Suppr超能文献

潜伏结核感染治疗指南:美国国家结核病控制协会和美国疾病预防控制中心 2020 年推荐意见。

Guidelines for the Treatment of Latent Tuberculosis Infection: Recommendations from the National Tuberculosis Controllers Association and CDC, 2020.

出版信息

MMWR Recomm Rep. 2020 Feb 14;69(1):1-11. doi: 10.15585/mmwr.rr6901a1.

Abstract

Comprehensive guidelines for treatment of latent tuberculosis infection (LTBI) among persons living in the United States were last published in 2000 (American Thoracic Society. CDC targeted tuberculin testing and treatment of latent tuberculosis infection. Am J Respir Crit Care Med 2000;161:S221-47). Since then, several new regimens have been evaluated in clinical trials. To update previous guidelines, the National Tuberculosis Controllers Association (NTCA) and CDC convened a committee to conduct a systematic literature review and make new recommendations for the most effective and least toxic regimens for treatment of LTBI among persons who live in the United States.The systematic literature review included clinical trials of regimens to treat LTBI. Quality of evidence (high, moderate, low, or very low) from clinical trial comparisons was appraised using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) criteria. In addition, a network meta-analysis evaluated regimens that had not been compared directly in clinical trials. The effectiveness outcome was tuberculosis disease; the toxicity outcome was hepatotoxicity. Strong GRADE recommendations required at least moderate evidence of effectiveness and that the desirable consequences outweighed the undesirable consequences in the majority of patients. Conditional GRADE recommendations were made when determination of whether desirable consequences outweighed undesirable consequences was uncertain (e.g., with low-quality evidence).These updated 2020 LTBI treatment guidelines include the NTCA- and CDC-recommended treatment regimens that comprise three preferred rifamycin-based regimens and two alternative monotherapy regimens with daily isoniazid. All recommended treatment regimens are intended for persons infected with Mycobacterium tuberculosis that is presumed to be susceptible to isoniazid or rifampin. These updated guidelines do not apply when evidence is available that the infecting M. tuberculosis strain is resistant to both isoniazid and rifampin; recommendations for treating contacts exposed to multidrug-resistant tuberculosis were published in 2019 (Nahid P, Mase SR Migliori GB, et al. Treatment of drug-resistant tuberculosis. An official ATS/CDC/ERS/IDSA clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med 2019;200:e93-e142). The three rifamycin-based preferred regimens are 3 months of once-weekly isoniazid plus rifapentine, 4 months of daily rifampin, or 3 months of daily isoniazid plus rifampin. Prescribing providers or pharmacists who are unfamiliar with rifampin and rifapentine might confuse the two drugs. They are not interchangeable, and caution should be taken to ensure that patients receive the correct medication for the intended regimen. Preference for these rifamycin-based regimens was made on the basis of effectiveness, safety, and high treatment completion rates. The two alternative treatment regimens are daily isoniazid for 6 or 9 months; isoniazid monotherapy is efficacious but has higher toxicity risk and lower treatment completion rates than shorter rifamycin-based regimens.In summary, short-course (3- to 4-month) rifamycin-based treatment regimens are preferred over longer-course (6-9 month) isoniazid monotherapy for treatment of LTBI. These updated guidelines can be used by clinicians, public health officials, policymakers, health care organizations, and other state and local stakeholders who might need to adapt them to fit individual clinical circumstances.

摘要

美国针对潜伏性结核感染(LTBI)的综合治疗指南于 2000 年最后一次发布(美国胸科学会。CDC 目标性结核菌素检测和潜伏性结核感染治疗。Am J Respir Crit Care Med 2000;161:S221-47)。自那时以来,已经在临床试验中评估了几种新方案。为了更新以前的指南,国家结核病控制协会(NTCA)和 CDC 召集了一个委员会,进行了系统的文献回顾,并为居住在美国的 LTBI 患者提供了最有效和毒性最低的治疗方案。系统的文献综述包括治疗 LTBI 的方案的临床试验。使用推荐评估、制定和评估(GRADE)标准评估临床试验比较的证据质量(高、中、低或极低)。此外,网络荟萃分析评估了尚未直接在临床试验中比较的方案。有效性结果是结核病;毒性结果是肝毒性。强烈的 GRADE 建议至少需要有中度有效性证据,并且大多数患者的理想后果超过不良后果。当确定理想后果是否超过不良后果不确定时(例如,证据质量低),则做出有条件的 GRADE 建议。这些更新的 2020 年 LTBI 治疗指南包括 NTCA 和 CDC 推荐的治疗方案,其中包括三种首选的利福霉素为基础的方案和两种替代的每日异烟肼单药治疗方案。所有推荐的治疗方案都适用于感染假定对异烟肼或利福平敏感的结核分枝杆菌的患者。当有证据表明感染的结核分枝杆菌株对异烟肼和利福平均耐药时,这些更新的指南不适用;2019 年发布了治疗接触耐多药结核病接触者的建议(Nahid P、Mase SR Migliori GB 等。耐多药结核病的治疗。ATS/CDC/ERS/IDSA 临床实践指南。Am J Respir Crit Care Med 2019;200:e93-e142)。三种利福霉素为基础的首选方案是每周一次异烟肼加利福平 3 个月、每日利福平 4 个月或每日异烟肼加利福平 3 个月。不熟悉利福平利福喷丁的开处方者或药剂师可能会混淆这两种药物。它们不能互换,应谨慎确保患者接受预期方案的正确药物。基于有效性、安全性和高治疗完成率,对这些利福霉素为基础的方案进行了优先选择。两种替代治疗方案是每日异烟肼 6 或 9 个月;异烟肼单药治疗是有效的,但毒性风险更高,治疗完成率低于较短的利福霉素为基础的方案。总之,与 6-9 个月的异烟肼单药治疗相比,3-4 个月的利福霉素为基础的短程治疗方案更适合 LTBI 的治疗。这些更新的指南可由临床医生、公共卫生官员、政策制定者、医疗机构和其他州和地方利益相关者使用,他们可能需要根据个人临床情况对其进行调整。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b2d3/7041302/ab1cf90c787c/rr6901a1-F.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验