• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

支气管封堵术治疗难治性继发性气胸合并肺癌:一例报告

Refractory secondary pneumothorax complicated with lung cancer treated by bronchial occlusion: a case report.

作者信息

Kato Yuto, Okuda Miyuki, Fukuda Koji, Tanaka Nobuya, Nobuyama Seiichi

机构信息

Hirakata Kohsai Hospital, 1-2-1, Fujisakahigashimachi, Hirakata, Osaka, 573-0153, Japan.

Kansai Medical University Kori Hospital, 8-45, Korihondoricho, Neyagawa, Osaka, 572-8551, Japan.

出版信息

J Med Case Rep. 2020 Dec 5;14(1):236. doi: 10.1186/s13256-020-02554-y.

DOI:10.1186/s13256-020-02554-y
PMID:33276808
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7718702/
Abstract

BACKGROUND

Pneumothorax is defined as the presence of air or gas in the pleural cavity. Secondary pneumothorax usually occurs in patients with overt underlying lung disease, most commonly chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Patients with poor lung function often suffer from pneumothorax with a persistent air leak. Various strategies have been employed in the treatment of such refractory pneumothorax. Bronchial occlusion with an Endobronchial Watanabe Spigot (EWS) (Novatech, Grasse, France) has been shown to be useful in treating prolonged bronchopleural fistulas. Although the effects of bronchial occlusion with EWS are known, refractory pneumothorax often involves multiple affected bronchi, and in some cases the affected bronchi cannot be easily identified. In addition, secondary pneumothorax associated with advanced lung cancer often prolongs the treatment of pneumothorax, which can significantly reduce patients' quality of life and prognosis.

CASE PRESENTATION

We report a case of refractory pneumothorax where collateral ventilation was successfully treated by bronchial occlusion of the affected bronchi using multiple methods. In August 2019, an 80-year-old Japanese man with asthma and COPD overlap was admitted for exacerbation triggered by respiratory tract infection. During hospitalization, he presented with chest pain due to pneumothorax. Subsequently, a chest drain tube was inserted and pleurodesis was performed; however, the lung could not be sufficiently expanded and an air leak remained. Further investigation revealed a tumor suspicious for lung cancer at the entrance of the left upper lobe bronchus. Due to poor lung function, surgical treatments were deemed high risk. Therefore, we performed bronchial occlusion using the Endobronchial Watanabe Spigot (EWS). Because we could not determine the affected bronchi by computed tomography (CT), we located the affected bronchi by balloon occlusion test and bronchography with iopamidol. After occlusion, the air leak decreased but still persisted. Thus, we performed pleurodesis twice, and the air leak ceased completely.

CONCLUSIONS

Refractory secondary pneumothorax, which affected multiple bronchi and developed into collateral ventilation due to lung cancer, was treated successfully with bronchial occlusion and EWS. In cases where the affected bronchi cannot be determined by the balloon occlusion test, bronchography with iopamidol might be an effective treatment.

摘要

背景

气胸被定义为胸膜腔内存在空气或气体。继发性气胸通常发生在有明显潜在肺部疾病的患者中,最常见的是慢性阻塞性肺疾病(COPD)。肺功能差的患者常因气胸而出现持续性漏气。针对这种难治性气胸已采用了多种治疗策略。使用支气管渡边栓子(EWS)(法国格拉斯的诺瓦泰克公司)进行支气管封堵已被证明对治疗长期支气管胸膜瘘有效。尽管EWS支气管封堵的效果是已知的,但难治性气胸通常涉及多个受累支气管,并且在某些情况下受累支气管不易识别。此外,与晚期肺癌相关的继发性气胸常常延长气胸的治疗时间,这会显著降低患者的生活质量和预后。

病例报告

我们报告一例难治性气胸病例,通过多种方法对受累支气管进行支气管封堵成功治疗了侧支通气。2019年8月,一名患有哮喘和COPD重叠综合征的80岁日本男性因呼吸道感染引发病情加重入院。住院期间,他因气胸出现胸痛。随后,插入胸腔引流管并进行了胸膜固定术;然而,肺未能充分复张且仍有漏气。进一步检查发现左肺上叶支气管入口处有一个可疑肺癌肿瘤。由于肺功能差,手术治疗被认为风险很高。因此,我们使用支气管渡边栓子(EWS)进行支气管封堵。由于通过计算机断层扫描(CT)无法确定受累支气管,我们通过球囊封堵试验和碘帕醇支气管造影来定位受累支气管。封堵后,漏气减少但仍持续存在。因此,我们进行了两次胸膜固定术,漏气完全停止。

结论

因肺癌累及多个支气管并发展为侧支通气的难治性继发性气胸,通过支气管封堵和EWS成功治愈。在通过球囊封堵试验无法确定受累支气管的情况下,碘帕醇支气管造影可能是一种有效的治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/2004f1987a29/13256_2020_2554_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/2f3c8995fc09/13256_2020_2554_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/5ed19d4a56fd/13256_2020_2554_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/2004f1987a29/13256_2020_2554_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/2f3c8995fc09/13256_2020_2554_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/5ed19d4a56fd/13256_2020_2554_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ce92/7718702/2004f1987a29/13256_2020_2554_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Refractory secondary pneumothorax complicated with lung cancer treated by bronchial occlusion: a case report.支气管封堵术治疗难治性继发性气胸合并肺癌:一例报告
J Med Case Rep. 2020 Dec 5;14(1):236. doi: 10.1186/s13256-020-02554-y.
2
Pleurodesis After Bronchial Occlusion for Inoperable Secondary Spontaneous Pneumothorax.支气管阻塞治疗无法手术的继发性自发性气胸后的胸膜固定术。
J Bronchology Interv Pulmonol. 2021 Oct 1;28(4):290-295. doi: 10.1097/LBR.0000000000000785.
3
Effective Management of Persistent Pneumothorax Using a Thopaz® Digital Drainage System Combined with an Endobronchial Watanabe Spigot.使用Thopaz®数字引流系统联合支气管内渡边套管针有效管理持续性气胸
Intern Med. 2016;55(6):663-5. doi: 10.2169/internalmedicine.55.5939. Epub 2016 Mar 15.
4
A simple method of bronchial occlusion with silicone spigots (Endobronchial Watanabe Spigot; EWS®) using a curette.一种使用刮匙进行支气管封堵的简单方法(支气管内渡边栓子;EWS®)。
Ther Adv Respir Dis. 2016 Dec;10(6):518-524. doi: 10.1177/1753465816664862. Epub 2016 Sep 5.
5
Combination of transbronchoscopic oxygen insufflation and a digital chest drainage system in endobronchial occlusion: a hybrid technique for localization of fistula in intractable pneumothorax.经支气管镜氧气注入与数字化胸部引流系统联合应用于支气管内阻塞:一种治疗难治性气胸瘘口定位的杂交技术。
BMC Pulm Med. 2024 Jun 5;24(1):268. doi: 10.1186/s12890-024-03043-4.
6
Clinical Evaluation of Endoscopic Bronchial Occlusion with an Endobronchial Watanabe Spigot for the Management of Intractable Pneumothorax, Pyothorax with Bronchial Fistula, and Postoperative Air Leakage.经支气管腔内 Watanabe 塞治疗难治性气胸、伴有支气管瘘的脓胸和术后漏气的临床评估。
Intern Med. 2020 Aug 1;59(15):1835-1839. doi: 10.2169/internalmedicine.3900-19. Epub 2020 Apr 30.
7
Toward Easy and Rapid Bronchial Occlusion With an Endobronchial Watanabe Spigot: A New Technique Using a Guide Sheath and Curette.使用支气管内渡边栓子实现简便快速的支气管封堵:一种使用引导鞘和刮匙的新技术
J Bronchology Interv Pulmonol. 2020 Apr;27(2):122-127. doi: 10.1097/LBR.0000000000000642.
8
Intractable pneumothorax managed by talc pleurodesis and bronchial occlusion with spigots.采用滑石粉胸膜固定术及插管支气管阻塞术治疗难治性气胸。
Respirol Case Rep. 2015 Mar;3(1):13-5. doi: 10.1002/rcr2.88. Epub 2014 Dec 24.
9
[Malignant Pleural Mesothelioma Presenting Refractory Pneumothorax Successfully Treated by Intrapleural Administration of Diluted Fibrin Glue;Report of a Case].[恶性胸膜间皮瘤伴难治性气胸经胸腔内注入稀释纤维蛋白胶成功治疗:病例报告]
Kyobu Geka. 2017 May;70(5):393-396.
10
Efficacy and long-term clinical outcome of bronchial occlusion with endobronchial Watanabe spigots for persistent air leaks.使用支气管内渡边栓子进行支气管封堵治疗持续性气胸的疗效及长期临床结局
Respir Investig. 2015 Jan;53(1):30-6. doi: 10.1016/j.resinv.2014.09.002. Epub 2014 Oct 16.

引用本文的文献

1
Thoracoscopic Direct Suture Closure for a Large Bulla With Severe Adhesion Under Local Anesthesia: A Case Report.局部麻醉下胸腔镜直视缝合治疗重度粘连大疱1例报告
Cureus. 2024 Feb 22;16(2):e54718. doi: 10.7759/cureus.54718. eCollection 2024 Feb.
2
Spontaneous Pneumothorax: A Tale of Two Unique Cases.自发性气胸:两例独特病例的故事。
Cureus. 2022 Dec 15;14(12):e32544. doi: 10.7759/cureus.32544. eCollection 2022 Dec.

本文引用的文献

1
Intractable pneumothorax managed by talc pleurodesis and bronchial occlusion with spigots.采用滑石粉胸膜固定术及插管支气管阻塞术治疗难治性气胸。
Respirol Case Rep. 2015 Mar;3(1):13-5. doi: 10.1002/rcr2.88. Epub 2014 Dec 24.
2
Multicenter international randomized comparison of objective and subjective outcomes between electronic and traditional chest drainage systems.电子与传统胸腔引流系统客观和主观结果的多中心国际随机对照研究
Ann Thorac Surg. 2014 Aug;98(2):490-6; discussion 496-7. doi: 10.1016/j.athoracsur.2014.03.043. Epub 2014 Jun 4.
3
Endobronchial Watanabe spigot embolisation in the treatment of bronchopleural fistula due to tuberculous empyema in intensive care unit.
重症监护病房中经支气管内渡边栓子栓塞术治疗结核性脓胸所致支气管胸膜瘘
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2013;19(2):140-3. doi: 10.5761/atcs.cr.11.01760. Epub 2012 Jun 29.
4
Clinical evaluation of endoscopic bronchial occlusion with silicone spigots for the management of persistent pulmonary air leaks.硅酮栓子内镜下支气管封堵术治疗持续性肺漏气的临床评估
Intern Med. 2011;50(11):1169-73. doi: 10.2169/internalmedicine.50.5016. Epub 2011 Jun 1.
5
Transpleural ventilation of explanted human lungs.离体人肺的经胸膜通气
Thorax. 2007 Jul;62(7):623-30. doi: 10.1136/thx.2005.053256. Epub 2007 Apr 5.
6
Initial experience with the world's first digital drainage system. The benefits of recording air leaks with graphic representation.全球首个数字引流系统的初步经验。通过图形表示记录漏气情况的益处。
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Feb;31(2):209-13. doi: 10.1016/j.ejcts.2006.10.038. Epub 2006 Dec 27.
7
Relation of interlobar collaterals to radiological heterogeneity in severe emphysema.严重肺气肿中肺叶间侧支与放射学异质性的关系。
Thorax. 2006 May;61(5):409-13. doi: 10.1136/thx.2005.051219. Epub 2006 Feb 7.