Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA, USA.
Tulane University School of Medicine, New Orleans, LA, USA.
J Natl Med Assoc. 2020 Dec;112(6):681-687. doi: 10.1016/j.jnma.2020.11.001. Epub 2020 Dec 1.
Influenza is a contagious respiratory virus that causes a significant annual health burden in the United States (US). In spite of effective yearly vaccinations to protect individuals against influenza-related health complications, especially with certain chronic co-morbid illnesses, persistent racial/ethnic disparities exist in influenza immunization. African Americans continue to experience low vaccination uptake, stemming, at least in part, from years of bias in and mistrust of orthodox medicine, safety concerns, and environmental barriers to vaccine access. The novel respiratory coronavirus, SARS-CoV2, causes COVID-19, leading to a pandemic that in the U.S. has exerted severe physical, psychological, and economic tolls on the African Americans and other disadvantaged communities. These two respiratory-borne virus' cause disparate effects in the black community, unmasking persistent disparities in healthcare. Unfortunately, suboptimal influenza immunization acceptance exacerbates flu-related adverse health outcomes, similar to difficulties from the effects of the COVID-19 pandemic. In consideration of the impending influenza-COVID-19 "twindemic", robust educational campaigns, policy initiatives, and novel approaches to influenza immunization must be considered for the African American community to build trust in the health benefits of the influenza vaccination and, ultimately, to trust in the health benefits of potential SARS-CoV2 vaccines, when available for the general public.
流感是一种传染性呼吸道病毒,它给美国(US)带来了巨大的年度健康负担。尽管每年都有有效的疫苗接种来保护个人免受与流感相关的健康并发症的影响,特别是对某些慢性合并症患者,但在流感免疫接种方面仍存在持续的种族/民族差异。非裔美国人的疫苗接种率仍然很低,这至少部分源于多年来对正统医学的偏见和不信任、安全问题以及疫苗接种方面的环境障碍。新型呼吸道冠状病毒 SARS-CoV2 导致 COVID-19,引发了一场大流行,在美国,非裔美国人和其他弱势群体社区遭受了严重的身体、心理和经济损失。这两种呼吸道病毒在黑人社区造成了不同的影响,暴露出医疗保健方面持续存在的差异。不幸的是,流感疫苗接种接受率不理想加剧了与流感相关的不良健康后果,类似于 COVID-19 大流行的影响所带来的困难。考虑到即将到来的流感-COVID-19“双重流行”,必须为非裔美国社区考虑强有力的教育宣传、政策倡议和新的流感免疫接种方法,以建立他们对流感疫苗接种的健康益处的信任,并最终对 SARS-CoV2 疫苗的健康益处产生信任,当这些疫苗可供公众使用时。