• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

生活质量对系统性红斑狼疮患者总体工作效率受损及活动受损的影响:芍药研究

Impact of quality of life on overall work productivity impairment and activity impairment of patients with systemic lupus erythematosus: the PEONY study.

作者信息

Tanaka Yoshiya, Miyazaki Yusuke, Hirata Shintaro, Kusaka Katsuhide, Kosaka Shunpei, Nakatsuka Keisuke, Saito Kazuyoshi, Iwata Shigeru, Yamaguchi Yoshiyuki, Yabe-Wada Toshiki, Fujiwara Masakazu, Arita Yoshifumi, Hoshino Mitsuru, Ozaki Naoko, Yamaoka Kunihiro, Nakayamada Shingo

机构信息

The First Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Japan, Kitakyushu, Japan

The First Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Japan, Kitakyushu, Japan.

出版信息

Lupus Sci Med. 2025 Jan 19;12(1):e001291. doi: 10.1136/lupus-2024-001291.

DOI:10.1136/lupus-2024-001291
PMID:39832910
原文链接:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11751967/
Abstract

OBJECTIVES

Even in a lupus low disease activity state (LLDAS), many patients with SLE continue to face residual symptoms and disease burden. We aimed to evaluate the quality of life, activity impairment and overall work productivity impairment among patients in LLDAS. Residual disease burden was also evaluated for patients in LLDAS.

METHODS

This prospective, cross-sectional study enrolled Japanese outpatients with SLE. Patients completed patient-reported outcome (PRO) questionnaires, including LupusPRO, Work Productivity and Activity Impairment-Lupus, EQ-5D-5L and Health Assessment Questionnaire-Disability Index. Disease activity and organ damage were investigator-assessed. The primary objective was to assess the residual burden in patients in LLDAS and to investigate the association of LupusPRO domains with activity impairment using multivariate regression analysis. Other objectives were to investigate the relationship between overall work productivity impairment or activity impairment and other PRO or disease activity measures.

RESULTS

The analysis set included 205 patients; 93.2% were female, mean (SD) age at index date was 52.5 (14.7) years, mean (SD) duration of morbidity was 167.2 (125.2) months and 164 were in LLDAS. The mean per cent overall work productivity impairment was 22.8% and mean per cent activity impairment was 30.0% for the LLDAS group. Among patients in LLDAS, overall work productivity impairment was significantly associated with the LupusPRO domains Desires-Goals, Body Image and Pain Vitality, and activity impairment was significantly associated with the LupusPRO domains Pain Vitality, Physical Health and Lupus Symptoms.

CONCLUSIONS

Patients with SLE in LLDAS still experience symptoms associated with activity impairment. Work productivity also showed impairments. Improving their quality of life and achieving social remission will require ongoing monitoring of PROs and tailoring treatments to optimise these outcomes.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

jRCT1030210647.

摘要

目的

即使处于狼疮低疾病活动状态(LLDAS),许多系统性红斑狼疮(SLE)患者仍面临残留症状和疾病负担。我们旨在评估处于LLDAS的患者的生活质量、活动受限情况及总体工作效率受损情况。还对处于LLDAS的患者的残留疾病负担进行了评估。

方法

这项前瞻性横断面研究纳入了日本SLE门诊患者。患者完成了患者报告结局(PRO)问卷,包括狼疮PRO、工作效率和活动受限-狼疮问卷、EQ-5D-5L及健康评估问卷-残疾指数。疾病活动和器官损伤由研究人员评估。主要目的是评估处于LLDAS的患者的残留负担,并使用多变量回归分析研究狼疮PRO各领域与活动受限之间的关联。其他目的是研究总体工作效率受损或活动受限与其他PRO或疾病活动指标之间的关系。

结果

分析集包括205例患者;93.2%为女性,索引日期的平均(标准差)年龄为52.5(14.7)岁,平均(标准差)发病时长为167.2(125.2)个月,164例处于LLDAS。LLDAS组的平均总体工作效率受损百分比为22.8%,平均活动受限百分比为30.0%。在处于LLDAS的患者中,总体工作效率受损与狼疮PRO领域中的愿望-目标、身体形象和疼痛活力显著相关,活动受限与狼疮PRO领域中的疼痛活力、身体健康和狼疮症状显著相关。

结论

处于LLDAS的SLE患者仍经历与活动受限相关的症状。工作效率也出现受损情况。改善他们的生活质量并实现社会缓解将需要持续监测PRO并调整治疗方案以优化这些结果。

试验注册号

jRCT1030210647。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/1ff81f84cb90/lupus-12-1-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/e5a9ce1ba285/lupus-12-1-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/f730a88e2789/lupus-12-1-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/1ff81f84cb90/lupus-12-1-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/e5a9ce1ba285/lupus-12-1-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/f730a88e2789/lupus-12-1-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9295/11751967/1ff81f84cb90/lupus-12-1-g003.jpg

相似文献

1
Impact of quality of life on overall work productivity impairment and activity impairment of patients with systemic lupus erythematosus: the PEONY study.生活质量对系统性红斑狼疮患者总体工作效率受损及活动受损的影响:芍药研究
Lupus Sci Med. 2025 Jan 19;12(1):e001291. doi: 10.1136/lupus-2024-001291.
2
Health-related quality of life, remission and low lupus disease activity state in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的健康相关生活质量、缓解情况及低狼疮疾病活动状态
Rheumatology (Oxford). 2024 May 2;63(5):1447-1455. doi: 10.1093/rheumatology/kead407.
3
Lupus Low Disease Activity State and organ damage in relation to quality of life in systemic lupus erythematosus: a cohort study with up to 11 years of follow-up.系统性红斑狼疮中狼疮低疾病活动状态及器官损害与生活质量的关系:一项长达11年随访的队列研究
Rheumatology (Oxford). 2025 Feb 1;64(2):639-647. doi: 10.1093/rheumatology/keae120.
4
Hindi LupusPRO: cross cultural validation of disease specific patient reported outcome measure of lupus.印地语狼疮患者报告结局测量:疾病特异性患者报告结局测量的跨文化验证。
Lupus. 2019 Nov;28(13):1534-1540. doi: 10.1177/0961203319880340. Epub 2019 Oct 21.
5
Patient-reported outcome measures for systemic lupus erythematosus clinical trials: a review of content validity, face validity and psychometric performance.系统性红斑狼疮临床试验的患者报告结局指标:内容效度、表面效度和心理测量性能综述
Health Qual Life Outcomes. 2014 Jul 22;12:116. doi: 10.1186/s12955-014-0116-1.
6
The Arabic LupusPRO: A Cross-Cultural Validation of a Disease-Specific Patient-Reported Outcome Tool for Quality of Life in Lupus Patients.阿拉伯文狼疮患者报告结局工具(LupusPRO):一种用于评估狼疮患者生活质量的跨文化验证的疾病特异性患者报告结局工具。
Lupus. 2020 Nov;29(13):1727-1735. doi: 10.1177/0961203320953482. Epub 2020 Sep 2.
7
Association of the lupus low disease activity state (LLDAS) with health-related quality of life in a multinational prospective study.一项跨国前瞻性研究中狼疮低疾病活动状态(LLDAS)与健康相关生活质量的关联
Arthritis Res Ther. 2017 Mar 20;19(1):62. doi: 10.1186/s13075-017-1256-6.
8
Validation of the LupusPRO version 1.8: an update to a disease-specific patient-reported outcome tool for systemic lupus erythematosus.LupusPRO 1.8版的验证:系统性红斑狼疮特定疾病患者报告结局工具的更新
Lupus. 2018 Apr;27(5):728-737. doi: 10.1177/0961203317739128. Epub 2017 Oct 31.
9
Articular involvement, steroid treatment and fibromyalgia are the main determinants of patient-physician discordance in systemic lupus erythematosus.关节受累、激素治疗和纤维肌痛是系统性红斑狼疮患者与医生之间意见不合的主要决定因素。
Arthritis Res Ther. 2020 Oct 14;22(1):241. doi: 10.1186/s13075-020-02334-5.
10
Association of sustained lupus low disease activity state with improved outcomes in systemic lupus erythematosus: a multinational prospective cohort study.狼疮低疾病活动状态持续与系统性红斑狼疮结局改善相关:一项多中心前瞻性队列研究。
Lancet Rheumatol. 2024 Aug;6(8):e528-e536. doi: 10.1016/S2665-9913(24)00121-8. Epub 2024 Jun 11.

本文引用的文献

1
Impact of disease activity patterns on health-related quality of life (HRQoL) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).系统性红斑狼疮患者疾病活动模式对健康相关生活质量(HRQoL)的影响。
Lupus Sci Med. 2024 Jul 29;11(2):e001202. doi: 10.1136/lupus-2024-001202.
2
Response to: Correspondence on 'EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update' by Fanouriakis .对法努里亚基斯就《欧洲抗风湿病联盟系统性红斑狼疮管理建议:2023年更新》的来信的回复
Ann Rheum Dis. 2024 Sep 30;83(10):e19. doi: 10.1136/ard-2024-225617.
3
Lupus Low Disease Activity State and organ damage in relation to quality of life in systemic lupus erythematosus: a cohort study with up to 11 years of follow-up.
系统性红斑狼疮中狼疮低疾病活动状态及器官损害与生活质量的关系:一项长达11年随访的队列研究
Rheumatology (Oxford). 2025 Feb 1;64(2):639-647. doi: 10.1093/rheumatology/keae120.
4
Health-related quality of life, remission and low lupus disease activity state in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的健康相关生活质量、缓解情况及低狼疮疾病活动状态
Rheumatology (Oxford). 2024 May 2;63(5):1447-1455. doi: 10.1093/rheumatology/kead407.
5
The impact of social determinants of health on the presentation, management and outcomes of systemic lupus erythematosus.社会决定因素对系统性红斑狼疮的表现、治疗和结局的影响。
Rheumatology (Oxford). 2023 Mar 29;62(Suppl 1):i10-i14. doi: 10.1093/rheumatology/keac613.
6
Treatment of lupus nephritis: consensus, evidence and perspectives.狼疮性肾炎的治疗:共识、证据与展望。
Nat Rev Rheumatol. 2023 Apr;19(4):227-238. doi: 10.1038/s41584-023-00925-5. Epub 2023 Mar 2.
7
Systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2022 Dec;36(4):101814. doi: 10.1016/j.berh.2022.101814. Epub 2023 Jan 24.
8
Impact of remission and low disease activity on health-related quality of life in patients with systemic lupus erythematosus.缓解和低疾病活动度对系统性红斑狼疮患者健康相关生活质量的影响。
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 28;61(12):4752-4762. doi: 10.1093/rheumatology/keac185.
9
Relational Autonomy, the Right to Reject Treatment, and Advance Directives in Japan.日本的关系自主性、拒绝治疗权与预立医疗指示
Asian Bioeth Rev. 2021 Oct 9;14(1):57-69. doi: 10.1007/s41649-021-00191-1. eCollection 2022 Jan.
10
Impaired hand function and performance in activities of daily living in systemic lupus erythematosus, even in patients achieving lupus low disease activity state (LLDAS).系统性红斑狼疮患者即使处于狼疮低疾病活动状态(LLDAS),手部功能仍会受损,日常生活活动能力也会下降。
Rheumatol Adv Pract. 2021 May 5;5(2):rkab029. doi: 10.1093/rap/rkab029. eCollection 2021.