• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在系统性红斑狼疮中,临床缓解时间延长和疾病活动度低与更好的生活质量相关。

Prolonged clinical remission and low disease activity statuses are associated with better quality of life in systemic lupus erythematosus.

机构信息

Rheumatic Disease Unit, Department of Internal Medicine, Phramongkutklao Hospital and College of Medicine, Bangkok, Thailand.

出版信息

Lupus. 2019 Sep;28(10):1189-1196. doi: 10.1177/0961203319862614. Epub 2019 Jul 15.

DOI:10.1177/0961203319862614
PMID:31307256
Abstract

OBJECTIVE

The objective of this study was to determine the association between disease activity status and health-related quality of life (HRQoL) in systemic lupus erythematosus (SLE) patients.

METHODS

SLE patients in an out-patient clinic during the previous 12 months were included in the study. The Systemic Lupus Erythematosus-specific Quality-of-Life questionnaire (SLEQoL) was administered at the last visit. Disease activity status was determined retrospectively during the previous year. The categories of disease activity status were defined as: clinical remission (CR): clinical quiescent disease according to Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index 2000, prednisolone ≤ 5 mg/day; low disease activity (LDA): SLEDAI-2K (without serological domain) ≤ 2, prednisolone ≤ 7.5 mg/day; and non-optimally controlled status: for those who were not in CR/LDA. Immunosuppressive drugs (maintenance dose) and antimalarials were allowed. Prolonged CR or LDA was defined as those with sustained CR or LDA for at least one year. The association between disease activity status and HRQoL was assessed by using regression analysis adjusting for other covariates.

RESULTS

Of 237 SLE patients, 100 patients (42.2%) achieved prolonged CR, 46 patients (19.4%) achieved prolonged LDA and 91 patients (38.4%) were not in CR/LDA. Non-CR/LDA patients had significantly higher total SLEQoL score and in all domains compared to CR/LDA patients. No significant difference in SLEQoL domain scores was found between CR and LDA groups. Multivariable analysis revealed that non-CR/LDA was positively associated with SLEQoL score compared with CR/LDA (β 20.02, 95% confidence interval (CI) 6.81-33.23,  < 0.003). Moreover, non-CR/LDA was at a higher risk of impaired QoL (SLEQoL score > 80) compared with CR (hazard ratio 3.8; 95% CI 1.82-7.95;  < 0.001). However, there was no significant difference between CR and LDA in terms of SLEQoL score or impaired QoL. Other factors associated with higher SLEQoL score were damage index (β 9.51, 95% CI 3.52-15.49,  = 0.002) and anemia (β 24.99, 95% CI 5.71-44.27,  = 0.01).

CONCLUSION

Prolonged CR and LDA are associated with better HRQoL in SLE patients and have a comparable effect. Prolonged CR or optional LDA may be used as the treatment goal of a treat to target approach in SLE.

摘要

目的

本研究旨在确定系统性红斑狼疮(SLE)患者的疾病活动状态与健康相关生活质量(HRQoL)之间的关联。

方法

本研究纳入了过去 12 个月内在门诊就诊的 SLE 患者。在最后一次就诊时使用系统性红斑狼疮生活质量问卷(SLEQoL)进行评估。疾病活动状态在过去一年中进行回顾性评估。疾病活动状态的分类定义为:临床缓解(CR):根据系统性红斑狼疮疾病活动指数 2000,临床静止性疾病,泼尼松龙≤5mg/天;低疾病活动度(LDA):SLEDAI-2K(无血清学域)≤2,泼尼松龙≤7.5mg/天;非最佳控制状态:不符合 CR/LDA 的患者。允许使用免疫抑制剂(维持剂量)和抗疟药。延长的 CR 或 LDA 定义为持续 CR 或 LDA 至少一年。通过回归分析调整其他协变量来评估疾病活动状态与 HRQoL 之间的关联。

结果

在 237 例 SLE 患者中,100 例(42.2%)患者达到延长的 CR,46 例(19.4%)患者达到延长的 LDA,91 例(38.4%)患者未达到 CR/LDA。与 CR/LDA 患者相比,非 CR/LDA 患者的总 SLEQoL 评分和所有领域的评分均明显更高。CR 组和 LDA 组在 SLEQoL 各领域的评分无显著差异。多变量分析显示,与 CR/LDA 相比,非 CR/LDA 与 SLEQoL 评分呈正相关(β20.02,95%置信区间(CI)6.81-33.23, < 0.003)。此外,与 CR 相比,非 CR/LDA 患者的生活质量受损(SLEQoL 评分>80)的风险更高(风险比 3.8;95%CI 1.82-7.95; < 0.001)。然而,CR 和 LDA 在 SLEQoL 评分或生活质量受损方面无显著差异。与更高的 SLEQoL 评分相关的其他因素包括损伤指数(β9.51,95%CI 3.52-15.49, = 0.002)和贫血(β24.99,95%CI 5.71-44.27, = 0.01)。

结论

延长的 CR 和 LDA 与 SLE 患者的 HRQoL 更好相关,且具有相似的效果。延长的 CR 或可选的 LDA 可作为 SLE 靶向治疗的治疗目标。

相似文献

1
Prolonged clinical remission and low disease activity statuses are associated with better quality of life in systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮中,临床缓解时间延长和疾病活动度低与更好的生活质量相关。
Lupus. 2019 Sep;28(10):1189-1196. doi: 10.1177/0961203319862614. Epub 2019 Jul 15.
2
Comparison of performance of specific (SLEQOL) and generic (SF36) health-related quality of life questionnaires and their associations with disease status of systemic lupus erythematosus: a longitudinal study.比较特定(SLEQOL)和通用(SF36)健康相关生活质量问卷的表现及其与系统性红斑狼疮疾病状态的关联:一项纵向研究。
Arthritis Res Ther. 2020 Jan 10;22(1):8. doi: 10.1186/s13075-020-2095-4.
3
The Chinese version of the SLEQOL is a reliable assessment of health-related quality of life in Han Chinese patients with systemic lupus erythematosus.SLEQOL 中文版是评估汉族系统性红斑狼疮患者健康相关生活质量的可靠工具。
Clin Rheumatol. 2018 Jan;37(1):151-160. doi: 10.1007/s10067-017-3910-4. Epub 2017 Nov 22.
4
Clinical Remission and Low Disease Activity Outcomes Over 10 Years in Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮 10 年的临床缓解和低疾病活动度结局。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2019 Jun;71(6):822-828. doi: 10.1002/acr.23720. Epub 2019 May 10.
5
Validation and the associated factors of the Malay version of systemic lupus erythematosus-specific health-related quality of life questionnaires (SLEQoL and LupusQoL).验证和相关因素的马来语版本的系统性红斑狼疮特异性健康相关生活质量问卷 (SLEQoL 和 LupusQoL)。
PLoS One. 2023 May 15;18(5):e0285461. doi: 10.1371/journal.pone.0285461. eCollection 2023.
6
Impact of belimumab therapy on the quality of life in patients with systemic lupus erythematosus: A cohort study.贝利尤单抗治疗对系统性红斑狼疮患者生活质量的影响:一项队列研究。
Lupus. 2023 Nov;32(13):1528-1535. doi: 10.1177/09612033231210607. Epub 2023 Oct 30.
7
Remission and low disease activity (LDA) prevent damage accrual in patients with systemic lupus erythematosus: results from the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) inception cohort.缓解和低疾病活动度(LDA)可预防系统性红斑狼疮患者的累积损伤:来自系统性红斑狼疮国际合作临床中心(SLICC)的起始队列研究结果。
Ann Rheum Dis. 2022 Nov;81(11):1541-1548. doi: 10.1136/ard-2022-222487. Epub 2022 Aug 9.
8
Cosmetic camouflage improves health-related quality of life in women with systemic lupus erythematosus and permanent skin damage: A controlled intervention study.化妆品遮瑕改善患有系统性红斑狼疮和永久性皮肤损伤的女性的健康相关生活质量:一项对照干预研究。
Lupus. 2020 Oct;29(11):1438-1448. doi: 10.1177/0961203320947802. Epub 2020 Aug 5.
9
Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Score Remission and Low Disease Activity States Discriminate Drug From Placebo and Better Health-Related Quality of Life.系统性红斑狼疮疾病活动评分缓解和低疾病活动状态可区分药物和安慰剂,并改善健康相关生活质量。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Jun;76(6):788-795. doi: 10.1002/acr.25305. Epub 2024 Feb 29.
10
Better Health-Related Quality of Life in Systemic Lupus Erythematosus Predicted by Low Disease Activity State/Remission: Data From the Peruvian Almenara Lupus Cohort.低疾病活动状态/缓解预测系统性红斑狼疮患者具有更好的健康相关生活质量:来自秘鲁阿尔梅纳拉狼疮队列的数据。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2020 Aug;72(8):1159-1162. doi: 10.1002/acr.24009. Epub 2020 Jul 3.

引用本文的文献

1
Addressing the challenge of global delays in diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus.应对系统性红斑狼疮全球诊断和治疗延迟的挑战。
Nat Rev Rheumatol. 2025 Jul 21. doi: 10.1038/s41584-025-01277-y.
2
Glucocorticoid Withdrawal Symptoms and Quality of Life in Patients with Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮患者的糖皮质激素撤药症状与生活质量
Int J Rheumatol. 2023 Nov 10;2023:5750791. doi: 10.1155/2023/5750791. eCollection 2023.
3
Association of Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity With Choroidal Thickness.
红斑狼疮性肾炎活动与脉络膜厚度的相关性研究。
J Clin Rheumatol. 2024 Mar 1;30(2):e58-e62. doi: 10.1097/RHU.0000000000002036. Epub 2023 Oct 5.
4
Outcomes of achieving lupus low disease activity state and damage accrual in childhood-onset systemic lupus erythematosus.儿童起病系统性红斑狼疮达到狼疮低疾病活动状态和累积损伤的结局。
Clin Rheumatol. 2023 Jun;42(6):1655-1664. doi: 10.1007/s10067-023-06533-8. Epub 2023 Feb 13.
5
Evaluating disease control following belimumab treatment in patients with SLE enrolled in the US OBSErve study.评估接受贝利尤单抗治疗的系统性红斑狼疮患者的疾病控制情况,该研究为美国 OBSErve 研究。
Lupus Sci Med. 2022 Nov;9(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000710.
6
Severe flares are associated with a poorer health-related quality of life (HRQoL) in patients with SLE: data from the Almenara Lupus Cohort.严重发作与系统性红斑狼疮患者较差的健康相关生活质量(HRQoL)相关:来自 Almenara 狼疮队列的数据。
Lupus Sci Med. 2022 Mar;9(1). doi: 10.1136/lupus-2021-000641.
7
Impact of remission and low disease activity on health-related quality of life in patients with systemic lupus erythematosus.缓解和低疾病活动度对系统性红斑狼疮患者健康相关生活质量的影响。
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 28;61(12):4752-4762. doi: 10.1093/rheumatology/keac185.
8
Total Glucosides of for Safely Reducing Disease Activity in Systemic Lupus Erythematosus: A Systematic Review and Meta-Analysis.用于安全降低系统性红斑狼疮疾病活动度的总苷:一项系统评价与Meta分析
Front Pharmacol. 2022 Jan 31;13:834947. doi: 10.3389/fphar.2022.834947. eCollection 2022.
9
Impact of demographic, clinical, and treatment compliance characteristics on quality of life of Venezuelan patients with systemic lupus erythematosus.人口统计学、临床及治疗依从性特征对委内瑞拉系统性红斑狼疮患者生活质量的影响
BMC Rheumatol. 2022 Jan 4;6(1):2. doi: 10.1186/s41927-021-00232-0.
10
Achieving remission or low disease activity is associated with better outcomes in patients with systemic lupus erythematosus: a systematic literature review.实现缓解或低疾病活动度与系统性红斑狼疮患者更好的预后相关:一项系统文献综述。
Lupus Sci Med. 2021 Sep;8(1). doi: 10.1136/lupus-2021-000542.