Touré Laurence, Ridde Valéry
Miseli, Bamako, Mali.
IRD (French Institute for Research on Sustainable Development), CEPED (IRD-Université de Paris), Universités de Paris, ERL INSERM SAGESUD, Paris, France.
Glob Public Health. 2022 Jan;17(1):55-67. doi: 10.1080/17441692.2020.1855459. Epub 2020 Dec 4.
Universal health coverage is high up the international agenda. The majority of the West Africa's countries are seeking to define the content of their compulsory, contribution-based medical insurance system. However, very few countries apart from Mali have decided to develop a national policy for poorest population that is not based on contributions. This qualitative research examines the historical process that has permitted the emergence of this public policy. The research shows that the process has been very long, chaotic and suspended for long periods. One of the biggest challenges has been that of intersectoriality and the social construction of the poorest to be targeted by this public policy, as institutional tensions have evolved in accordance with the political issues linked to social protection. Eventually, the medical assistance scheme for the poorest saw the light of day in 2011, funded entirely by the government. Its emergence would appear to be attributable not so much to any new concern for the poorest in society but rather to a desire to give the social protection policy engaged in a guarantee of universality. This policy nonetheless remains an innovation within French-speaking West Africa.
全民健康覆盖在国际议程上占据重要位置。西非大多数国家都在寻求界定其基于缴费的强制性医疗保险制度的内容。然而,除了马里之外,很少有国家决定为最贫困人口制定一项不基于缴费的国家政策。这项定性研究考察了促成这项公共政策出现的历史进程。研究表明,这个过程漫长、混乱且长期中断。最大的挑战之一是部门间合作以及将最贫困人口纳入这项公共政策目标群体的社会构建,因为机构间的紧张关系随着与社会保护相关的政治问题而演变。最终,面向最贫困人口的医疗救助计划于2011年出台,资金完全由政府提供。它的出现似乎并非源于对社会最贫困人口有任何新的关切,而是源于希望赋予正在实施的社会保护政策以普遍性的保证。不过,这项政策在西非法语国家中仍是一项创新举措。