Suppr超能文献

埃及农场动物、兽医以及农场和屠宰场工人中复杂物种的多重耐药菌株。

Multidrug-resistant strains of complex species in Egyptian farm animals, veterinarians, and farm and abattoir workers.

作者信息

Abdelsadek Hossam A, Sobhy Hassan M, Mohamed Kh F, Hekal Sahar H A, Dapgh Amany N, Hakim Ashraf S

机构信息

Central Administration of Veterinary Quarantine, General Organization for Veterinary Services, Dokki, Giza, Egypt.

Department of Natural Resources, Faculty of African Postgraduate Studies, Cairo University, Cairo, Egypt.

出版信息

Vet World. 2020 Oct;13(10):2150-2155. doi: 10.14202/vetworld.2020.2150-2155. Epub 2020 Oct 14.

Abstract

BACKGROUND AND AIM

complex () is a group of mycobacteria that are important human pathogens. and cause serious chronic life-threatening disease and also significant economic losses in both production and remedication. Recently, emergence of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) complex has generated global recognition of the need for rapid and sensitive diagnosis and development of new treatments. The current study illustrates the isolation/identification of strains in specimens obtained from cows and humans by conventional and real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) techniques. Further, the study assesses sensitivity to antituberculosis drugs in isolated MDR strains.

MATERIALS AND METHODS

A total of 1464 samples from cattle (1285 raw milk and 179 lymph node), and 149 human sputum samples, were collected from farms and abattoirs in Delta Egypt. Conventional methods (culture and Ziehl-Neelsen staining) were implemented as were RT-PCR using universal DNA. The effect of some antituberculosis drugs on obtained isolates was assayed using drug susceptibility proportion and qualitative suspension techniques.

RESULTS

The MBTC detection rate using the culture method was higher than for Ziehl-Neelsen staining; raw cow milk (2.56 vs. 1.63%), lymph nodes (51.59 vs. 48.04%), and human sputum (5.36 vs. 4.02%). A total of 135 isolates were obtained. Application of RT-PCR detected 138 isolates from the same set of samples. MBTC isolates were resistant to first-line antituberculosis drugs, such as pyrazinamide, isoniazid, rifampicin, and ethambutol by 78.5, 59.3, 40.7, and 31.8%, respectively, and could be highly resistant to kanamycin (82.3%) and amikacin (80.7%). However, isolates remained sensitive to ciprofloxacin (71.1%) and clarithromycin (73.3%) as second-line drugs.

CONCLUSION

There is a growing risk for isolation of MDR-TB from raw milk and lymph nodes of field tuberculin positive cattle as well as sputum of veterinarians and workers existed in farms and abattoirs. PCR-based techniques have become the gold standard for the identification of mycobacterial species, showing high efficiency compared to bacteriological and microscopic examination. Application of the first- and second-line antituberculosis drugs in combination could counter the MDR-TB concern once infections are identified.

摘要

背景与目的

分枝杆菌复合群是一类重要的人类病原体。[具体分枝杆菌名称]会引发严重的慢性危及生命的疾病,还会在生产和治疗方面造成重大经济损失。近来,多重耐药结核分枝杆菌复合群的出现使全球认识到快速灵敏诊断以及研发新治疗方法的必要性。本研究阐述了通过传统及实时聚合酶链反应(RT-PCR)技术从牛和人的标本中分离/鉴定[具体分枝杆菌名称]菌株的过程。此外,该研究评估了分离出的多重耐药菌株对抗结核药物的敏感性。

材料与方法

从埃及三角洲的农场和屠宰场收集了共计1464份牛的样本(1285份生牛奶和179份淋巴结样本)以及149份人类痰液样本。采用了传统方法(培养和萋-尼染色)以及使用[具体通用DNA名称]的RT-PCR。使用药物敏感性比例法和定性悬浮技术测定了一些抗结核药物对所获分离株的作用。

结果

使用培养法检测分枝杆菌复合群的检出率高于萋-尼染色法;生牛奶样本中(2.56%对1.63%)、淋巴结样本中(51.59%对48.04%)以及人类痰液样本中(5.36%对4.02%)。共获得135株分离株。应用RT-PCR从同一组样本中检测出138株分离株。分枝杆菌复合群分离株对一线抗结核药物,如吡嗪酰胺、异烟肼、利福平和乙胺丁醇的耐药率分别为78.5%、59.3%、40.7%和31.8%,并且对卡那霉素(82.3%)和阿米卡星(80.7%)可能具有高度耐药性。然而,分离株对作为二线药物的环丙沙星(71.1%)和克拉霉素(73.3%)仍敏感。

结论

从现场结核菌素阳性牛的生牛奶和淋巴结以及农场和屠宰场的兽医及工人的痰液中分离出多重耐药结核分枝杆菌的风险在不断增加。基于PCR的技术已成为鉴定分枝杆菌种类的金标准,与细菌学和显微镜检查相比显示出高效率。一旦确定感染,联合应用一线和二线抗结核药物可应对多重耐药结核分枝杆菌问题。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/33a8/7704298/9562b2bd67bc/Vetworld-13-2150-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验