 participants (49.9% male, mean age 10.9, SD 2.0) who completed both baseline (2017-2018) and 1-year follow-up (2018-2019) eye examinations were included in the present study. The non-cycloplegic auto-refractive error was measured and the average spherical equivalent refraction (SER) was analyzed. The participants also self-reported their smart device usage at baseline. Multivariate regression adjusted for age, sex, baseline SER, parents' short-sightedness, BMI, time spent on moderate-to-vigorous physical activity (MVPA), and caregiver-reported socio-economic status showed that, compared with the reference group (<2 h per day on both smartphone and tablet usages), those who spent ≥2 h per day using a smartphone and <2 h per day using a tablet had a significantly negative shift in refractive error (1-year change in SER -0.25 vs. -0.09 D, = 0.01) for the right eye, while the level of significance was marginal (1-year change -0.28 vs. -0.15 D, = 0.055) for the left eye. To conclude, our data suggested spending at most 2 h per day on both smartphones and tablets.
本研究旨在探讨香港 8-14 岁儿童和青少年中,智能手机和平板电脑的使用与屈光度 1 年变化之间的关联。共有 1597 名参与者(49.9%为男性,平均年龄为 10.9 岁,标准差为 2.0 岁)完成了基线(2017-2018 年)和 1 年随访(2018-2019 年)的眼部检查,被纳入本研究。本研究采用非睫状肌麻痹自动折射误差测量法,分析平均等效球镜(SER)。参与者还在基线时报告了他们的智能设备使用情况。多变量回归模型调整了年龄、性别、基线 SER、父母近视情况、BMI、中等到剧烈体力活动(MVPA)时间,以及照顾者报告的社会经济状况等因素。结果显示,与参考组(智能手机和平板电脑的每日使用时间均<2 小时)相比,每天使用智能手机≥2 小时且使用平板电脑<2 小时的参与者,右眼的屈光度有明显的负向变化(1 年 SER 变化-0.25 与-0.09 D, = 0.01),左眼的变化则接近显著(1 年 SER 变化-0.28 与-0.15 D, = 0.055)。综上所述,我们的数据表明,每天使用智能手机和平板电脑的时间最好不超过 2 小时。