El-Mouhdi Karima, Chahlaoui Abdelkader, Fekhaoui Mohammed
Geobiodiversity and Natural Patrimony (GEOPAC), Scientific Institute, Mohammed V University, Rabat, Morocco.
Natural Resources Management and Development Team, Laboratory of Health and Environment, Faculty of Sciences, Moulay Ismail University, Meknes, Morocco.
Dermatol Res Pract. 2020 Nov 18;2020:1896210. doi: 10.1155/2020/1896210. eCollection 2020.
Cutaneous leishmaniasis is a neglected parasitic dermal disease transmitted to humans through the bite of an infected female sand fly. Morocco hopes to eliminate all forms of leishmaniasis by 2030. These dermatoses pose a real public health problem in the country. Although the information is available on the disease, individual knowledge of cutaneous leishmaniasis and sand fly is not yet developed. Exploring people's beliefs and popular behaviours about cutaneous leishmaniasis and its vector allows health officials to know the sociocultural aspects of the disease and to improve prevention and control actions.
To identify the knowledge of cutaneous leishmaniasis and its vector in the population in central Morocco.
Based on the epidemiological data of leishmaniases in the province of El Hajeb, we conducted a field survey and personal interviews in April and May 2019, among 281 persons belonging to the localities where leishmaniases were registered.
Our results show that the participants use the concept of "Chniwla" (61.6%) for sand fly and the concept of "Hboub Chniwla" (50.8%) for cutaneous leishmaniasis; 24.6% of the respondents do not know how the disease is transmitted to humans and 43.7% use traditional treatments and home remedies to cure themselves. 44% of participants believe that sand fly does not transmit the disease to humans and only 6.4% were aware of their responsibility in vector control.
The study concluded that there is a need to simplify the scientific terminology in the health education of citizens regarding these dermatoses and their vector by integrating the popular concepts obtained in this study to raise public awareness and facilitate their involvement as active actors in the prevention of cutaneous leishmaniasis.
皮肤利什曼病是一种被忽视的寄生性皮肤病,通过受感染雌性白蛉叮咬传播给人类。摩洛哥希望到2030年消除所有形式的利什曼病。这些皮肤病在该国构成了一个实际的公共卫生问题。尽管已有关于该疾病的信息,但民众对皮肤利什曼病和白蛉的个人认知尚未形成。探究人们对皮肤利什曼病及其传播媒介的看法和常见行为,有助于卫生官员了解该疾病的社会文化层面,并改进预防和控制措施。
确定摩洛哥中部民众对皮肤利什曼病及其传播媒介的认知情况。
根据埃哈杰卜省利什曼病的流行病学数据,于2019年4月和5月对利什曼病登记地区的281人进行了实地调查和个人访谈。
我们的结果显示,参与者用“Chniwla”(61.6%)表示白蛉,用“Hboub Chniwla”(50.8%)表示皮肤利什曼病;24.6%的受访者不知道该疾病如何传播给人类,43.7%的人使用传统疗法和家庭疗法自我治疗。44%的参与者认为白蛉不会将疾病传播给人类,只有6.4%的人意识到自己在病媒控制中的责任。
该研究得出结论,有必要在公民关于这些皮肤病及其传播媒介的健康教育中简化科学术语,融入本研究中获得的通俗概念,以提高公众意识,并促进他们作为积极参与者参与皮肤利什曼病的预防。