Department Rheumatology & Hiller-Research Unit Rheumatology, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, Medical Faculty, Düsseldorf, Germany.
Rheumatology Unit, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Rheumatology (Oxford). 2020 Dec 5;59(Suppl5):v63-v68. doi: 10.1093/rheumatology/keaa427.
A few decades ago, the therapy goal of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) was survival and the prevention of organ failure. Today, clinical remission and low disease activity are believed to be the optimal therapeutic targets. These aims are difficult to reach for many patients, but they still do not address the health-related quality of life (QoL) that is significantly impaired in SLE patients. Even in the state of remission, QoL and fatigue are insufficient controlled. Thus, patient-oriented research is essential to design new strategies for the management of lupus patients. The INTEGRATE project analyses the patients' and physicians' perspectives to pave the way to design an innovative therapeutic strategy for lupus and focuses on the multifaceted dimensions of the disease burden. Shared decision making (SDM) could include the patient's perspective of SLE to treatment strategy and consider QoL and the burden of lupus into the process of therapy decision.
几十年前,系统性红斑狼疮(SLE)患者的治疗目标是生存和预防器官衰竭。如今,临床缓解和低疾病活动度被认为是最佳的治疗目标。这些目标对于许多患者来说很难实现,但它们仍然没有解决 SLE 患者健康相关生活质量(QoL)显著受损的问题。即使在缓解状态下,QoL 和疲劳也无法得到充分控制。因此,以患者为中心的研究对于设计治疗狼疮患者的新策略至关重要。INTEGRATE 项目分析了患者和医生的观点,为设计狼疮创新治疗策略铺平了道路,并侧重于疾病负担的多方面维度。共同决策(SDM)可以将患者对 SLE 的观点纳入治疗策略,并将 QoL 和狼疮负担纳入治疗决策过程。